Melnor Aqua Timer 3060 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Melnor Aqua Timer 3060
Sommaire des Matières pour Melnor Aqua Timer 3060
- Page 20 Warranty Card • Carte de garantie • Tarjeta de Garantía Melnor Electronic Aqua Timer™ Model 3060 Minuteur électronique d’arrosage Aqua Timer 3060 Melnor • Melnor Electronic Aqua Timer modelo 3060 Last Name Nom • Apellido First Name Prénom • Nombres Address Adresse •...
-
Page 21: D'arrosage Aqua Timer Modèle 3060
D’Arrosage Aqua Timer Modèle 3060 Mode D’Emploi... - Page 22 Félicitations! Vous venez d’acheter un des meilleurs minuteurs d’arrosage sur le marché. Riche d’une expérience de plus de 50 années, Melnor propose une gamme complète d’articles d’arrosage novateurs et de qualité. Pensez à Melnor pour tous vos besoins d’arrosage!
-
Page 23: Pour Commencer
POUR COMMENCER • Placez l’étiquette avec le Mode d’emploi en français sur l’intérieur de la porte du tableau de commande. Ceci vous permet de vous renseigner immédiate- ment sur la plupart des fonctions du minuteur. • Retirez la pellicule protectrice en plastique du tableau de commande. •... -
Page 24: Installation Des Piles
INSTALLATION DES PILES 1. Déposez les trois vis fixant le couvercle du boîtier des piles à l’arrière de l’appareil, à l’aide d’un tournevis cruciforme. 2. Placez deux piles alcalines AA neuves (non fournies) selon les polarités indiquées dans le boîtier. 3. -
Page 25: Réglage De L'heure
RÉGLAGE DE L’HEURE, DU MOIS, DU JOUR ET DE LA JOURNÉE DE LA SEMAINE Mode de réglage de l’heure Si des piles neuves ont été placées dans le minuteur, ce dernier est déjà en mode de réglage de l’heure; appuyez sur SKIP pour régler l’heure. 1. - Page 26 À l’avenir, avant de débrancher le minuteur du robinet, assurez-vous de tou- jours couper l’eau au robinet. Reliez le tuyau à la sortie du minuteur. Les minuteurs électroniques d’arrosage Aqua Timer sont entièrement com- patibles avec le système de coupleur rapide Quick Connect de Melnor et les systèmes d’autres marques.
-
Page 27: Programmes D'arrosage Préréglés
PROGRAMMES D’ARROSAGE PRÉRÉGLÉS Cinq programmes d’arrosage préréglés sont déjà en mémoire dans cet appareil. Ces cinq programmes sont les suivants : 1. Arrosage tous les jours entre 5 h et 6 h du matin. 2. Arrosage tous les deux jours entre 5 h et 6 h du matin. 3. -
Page 28: Mémorisation D'un Programme Personnalisé
MÉMORISATION D’UN PROGRAMME PERSONNALISÉ Outre les cinq programmes d’arrosage préréglés, cinq autres programmes per- sonnalisés peuvent être réglés et mémorisés dans l’appareil. Leur mémorisa- tion est facile; il suffit de suivre les étapes ci-dessous. Obtention du mode de programmation 1. Appuyez une fois sur la touche SETUP ;... - Page 29 6. Le mot NO (Non) clignote, indiquant l’absence de cycle d’arrosage intermit- tent. Pour accepter ce choix, appuyez sur ACCEPT . Si vous désirez un arrosage intermittent, utilisez les touches FLÈCHE GAUCHE et FLÈCHE DROITE pour choisir le cycle désiré, puis appuyez sur ACCEPT Si vous avez choisi de programmer plusieurs cycles, le minuteur repasse à...
-
Page 30: À L'aide De La Flèche Droite
Arrosage certains jours de la semaine 1. Après programmation du cycle MIST (arrosage intermittent), une petite flèche clignote à côté de WATER DAYS (Jours d’arrosage). Appuyez sur la FLÈCHE DROITE pour commencer à choisir les jours d’arrosage. SU (dimanche) clignote. Si vous désirez un arrosage le dimanche, appuyez sur ACCEPT ;... - Page 31 3. Le minuteur passe à USER SET (programmes personnalisés). Le numéro 1 clignote. Pour mémoriser ce programme avec le numéro 1, appuyez sur ACCEPT . Sinon, utilisez la FLÈCHE DROITE pour passer au numéro désiré pour ce programme, puis appuyez sur ACCEPT .
-
Page 32: Cycle D'arrosage Intermittent
CYCLE D’ARROSAGE INTERMITTENT L’arrosage intermittent (MIST) est une fonction moderne du minuteur par laquelle il ouvre et ferme la soupape par intermittence pendant le programme d’arrosage, ce qui permet au sol de bien absorber l’eau et d’éviter les écoule- ments. Ceci augmente considérablement l’efficacité de l’arrosage. Les options de ce cycle sont les suivantes: NO (Non) = le minuteur arrose de façon continue. -
Page 33: Vérification Des Programmes D'arrosage
Exemple B Si le minuteur est programmé à 6 h du matin (6:00 A.M.) pour arroser tous les jours entre 8 h et 10 h, l’arrosage débute le même jour à 8 h, prochaine heure de début spécifiée. CHOIX DES PROGRAMMES PERSONNALISÉS 1. -
Page 34: Arrosage Manuel
4. Continuez d’appuyer sur ACCEPT pour faire apparaître les différentes caractéristiques de ce programme. 5. À la fin du programme vérifié, le minuteur repasse à l’étape 3. Utilisez les flèches pour vérifier un autre programme ou appuyez sur la FLÈCHE VERS LE HAUT pour repasser au mode AUTO. - Page 35 Le minuteur électronique Aqua Timer 3060 Melnor incorpore un dispositif de sécurité pour éviter de laisser la soupape ouverte de manière accidentelle ou intentionnelle. Si le minuteur est placé en mode manuel et que la soupape est ouverte, cette dernière se ferme automatiquement après une durée de 30 minutes.
-
Page 36: Conseils D'utilisation
CONSEILS D’UTILISATION • N’utilisez que des piles alcalines neuves; elles durent normalement pendant une saison d’arrosage. • Remplacez les piles au début de chaque saison. • Avant de partir pour une absence prolongée, assurez-vous d’avoir récem- ment posé des piles neuves. •... -
Page 37: Questions Souvent Posées
QUESTIONS SOUVENT POSÉES 1. Q. Lorsqu’il va pleuvoir, puis-je empêcher le minuteur de commander l’arrosage? Oui, en appuyant une fois sur la touche TIMER ON/OFF pour placer le minuteur en mode manuel. L’arrosage n’aura pas lieu tant que vous n’appuyez pas à nouveau sur la touche TIMER ON/OFF, ce qui replace le minuteur en mode automatique. -
Page 38: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution L’affichage CL Piles mal installées. Reposez bien les piles. n’apparaît pas. Piles déchargées. Posez des piles alcalines neuves. Piles déchargées. Posez des piles alcalines neuves. Je ne peux mémoriser Mémorisation incomplète de l’heure et Mémorisez de nouveau l’heure et la date. -
Page 39: Garantie Limitée De Deux Ans
Melnor (modèle 3060) est couvert par une GARANTIE LIMITÉE DE DEUX (2) ANS. Melnor Inc. garantit l’appareil contre tout défaut de conception, de matériaux et de fabrication, pendant deux ans à partir de la date d’achat. Sa responsabilité en vertu de cette garantie SE LIMITE AU REMPLACEMENT OU À...