Publicité
Tel: +44 (0)1621 859500
Funktionen der Frontplatte
Auswahl der Einsicht in den eingestellten Zeitmodus.
Ermöglicht Zugang zum Einstellwert zur Änderung im
Einstellmodus).
PRG
Bringt die Änderung zur nächsten Ziffernstelle im Einstell-und
Programmiermodus
Ermöglicht Zugang zu den Parametern zur Änderung im
Programmiermodus.
Wählt Einstellmodus.
Wählt Programmiermodus, wenn >4 Sekunden gedrückt
gehalten.
SEL
Durchläuft, wenn im Programmiermodus, die einzelnen
Zeitgeberfunktionen.
Verläßt den Programmiermodus, wenn >4 Sekunden bei der
Mde-Aufforderung im Programmiermodus gedrückt gehalten.
Geht vom im Einblicksmodus (View) angezeigten Zeitgeber
auf den nächsten über.
Erhöht den Zeitgeber, der im Einstellmodus nachgestellt wird.
Erhöht eine Einzelziffernstelle im Einstellmodus.
Geht durch das Funktionsmenü im Programmiermodus.
Erhöht den Parameterwert oder die Option im Programmiermodus.
Geht vom im Einblicksmodus angezeigten Zeitgeber auf den
vorherigen über.
Senkt den Zeitgeber, der im Einstellmodus nachgestellt wird.
Senkt eine Einzelziffernstelle im Einstellmodus.
Geht durch das Funktionsmenü im Programmiermodus.
Senkt den Parameterwert oder die Option im Programmiermodus.
Der UMT-Mehrfachzeitgeber hat drei verschiedene Operationsmodi: Einblick (View),
Einstellung (Set) und Programmierung (Program). Der Einblicksmodus wird zur
Feststellung, welcher Zeitgeber angezeigt wird, verwendet, oder um die eingestellten
Zeiten einzusehen (jedoch nicht zu ä
ndern). Der Einstellmodus dient zur Änderung der eingestellten Zeiten. Der
Programmiermodus wird zur Einstellung der Betriebsfunktionen und Parameter des
Zeitgebers verwendet. (Siehe Parameterplan für Programmierdetails).
Einblicksmodus
Zum Wechsel des eingesehenen Zeitgebers während Normalbetriebs :-
1. /\oder \/ drücken, um den gegenwärtig gewählten Zeitgeber anzuzeigen (T1 bei
Vorgabe).
2. Nochmals /\oder \/ drücken, um den gewählten Zeitgeber zu wechseln. Die
Zeitgebernummer (z.B. T3 = Zeitgeber 3) wird 3 Sekunden lang angezeigt und ist
dann einsehbar. Wenn der gewä
hlte Zeitgeber sich im Relaismodus befindet, dann gibt die Anzeige "rly" an.
Zur Einsicht in die eingestellten Zeiten:-
3. SEL drücken. Die Anzeige zeigt 3 Sekunden lang den Zeitgeber und die
Einstellwertnummer an (z.B. St21 = Zeitgeber 2, Einstellzeit 1) und zeigt dann diese
Einstellzeit 3 weitere Sekunden lang an. Wenn eine zweite Einstellzeit besteht (d.h..
in den Modi 'cct' und 'dodo'), dann kann dieses durch erneutes Drü
cken von SEL angezeigt werden.
4. Während des Einblicks in die eingestellte Zeit mit /\und \/ den
Zeitgebereinstellwert, der angezeigt werden soll, wählen.
5. Der Zeitgeber kehrt nach Anzeige der eingestellten Zeit auf Normalbetrieb zurück.
Der zuletzt anzuzeigende Zeitgeber wird jetzt angezeigt. Zur Einsicht in einen
anderen Zeitgeber während des Betriebs die Schritte 1 und 2 oben wiederholen.
Einstellmodus
1. PRG drücken. Die Anzeige zeigt den Zeitgeber und die Einstellwertnummer (z.B.
ST21 = Zeitgeber 2, Einstellzeit 1).
2. Mit /\und \/ den einzustellenden Zeitgeber wählen.
3. Wenn der entsprechende Zeitgeber gewählt ist, SEL drücken, damit die
eingestellte Zeit geändert werden kann.
4. Die eingestellte Zeit unter Verwendung von /\und \/ jeweils um einen Ziffernwert
ändern. Zum Wechsel zwischen den Ziffernstellen SEL drücken.
5. Nach der Nachstellung PRG drücken, um die neue Einstellung zu speichern und,
wenn gewählt, zur zweiten Einstellzeit überzugehen. Wenn einzelner Zeitmodus
verwendet wird, dann geht der Zeitgeber wieder auf Normalbetrieb über.
6. Zur Einstellung der zweiten Zeit die Schritte 4 und 5 wiederholen.
7. Der zuletzt einzustellende Zeitgeber wird jetzt angezeigt. Zur Einstellung eines
anderen Zeitgebers während des Betriebs die Schritte 1 & 2 oben im Einblicksmodus
wiederholen.
Programmiermodus
1. PRG drücken und gedrückt halten. Die Anzeige zeigt 'PASS' an (wenn ein
Kennwort>0 eingestellt ist). SEL drücken und mit /\und \/ jede Ziffer des Kennworts
eingeben. Mit SEL zwischen den Kennwortziffern wechseln. Nach Beendigung PRG
drü
cken, um die Programmierfunktionen anzugehen. HINWEIS: Wenn kein Kennwort
bestimmt ist (PASS=0000), dann geht die Anzeige direkt auf den ersten
Programmierparameter über (MdE1 Vorgabewert).
2. Mit /\und \/ das Programmiermenü durchgehen (Mde1, Mde2, Mde3, Mde4, Mde5,
tdir, PASS - Mde1, Mde2 ... usw.)
3. Zum Zugang zu den zu ändernden Programmparametern SEL drücken und die
Parameter mit /\und \/ ändern (bei Bedarf mit SEL zwischen den Ziffern schalten).
4. Zum Speichern der Änderungen und Übergang zur nächsten Variablen innerhalb
einer bestimmten Zeitgebereinstellung PRG drücken ( z.B. Mde1, rng1, St, St11 -
Mde1, rng1...usw.)
5. Mit /\und \/ bei der Aufforderung 'Mde' das Programmiermenü durchgehen.
6. Bei der Aufforderung 'Mde' zum Verlassen des Programmiermodus PRG drücken.
Der beim Verlassen des Programmiermodus aktive Zeitgeber wird jetzt angezeigt.
Zur Einsicht in einen anderen Zeitgebers wä
hrend des Betriebs die Schritte 1 & 2 oben im Einblicksmodus wiederholen.
Anmerkungen
1. Die Tasten 'Set' und 'PRG' werden außer Betrieb gesetzt, wenn ein auf
Relaismodus eingestellter Zeitgeber angezeigt wird.
2. Die Einstell- und Programmiermodi schalten sich ab, wenn 1 Minute lang keine
Taste gedrückt wird. Der Zeitgeber geht dann wieder in den Betriebsmodus über und
die Änderungen werden nicht gespeichert.
3. Bei Zugang zur Programmierroutine stoppt alle Zeitgebung, wird nachgestellt und
alle Ausgabe werden außer Betrieb gesetzt.
4. Die Zeitgebung wird im Einstellmodus fortgesetzt. Die neue Einstellzeit wird
wirksam, wenn der Zeitgeber wieder eingeschaltet wird.
5. Die Ausgabeanzeige leuchtet, wenn die entsprechende Ausgabe unter Strom
gesetzt wird.
6. Die Vorgabeeinstellungen können durch Gedrückthalten von PRG und SEL beim
Einschalten der Stromzufuhr gespeichert werden.
Email: sales@tempatron.co.uk
D
Funzioni del quadro frontale
Sceglie il modo View tempo settato
Permette di accedere nel modo Set al punto settato per regolarlo
Permette di andare al digite seguente nei modi Set e Program
PRG
Fa accedere ai parametri per eseguire gli aggiustamenti nel modo
Program.
Sceglie il modo Set
Sceglie il modo Program se premuto per oltre 4 secondi
Nel modo Program va da una funzione individuale del timer all'altra
SEL
Esce dal modo Program se premuto per oltre 4 secondi al
messaggio guida Mde nel modo Program.
Incrementa il timer visualizzato nel modo View
Incrementa il timer cambiato nel modo Set
Fa aumentare un digite nel modo Set
Va da una funzione all'altra del menu nel modo Program
Fa aumentare il valore o opzione di un parametro nel modo
Program.
Fa diminuire il timer visualizzato nel modo View
Fa diminuire il timer cambiato nel modo Set
Fa diminuire un digite nel modo Set
Va da una funzione all'altra del menu nel modo Program
Fa diminuire il valore o opzione di un parametro nel modo Program.
Il timer multiplo UMT possiede tre modi operativi distinti: View, Set e Program
(visualizzazione, approntamento e programmazione). Si usa il modo View per
determinare quale timer viene mostrato, oltre che per visualizzare (ma non
cambiare) i tempi stabiliti. Il modo Set viene usato per cambiare i tempi
approntati mentre il modo di programmazione serve ad approntare le funzioni
operative ed i parametri del timer (per i dettagli della programmazione
consultare la mappa parametri).
Modo View
Per cambiare il timer visualizzato durante il funzionamento normale :-
1. Premere /\o \/ per mostrare il timer scelto correntemente (T1
automaticamente).
2. Premere di nuovo /\o \/ per cambiare il timer scelto. Si vede il numero del
timer (es. T3 = Timer 3) per 3 secondi, poi appare il timer scelto. Se il timer
scelto è settato al modo Relay, il display mostra "rly".
Per visualizzare i tempi prescelti:-
3. Premere SEL. Il display mostra il timer ed il numero del punto settato (es.
St21 = timer 2, tempo settato 1) per 3 secondi e poi si vede quel particolare
tempo settato per altri 3 secondi. Se c'è un altro tempo settato (cioè
nei modi cct e dodo) può essere mostrato premendo di nuovo SEL.
4. Mentre è visualizzato il tempo settato usare /\e \/ per scegliere il punto settato
del timer da visualizzare.
5. Dopo aver mostrato il tempo settato, il timer ritorna al modo di funzionamento
normale. Ora si vede l'ultimo timer visualizzato. Per vederne uno diverso,
ripetere le fasi 1 e 2 sopra.
Modo Set
1. Premere PRG. Il display mostra il timer ed il numero del punto settato (es.
ST21 = timer 2, tempo settato 1).
2. Usare /\e \/ per scegliere il timer che si desidera approntare.
3. Dopo aver scelto il timer desiderato, premere SEL per poter cambiare il tempo
settato.
4. Regolare il tempo settato un digite per volta usando /\e \/. Premere SEL per
andare da un digite all'altro.
5. Dopo aver completato l'operazione, premere PRG per memorizzare le nuove
misure e passare al secondo tempo settato, se applicabile. Se invece si usa un
modo tempo singolo, il timer ritorna al funzionamento normale.
6. Ripetere le fasi 4 e 5 per selezionare il secondo tempo.
7. Ora viene visualizzato l'ultimo timer da essere approntato. Per vedere un
timer diverso durante il funzionamento, ripetere le fasi 1 e 2 nel modo View
sopra.
Modo Program
1. Premere e tenere premuto PRG. Il display mostra PASS (se è stata scelta una
password>0). Premere SEL ed usare /\e \/ per memorizzare qualsiasi digite della
password. Usare SEL per andare da un digite della password all'altro. Premere
PRG per accedere alle funzioni di programmazione. NOTA : se non è stata
scelta una password (PASS=0000) il display andrà
direttamente al primo paragrafo di programmazione (il valore implicito è MdE1).
2. Usare /\e \/ per andare da una fase all'altra del menu di programmazione
(Mde1, Mde2, Mde3, Mde4, Mde5, tdir, PASS - Mde1, Mde2 ... ecc.)
3. Premere SEL per accedere al parametro di programmazione da essere
cambiato ed usare /\e \/ per cambiare il parametro (premendo SEL per andare
da un digite all'altro come necessario).
4. Premere PRG per memorizzare i cambiamenti ed andare alla variabile
seguente entro un approntamento particolare del timer ( es. Mde1, rng1, St, St11
- Mde1, rng1...ecc)
5. Usare /\e \/ al messaggio guida Mde per andare da una funzione del menu di
programmazione ad un'altra.
6. Premere e tenere premuto PRG su qualsiasi messaggio guida Mde per uscire
dal modo di programmazione. Il display mostra il timer attivo al momento di
uscita dal modo di programmazione. Per visualizzare un timer diverso durante il
funzionamento, ripetere le fasi 1 e 2 sopra nel modo di visualizzazione.
Note
1. I pulsanti SET e PRG sono disattivati quando viene visualizzato un timer
approntato al modo Relay.
2. I modi SET e PROGRAM scompaiono se non si preme nessun pulsante per
1 minuto. Il timer ritorna al modo di funzionamento senza memorizzare i
cambiamenti.
3. Dopo aver sollecitato la routine di programmazione, si ferma qualsiasi
misurazione, poi viene resettata e tutte le uscite sono diseccitate.
4. La misurazione continua nel modo di approntamento; i nuovi tempi entrano in
effetto quando si rimette di nuovo in operazione il timer.
5. L'indicatore di output si accende quando viene eccitato l'output
corrispondente.
6. Per ritornare ai settaggi impliciti premere i pulsanti PRG e SEL, dopo aver
acceso la corrente.
I
Publicité
