Publicité
Liens rapides
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
Spacemaker
Can Openers
Abrelatas
Ouvre-boîtes
?
U.S.A./CANADA 1-800-231-9786
MEXICO
01-800-714-2503
http://www.householdproductsinc.com
MODELS/MODELOS/MODÈLE SEC600/EC900
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION
(English)
(Español)
(Français)
Hideaway
**
®
Household Products Limited de
México S. de R.L. de C.V.
1.7 A
120V~
®
*
60Hz
Publicité
Manuels Connexes pour Black & Decker Spacemaker Hideaway SEC600
Sommaire des Matières pour Black & Decker Spacemaker Hideaway SEC600
- Page 1 ® SAVE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION Spacemaker Hideaway ® Can Openers (English) Abrelatas (Español) Ouvre-boîtes (Français) U.S.A./CANADA 1-800-231-9786 Household Products Limited de México S. de R.L. de C.V. MEXICO 01-800-714-2503 1.7 A...
- Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: I Please read all instructions. I To protect against risk of electrical shock, do not put can opener, cord or plug in water or other liquid. I Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
- Page 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones incluyendo las siguientes: I Por favor lea todas las instrucciones. I Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el abrelatas, el cable ni el enchufe en agua o cualquier otro líquido.
- Page 4 IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. I Lire toutes les directives. I Afin d'éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger l'ouvre-boîte, le cordon ni la fiche. I Exercer une étroite surveillance lorsqu'on utilise l'appareil près d'un enfant ou lorsque ce dernier s'en sert.
- Page 5 FULL ONE-YEAR WARRANTY Household Products warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or elect to replace it free of charge.
- Page 6 POLARIZED PLUG This Spacemaker** Can Opener has a polarized plug—one blade is wider than the other. To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse it.
- Page 7 Utilisation – Français CHOIX DE L'EMPLACEMENT • L'ouvre-boîte est conçu pour être installé à au moins 25 mm (1 po) de tout autre appareil de la gamme L'ouvre-boîte camouflable Spacemaker** est conçu pour être Spacemaker**. Lorsque ce n'est pas le cas, laisser un jeu d'au installé...