Table des Matières
Publicité
Liste des menus et des données utilisateur
Menu MAIN
Response (Réponse de barre)
Ratio (Gain de barre)
Lamp (Rétro-éclairage)
Bar data (Barre de données graphique)
Info data (Fenêtre de données)
Steer mode (Mode de pilotage)
Profi le (Profi l utilisateur)
Menu CONFIG >
Menu ALARMS >
Course error alarm (Alarme d'erreur de cap)
XTE alarm (Alarme d'écart de route)
Waypoint acknowledge
(Alarme d'arrivée au waypoint)
Wind alarm (Alarme vent)
Battery alarm (Alarme d'alimentation faible)
Current alarm (Alarme de surconsommation)
Menu OPTIONS >
Counter rudder gain (Gain contre barre)
Trim gain (Gain trim)
GPS gain (Gain GPS)
Wind gain (Gain vent)
Dodge angle (Angle d'évitement)
Tack angle (Angle de virement)
Gybe angle (Angle d'empannage)
Tack delay (Compte à rebours avant virement)
Turn rate (Taux de virage)
Menu VESSEL > (en STBY uniquement)
Vessel type (Type de bateau)
Drive type (Type d'unité de puissance)
Wind type (Type de vent)
Heading type (Type de cap)
Magnetic variation (Déclinaison magnétique)
Menu DEVICES > (en STBY uniquement)
Calibrate rudder feedback unit
(Etalonnage du capteur d'angle de barre)
Centre rudder feedback unit
(Centrage de la barre)
Calibrate compass
(Etalonnage du compas)
Align heading
(Alignement sur un compas de référence)
Align GPS (Alignement sur le cap GPS)
Menu FACTORY > (en STBY uniquement)
Backlight group (Groupe de rétro-éclairage)
Key beeps (Bips d'activation des touches)
NMEA 2 data (Port NMEA 2)
Main control unit version number
(Version du logiciel du calculateur)
Display unit version number
(Version du logiciel du boîtier)
Reset NVM
(Effacement des données utilisateur)
12
par défaut = SAIL).
DRVE TYPE : type d'unité de puissance
(MOTR, SPL- ou SPL+ ; valeur par défaut =
MOTR - voir notice d'installation du G-PILOT
3100).
WIND TYPE : type de vent (TRUE (vrai) ou APP
(apparent) ; valeur par défaut = APP).
HDG TYPE : type de cap compas (TRUE
(vrai) ou MAG (magnétique) ; valeur par dé-
faut = MAG).
MAG VAR : déclinaison magnétique de la
zone de navigation (90°W à 90°E ; valeur par
défaut = 19°E).
Menu DEVICES >
Les fonctions du menu DEVICES servent
à étalonner le G-PILOT 3100. Ce menu est
accessible uniquement en mode STBY.
RFU CAL : étalonnage du capteur d'angle de
barre (voir notice d'installation du G-PILOT
3100).
RFU CENTR : centrage de la barre (voir notice
d'installation du G-PILOT 3100).
CSU CAL : étalonnage du compas (voir notice
d'installation du G-PILOT 3100).
ALIGN HDG : alignement du compas sur un
compas de référence (voir notice d'installation
du G-PILOT 3100).
ALIGN GPS : alignement du cap compas sur
le cap GPS (COG) si disponible (voir notice
d'installation du G-PILOT 3100).
Menu FACTORY >
Ce menu est accessible uniquement en mode
STBY.
BKL GROUP : groupe de rétro-éclairage Nav-
Bus (0, 1, 2, 3 ou 4 ; valeur par défaut = 1 - voir
notice d'installation du G-PILOT 3100).
KEY BEEPS : émission d'un bip à chaque
activation de touche (ON ou OFF ; valeur par
défaut = ON).
NMEA2 DAT : port NMEA 2 (IN, SLOW ou
FAST ; valeur par défaut = IN).
IN : entrée NMEA 2.
SLOW : sortie NMEA 2 avec émission
des données de cap et d'angle de barre
toutes les secondes.
FAST : sortie NMEA 2 avec émission des
données de cap 10 fois par seconde.
NAVMAN
G-PILOT 3100 Notice d'utilisation
Publicité
Table des Matières
