Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

SyncMaster 320PX
Modèle
SyncMaster 320PX
Choix de la langue
Consignes de sécurité
Installer les programmes
Manuels PDF
Inscription
Introduction
Connexions
Utilisation du logiciel
Réglage du moniteur
Dépannage
Caractéristiques
techniques
Information
Annexe

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 320PX

  • Page 1 SyncMaster 320PX Modèle SyncMaster 320PX Choix de la langue Consignes de sécurité Installer les programmes Manuels PDF Inscription Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage Caractéristiques techniques Information Annexe...
  • Page 2 Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 320PX Consignes de sécurité Signalement Alimentation Installation Nettoyage Autres Introduction La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Connexions modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 3 Utiliser uniquement des prises correctement reliées à la terre. Un sol inadapté peut causer un choc électrique ou un incendie. Branchez la prise d’alimentation, en veillant à ce qu’elle ne bouge pas. Une mauvaise connexion entra îne des risques d’incendie. Ne pas tordre ni la prise ni son cordon.
  • Page 4 Ne pas faire tomber le moniteur si vous le d éplacez. Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs. Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une étag ère de façon à ce que l’extrémité de la base ne d épasse pas de la vitrine ou de l’étagère.
  • Page 5 L'installation du support mural doit être réalisée par un installateur professionnel. Un personnel non qualifié pourrait se blesser lors de l'installation. Utilisez uniquement le matériel d'installation spécifié dans le mode d'emploi. Lors de l’installation du produit, veillez à le maintenir éloign é d’au moins 10 cm du mur afin d ’assurer une bonne ventilation.
  • Page 6 Ceci pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur et essuyez le produit à l’aide d’un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de produit chimique, tels que de la cire, du benzène, de l’alcool, du diluant, de l’insecticide, du désodorisant, du lubrifiant ou du détergent.
  • Page 7 incendie. N’essayez pas de d éplacer le moniteur en tirant uniquement sur le fil ou sur le câble de signal. Ceci peut causer un choc électrique, un incendie ou des bléssures. Ne d éplacez pas le moniteur vers la gauche ni la droite en le tirant par son cordon ou le câble de signal.
  • Page 8 tension, débranchez le connecteur d'alimentation de la prise murale et contactez le centre de services. Si vous visualisez un écran fixe pendant une longue période de temps, une image r ésiduelle ou floue peut apparaître. Passez en mode économie d'énergie ou réglez l'économiseur d'écran sur image mobile lorsque vous devez vous éloigner du moniteur pendant une période prolongée.
  • Page 9 Tenez le produit hors de portée des enfants, qui pourraient l’endommager en s’y accrochant. La chute d’un produit peut causer des blessures et parfois la mort. Si vous pr évoyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue période, d ébranchez-le. Le non-respect de cette instruction peut entraîner une émission de chaleur due à...
  • Page 10 © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
  • Page 11 Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 320PX Consignes de sécurité Introduction Contenu de l’emballage Votre moniteur Agencement mécanique Connexions La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Utilisation du logiciel modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 12 Autres Télécommande Piles (AAA X 2) Bouchon Jack adaptateur BNC/RCA Support provisoire Vendu s éparément Kit de fixation au mur Kit haut-parleurs Support fixe Câble DVI Câble BNC Votre moniteur Façade MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. Bouton Monter-Descendre Déplace d’un poste du menu à...
  • Page 13 Déplace d’un poste du menu à un autre horizontalement ou ajuste la valeur du menu sélectionné. Ajuste également le volume du son. ENTER Pour sélectionner le menu d'affichage à l' écran OSD. SOURCE SOURCE llume l’indicateur du signal d’entrée en cours de présentation. Le changement de source n'est possible que pour les appareils externes connectés au moniteur.
  • Page 14 RS232C OUT/IN (port série RS232C) : programme port MDC (Multi Device Control) DVI / PC IN [RGB] (Connexion vidéo PC) Utilisation d'un 15 broches D-Sub mode PC (PC analogue) DVI / PC IN [DVI(HDCP)] (Connexion vidéo PC) Utilisation d'un DVI-D vers DVI-D - mode DVI (PC numérique) DVI / PC IN [PC/DVI/BNC AUDIO IN] (Terminal de connexion audio (entrée)
  • Page 15 14) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (terminal connexion audio du moniteur (sortie)) AUDIO OUT est le terminal pour la sortie son PC, DVI ou BNC. 15) POWER SW (Interrupteur Marche / Arrêt) ON/OFF Allume et éteint le moniteur. 16) POWER IN (Port d'alimentation) Cordon d'alimentation, connecte le moniteur et la prise murale.
  • Page 16 23. P.SIZE DUAL/MTS SOURCE SWAP SIZE STOP PLAY/PAUSE ON / OFF Il allume et éteint le moniteur. MAGICNET Bouton de lancement rapide MagicNet. - Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur. Bouton de lancement rapide MDC. LOCK Ce bouton active ou désactive toutes les touches de fonction de la télécommande et du moniteur, à l'exception des touches de mise sous tension et LOCK.
  • Page 17 Les chaînes de télévision proposent des services d'informations écrites via le Télétexte. [TTX / MIX sont principalement utilisés en Europe. ] MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. ENTER Active le menu mis en surbrillance. P.MODE Bouton Canal précédent - Ce bouton sert à...
  • Page 18 L’image de la fenêtre PIP appara ît sur l’écran principal et celle de l’écran principal apparaît dans la fenêtre PIP. SIZE Pour changer la Taille de la fenêtre PIP. Rembobinage STOP Arrêt PLAY / PAUSE Lecture / Pause Avance rapide © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
  • Page 19 Agencement mécanique Tête du moniteur Socle Haut-parleur Installation de la fixation VESA Installation murale 1. Agencement mécanique 2. Tête du moniteur...
  • Page 20 Lorsque vous installez VESA, vérifiez que vous le faites en conformité avec les normes internationales VESA. Achat et installation d'une fixation conforme aux normes VESA : veuillez vous adresser au revendeur Samsung le plus proche pour passer commande et prendre rendez-vous. Des installateurs professionnels se déplaceront alors à...
  • Page 21 6. Installation murale Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels qui pourraient être causés en cas d'installationpar le client. Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé sur du plâtre ou du bois.
  • Page 22 1. Placez les 3 crochets du support B dans les ouvertures du support mural A. 2. Assemblez le support de la télévision B avec le support mural A avec les vis D. Avant d'installer le téléviseur sur le mur, connectez d’abord les câbles au téléviseur.
  • Page 23 Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Annexe Remarque • Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Attention Samsung Electronics ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par l’emploi d’une base autre que celles spécifiées. Installer le Support simple Support Support droit...
  • Page 24 Ce pied est conçu pour régler l'angle de l'écran. La société décline toute responsabilité en cas de problème découlant de l'utilisation de ce pied. N'utilisez pas le produit comme support. Installer un support fixe (vendu sépar ément) Un "couvercle protecteur" est utilisé pour protéger l'orifice au bas du moniteur, à l'endroit vient s'insérer le support.
  • Page 25 Raccordez un câble ici pour reproduire le son en provenance de la carte son de votre ordinateur. Remarque • Mettre sous tension l’ordinateur et le moniteur. Remarque • Le c âble DVI ou BNC est optionnel. Prendre contact avec un Centre d'Assistance Samsung Electronics pour l’achat d’équipements optionnels. Connexion d'un lecteur de DVD num érique...
  • Page 26 Remarque • Des périphériques d'entrée tels qu'un lecteur de DVD numérique sont branchés au connecteur DVI IN du moniteur à l'aide du câble DVI. • Ensuite, démarrez le lecteur DVD contenant un DVD. • Sélectionnez Digital à l'aide du bouton SOURCE . Remarque •...
  • Page 27 Branchez un groupe de câbles audio reliant les jacks COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] du Moniteur aux jacks SORTIE AUDIO sur le lecteur DVD. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC/COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P sur le moniteur et les jacks P , Y, P...
  • Page 28 Si votre caméscope fonctionne en stéréo, vous devez brancher un ensemble de deux c âbles. Branchement du d écodeur DTV Remarque • Les consignes pour le branchement d'un décodeur traditionnel sont indiquées ci-dessous. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC / COMP ONENT IN - connecte les ports P , Y, P Moniteur et les jacks P , Y, P...
  • Page 29 Branchement vers un Système Audio Remarque • Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks AUX L, R du SYSTEME AUDIO et les jacks AUDIO OUT [L-AUDIO -R] du Moniteur. © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
  • Page 30 PC et l'écran. Par conséquent, un câble en série devra relier le port en série du PC au port en série de l'écran. Main Screen Cliquez sur Start > Program > Samsung > Commande d'écrans multiples pour lancer le programme. Sélectionnez un poste pour voir le volume du poste sélectionné dans la case de défilement.
  • Page 31 Icônes du Menu Principal Bouton Sélectionner Remocon Tableau d'information Safety Lock Sélection de l'écran Port Selection Outils de contrôle 1. Utilisez les icônes du menu principal pour passer d'une fenêtre à l'autre. 2. Vous permet d'activer ou de désactiver la fonction de réception du signal de la télécommande de l'écran. 3.
  • Page 32 1. Le contrôle multiple d'affichage est normalement défini en COM1. 2. Si un port autre que COM1 est utilisé, vous pouvez alors, dans le menu de sélection, sélectionner des ports de COM1 à COM4. 3. Si le nom exact du port auquel est connecté le moniteur via un câble série n'est pas sélectionné, la communication ne sera pas possible.
  • Page 33 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire au Contrôle de l'Alimentation. (Power Status (Indicateur d'Alimentation)) 2) Input 3) Image Size 4) Minuterie ON 5) Minuterie OFF 2. Utilisez le bouton Sélectionner Tout ou cochez une case pour sélectionner un écran à contrôler. Le Contrôle d'Alimentation permet de commander certaines des fonctions de l'écran sélectionné.
  • Page 34 - Permet d'allumer ou d'éteindre l'écran sélectionné [AF1] 2) Volume - Contrôle le niveau de volume de l'écran sélectionné. Il reçoit la valeur du volume de l'écran sélectionné depuis les postes et l'affiche dans la case de défilement. (Lorsque vous modifiez la sélection ou choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut 10 est restituée) Mute On/Off (Marche/Arrêt de la fonction Muet) - Coupe ou rétablit le son de l'écran sélectionné...
  • Page 35 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire au Contrôle de la Source d'Entrée. 1) PC - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par PC. 2) BNC - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par BNC. 3) DVI - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par DVI.
  • Page 36 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la taille de l'image. (Power Status (Indicateur d'Alimentation)) - Indique l'état d'alimentation de l'écran utilisé. 2) Image Size - Affiche la taille actuelle de l'image dans l'affichage sélectionné. 3) Input - Indique la Source d'Entrée actuelle de l'écran utilisé.
  • Page 37 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la taille de l'image. 1) Cliquer sur l'onglet Video Source (Source vidéo) pour régler la taille de l'image pour TV (TV), AV (AV), S-Video (S- Vidéo), Component (Composant). Cliquez sur "Tout sélectionner" ou cochez la Case Contrôle pour faire afficher un type d'affichage. 2) La grille d'information n'affiche que l'affichage ayant TV, AV, S-VIDEO, COMPONENT, DVI(HDCP) comme source d'entrée.
  • Page 38 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire au Contrôle de l'Heure. 1) Current Time (Heure Actuelle) - Permet de régler l'heure actuelle pour l'écran sélectionné (Heure PC) - Pour modifier l'heure actuelle, modifiez d'abord l'Heure PC. 2) On Time Setup (Réglage Heure de Marche) Réglez Hour (Heure), Minute (Minute), AM/PM (Matin/Après-midi) de On Time Setup (Réglage heure mise en marche), ainsi que Status (Statut), Source (Source), Volume (Volume) pour l'écran sélectionné.
  • Page 39 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la taille de la fenêtre PIP. 1) PIP Size (Taille de la fenêtre PIP) - Affiche la taille actuelle de la fenêtre PIP affichée. 2) OFF (Arrêt) - Désactive la fonction PIP de l'affichage sélectionné. 3) Large - Active la fonction PIP de l'affichage sélectionné...
  • Page 40 • PIP S-Video Mode La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la Source PIP. 1) PIP Source - La source de la fenêtre PIP peut se régler après avoir allumé le moniteur. 2) PC - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par PC. 3) BNC - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné...
  • Page 41 6) AV - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par AV. 7) S-Video - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par S-Video. 8) Component - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par Component. 9) Channel (Chaîne) - La flèche de la chaîne s'affiche lorsque la PIP Source (Source PIP) est TV.
  • Page 42 7) Color Tone (Nuance Coul.) - Permet de régler le ton des couleurs pour l'affichage sélectionné. La source d’entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. Cette fonction est disponible uniquement pour les affichages dont l’alimentation est active. Si aucune sélection n’a été...
  • Page 43 Audio 1. Cliquez sur l'icône Réglages dans le menu principal pour afficher l'écran de Contrôle des Paramètres. Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. Lorsque toutes les fonctions sont sélectionnées, la valeur réglée pour la fonction sélectionnée est affichée sur la réglette. Lorsqu'elles sont sélectionnées, les fonctions extraient la valeur pour l'ensemble et l'affichent sur la réglette.
  • Page 44 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. 1) Verrouillage Image - Disponible que pour PC, BNC. 2) Coarse (Regl. Base) - Permet de régler la Coarse de l'écran sélectionné. 3) Fine (Regl. Prec) - Permet de régler la Fine de l'écran sélectionné. 4) Position - Permet de régler la Position de l'écran sélectionné.
  • Page 45 S'affiche alors une "Grille d'informations" affichant différentes données de base. 1) Maintenance - Autorise la fonction Maintenance Control (Contrôle de maintenance) pour toutes les sources d'entrée. 2) Auto Lamp Control - Permet de régler automatiquement le rétro-éclairage de l'affichage sélectionné à une heure donnée. Le Manual Lamp Control (Contrôle automatique de la lampe) s'arrête automatiquement si vous effectuez le réglage via Auto Lamp Control (Contrôle auto lampe).
  • Page 46 1) Screen Scroll - Permet d'éliminer les images résiduelles pouvant restées à l'écran lorsque l'affichage est resté en mode Pause pendant longtemps. Vous pouvez activer le minuteur pour répéter le cycle en sélectionnant "Interval" en heures et "Second" en secondes. Peut être réglé...
  • Page 47 Sélectionnez un mode dans la fonction Division de l'écran. Sélectionnez un affichage dans la fonction Display Selection. L'emplacement sera défini en appuyant sur un numéro dans le mode sélectionné. Le programme MDC fourni par Samsung prend en charge plus de 4*4. 3) On / Off...
  • Page 48 - Active/désactive la fonction Wall (Mur) de l'affichage sélectionné. 4) Format - Le format peut être sélectionné pour afficher un écran divisé. Plein Natural Cette fonction peut ne pas être active dans MagicNet. La fonction de Maintenance n'est disponible que pour les affichages dont le statut est "ACTIVÉ". Troubleshooting 1.
  • Page 49 de l'ID1, récupère et affiche la valeur de l'ID3. 4. Tous les postes sélectionnés en utilisant « Sélectionner Tout » : Rétablit la Valeur d'Usine par Défaut.
  • Page 50 Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 320PX Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Entrée La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Image modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 51 Lorsque des appareils A/V externes, tel qu'un magnétoscope ou un lecteur de DVD, sont connectés au moniteur, la fonction PIP permet de vISI (PIP)onner des vidéos provenant de ces appareils dans une petite fenêtre incrustée dans le signal vidéo du PC. (Arrêt/Marche) Remarque •...
  • Page 52 3) DVI 4) AV 5) S-Vidéo 6) Composante Image [PC / BNC /DVI] Modes disponibles PC / BNC / DVI S-Vidéo Composante DVI -Video MagicBright™ [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] MagicBright™...
  • Page 53 [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] / [< / >] → [ENTER] Vous pouvez utiliser les menus affichés à l' écran pour changer le contraste et la luminosité suivant vos préférences personnelles.
  • Page 54 Réglage Automatique [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Les valeurs du réglage fin, du réglage de base et de la position sont automatiquement ajust ées. Si vous modifiez la résolution à partir du panneau de configuration, la fonction R églage Automatique sera exécutée.
  • Page 55 Modes disponibles PC / BNC / DVI S-Vidéo Composante DVI -Video Mode [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Le moniteur a quatre paramétrages automatiques de l'image : ("Dynamique", "Standard""Cinéma", et "Personnel"...
  • Page 56 [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Le ton de la couleur peut être chang é. Les composantes de couleur individuelles sont également réglables par l'utilisateur.
  • Page 57 Modes disponibles PC / BNC / DVI S-Vidéo Composante DVI -Video Mode [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Le moniteur dispose d’un amplificateur audio, st éréo et haute fidélité intégré. 1) Standard Sélectionnez "Standard"...
  • Page 58 Volume auto [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Réduit les différences de volume entre les différents programmes. 1) Arrêt 2) Marche SRS TSXT [ME NU] →...
  • Page 59 DVI -Video Langue [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Vous pouvez choisir une des 11 langues. Remarque • La langue choisie sera utilisée uniquement dans l’OSD. Elle n’a aucun effet sur les logiciels de l’ordinateur.
  • Page 60 Gain d’énergie [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [MENU] Les paramètres de l'image sont remplacés par les valeurs usine définies par défaut. 1) Marche 2) Arrêt Mur d'images...
  • Page 61 Marche 2) Interval [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Détermine l'intervalle de temps de l'opération Screen Scroll (Défilement de l'écran). (1-10 heures) L'intervalle est calculé...
  • Page 62 [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [< / >] → [ENTER] (Disponible en mode PC/BNC uniquement) 2) Réinitialiser Couleur [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [< / >] → [ENTER] Multi contrôle Modes disponibles PC / BNC / DVI...
  • Page 63 • Réinitialisation du mot de passe pour le verrouillage des touches de fonction. Appuyez sur INFO → EXIT → MUTE. Le mot de passe est réinitialis é (sa valeur devient '0000'). La t élécommande est nécessaire pour réinitialiser le mot de passe. © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
  • Page 64 Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 320PX Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Vérification de la fonction modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 65 N’utilisez pas de benz ène, de diluant ni d’autres substances inflammables, ni de chiffon humide. • Nous vous conseillons d’utiliser un produit de nettoyage Samsung pour éviter d’endommager votre écran. Entretien de l’Ecran Plat. Nettoyez doucement à l'aide d'un chiffon doux (coton).
  • Page 66 (Se reporter à la rubrique Se connecter à un ordinateur.) Problèmes liés à l’écran. Remarque • Les problèmes liés à l’écran du moniteur et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions L’écran reste vierge et l’indicateur S’assurer que le cordon d’alimentation est correctement connect é...
  • Page 67 Remarque • Les problèmes liés aux signaux audio et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions Aucun son Veillez à ce que le câble audio soit correctement connecté au port entr ée audio du moniteur et au port sortie audio de la carte son.
  • Page 68 îtier extérieur/ le Panneau LCD? chiffon doux imprégné d'une solution de nettoyage ou d'eau. Ne pas laisser de détergent ni faire d'égratinure sur la boîtier. Ne pas laisser l'eau s'infiltrer dans le moniteur. © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
  • Page 69 Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 320PX Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Caractéristiques techniques modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 70 Entrée audio 2 Prise RCA Rouge(R) Blanc(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Entrée audio PC Prise stéréo diamètre 3,5, 0,5 Vrms (-9 dB) Fréquence HF : 80 Hz ~ 15 kHz (à -3 dB) Réponse A/V : 80 Hz ~ 15 kHz (à -3 dB) Capacité...
  • Page 71 Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur. La fréquence de r épétition est appelée Fréquence Verticale ou le Taux de Rafraîchissement Unité: Hz © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
  • Page 72 Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 320PX Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Caractéristiques techniques modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 73 Arrêt, E conomiseur d'écran ou Mode économie d'énergie Mettez le moniteur hors tension pendant 4 heures après 20 heures d'utilisation Mettez le moniteur hors tension pendant 2 heures après 12 heures d'utilisation Réglez le moniteur sur la mise hors tension à l'aide du PC Display Properties Power Scheme. Utilisez un économiseur d'écran si possible - Un économiseur d'écran monochrome ou celui d'une image en mouvement est recommandé.
  • Page 74 Toutes les 30 minutes, modifiez les caractères avec un mouvement. Toutes les zones affichent périodiquement une image en mouvement associée à un logo. - Cycle : affichez une image en mouvement associée à un logo pendant 60 secondes après 4 heures d'utilisation.
  • Page 75 . Durée : 10 ~ 50 secondes ( recommandé : 50 ) Remarque • ( Vérifiez le Manuel d'utilisation du CD à "Fonction OSD". Certains modèles ne seront pas disponibles ) © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
  • Page 76 Samsung dans le monde Comment contacter Samsung dans le monde Terme Comment éliminer ce produit Remarque Autorité • Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca...
  • Page 77 FRANCE 08 25 3260 (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805-121213 ( € 0,14/Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 231 627 22 http://www.samsung.com/no...
  • Page 78 Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/za 800SAMSUNG (7267864) U.A.E http://www.samsung.com/mea 8000-4726 Terme Signaux de synchronisation Les signaux de synchronisation font référence aux signaux standards nécessaires pour afficher les couleurs voulues sur le moniteur. Ils comprennent les signaux de synchronisation verticale et horizontale. Ces signaux affichent des images couleur normales pour la résolution et la fréquence choisies.
  • Page 79 Logo de Samsung sont des marques commerciales déposées de Samsung Electronics Co., Ltd.; " Microsoft ", " Windows ", " Windows NT " sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation. " VESA ", "...

Ce manuel est également adapté pour:

320 px