Page 3
LANGUAGES ENGLISH ..................4 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ................18 ROMANA .................31 DEUTSCH .................44 FRANÇAIS ................57 ITALIANO .................70 ESPAÑOL .................83...
AVERTISSEMENTS Veuillez lire les instructions suivantes attentivement avant d'utiliser l'appareil et les garder pour référence ultérieure. • Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé à d'autres fins ni pour tout autre application, telle qu'une utilisation non domestique ou dans un environnement commercial.
• N’aspirez pas des objets brûlants ou incandescents (cigarettes, allumettes, cendres chaudes). • En ce qui concerne les instructions détaillées pour une utilisation en toute sécurité de l'appareil, reportez-vous à la section “Fonctionnement”. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure: •...
PIÈCES 1. Poignée 4. Barre régulatrice de vitesse 3. Indicateur de 2. Couverture remplissage du sac à poussière 3. Indicateur de remplissage du sac à poussière 2. Couverture 4. Barre régulatrice de vitesse 5. Entrée de tuyau 6. Verrouillage du couvercle 5.
Page 60
MONTAGE Toujours débrancher l'appareil de la prise de courant avant de monter ou de démonter les accessoires. Raccord du Tuyau • Pour installer le tuyau, poussez l'extrémité du tuyau dans l’ouverture d’aspiration et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à...
FONCTIONNEMENT 1. Retirez le cordon d'alimentation de l’appareil et insérez la fiche dans la prise de courant. • Une marque JAUNE sur le cordon d'alimentation indique la longueur de câble idéale. Ne prolongez pas le cordon d’alimentation au-delà de la marque ROUGE. 2.
Page 62
Utilisation des Accessoires de Nettoyage • Brosse tapis / plancher à deux positions (Croquis pour référence seulement) Position 1: Poils étendus Position 2: Poils rétractés Pour planchers durs Pour tapis Brosse à parquet Pour plancher en bois et carrelage. Suceur Plat pour Recoins Pour angles et points inaccessibles.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Éteignez toujours l'appareil et débranchez-le de la prise de courant avant d'effectuer tout entretien ou nettoyage. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon légèrement humide. Séchez soigneusement avant l'utilisation. Vidange et Remplacement du Réservoir à Poussière Lorsque l'indicateur du plein de poussière est de couleur rouge, le sac à...
Page 64
Nettoyage du Filtre HEPA Le filtre HEPA (Haute Efficacité Sur les Particules d'Air) est un système efficace pour éliminer presque tous les polluants intérieurs, les acariens, les pollens et les spores de moisissure. 1. Retirez la grille du filtre de sortie d'air, puis retirez le filtre HEPA.
Page 65
Rembobinage du Cordon d’Alimentation Lorsqu'il n'est pas utilisé, débranchez l'appareil de la prise de courant, puis appuyez sur le bouton de rembobinage du cordon pour rembobiner le cordon d'alimentation. Attention: Veillez à rembobiner le cordon d’alimentation en le tenant par la fiche afin d’éviter les blessures dues à un effet de coup de fouet.
DEPANNAGE Veuillez vérifier les détails suivants avant de faire réparer votre appareil par un réparateur agréé. Problème Cause Eventuelle Solution Eventuelle L’aspirateur 1. Vérifiez si la fiche 1. Réinsérez la fiche ne marche d'alimentation est dans la prise de pas. fermement insérée courant et assurez- dans la prise de...
ÉLIMINATION En tant que revendeur responsable, nous nous soucions de l'environnement. Par conséquent, nous vous invitons à suivre la procédure d’élimination appropriée pour l’appareil et les matériaux d’emballage. Cela contribuera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu’il sera recyclé de manière à protéger la santé...
Page 68
Toutes les images du manuel sont uniquement à des fins explicatives. La forme réelle de l’appareil que vous avez acheté peut-être légèrement différente, mais les fonctions sont identiques. La société ne peut être tenue responsable des informations mal imprimées. La conception et les spécifications du produit pour des raisons telles que l’amélioration du produit sont sujettes à...
Une fois la soumission de garantie accomplie, un message de confirmation sera veuillez vérifier également votre boite Spam ronique* Adresse électronique* envoyé à votre courrier électronique ETAPE 5 Vous avez activé avec succès votre Garantie Inventor! s à notre Newsletter Inventor Abonnez-vous à notre Newsletter Inventor * Champ requis...