EINHELL FB 120 K Instructions De Montage page 16

Anleitung FB 120Einhell
I
Per il montaggio avete bisogno di un martello
leggero e di un metro.Prima dell'assemblaggio
leggete attentamente le istruzioni e osservate i
disegni. Nel montare i profilati sulle lastre controllate
prima sempre la loro lunghezza e montateli solo
quando avete la lunghezza giusta.
La cosa migliore è applicare un po' di olio o di grasso
alimentare sul bordo della lastra o sul profilato, poi
potete inserire i profilati dando dei leggeri colpi con il
palmo della mano.o con un martello. Fate attenzione
che le lastre non abbiano una sbavatura sul bordo
tagliato, altrimenti raschiatelo via con un coltello.
Per evitare difficoltà eseguire le operazioni di
montaggio nell'ordine seguente:
1. Controllate il contenuto in base alla lista dei
pezzi.
2. Iniziate con il coperchio (D), dimensioni 980 x
580 mm.
3. Applicate prima i profilati lunghi (1) e poi i profilati
corti (2). I profilati lunghi (1) si trovano sui due
lati direttamente al di sopra del pannello (1 cm),
vedi Fig. 3.
Accertatevi che tutti i profilati siano rivolti verso il
basso (vedi Fig. 1).
4. Con la parte posteriore (R) e quella anteriore (V)
procedete come per il coperchio. Anche qui
accertatevi che tutti i profilati siano rivolti in una
direzione (Fig. 1 e Fig. 3).
5. Montate gli elementi laterali di nuovo nello stesso
modo, ma qui i profilati (8) vengono montati in
modo tale da essere rivolti verso l'esterno (Fig.
1).
6. Assemblate ora i 4 elementi laterali R-S+V con i
profilati (5). Basta inserire i profilati (5) dall'alto o
dal basso (vedi particolare in Fig. 2).
7. Il profilato del colmo (9) ed i due profilati laterali
(10) vengono assemblati tramite angolari (11).
8. Mettete insieme ora le pareti anteriori e laterali in
modo tale da potere inserire il colmo dall'alto nei
profilati (3) dei lati premontati.
9. Mettete ora un angolare (11) aldi sotto di
ciascuno dei quattro angoli, come indicato nella
figura 1, e premete i profilati del fondo negli
angolari fino a quando questi siano scattati in
posizione nelle sedi degli angolari.
16
24.10.2001 10:07 Uhr
10. Montate anche al centro un angolare, rivolti però
11. Inserite da un lato il coperchio (D) con il profilato
12. I due montanti (13) vengono inseriti nel profilato
13. Quando poi avete scelto il posto giusto per il
Vi preghiamo di fare attenzione all'ordine di
montaggio dei profilati.
Nei disegni potete vedere esattamente come si
devono montare i singoli profilati (Fig. 3) che si
possono facilmente identificare in base al
numero nella lista dei pezzi di ricambio e in base
alla lunghezza.
Seite 16
con le punte verso l'interno (Fig. 1). In tutti e due
i casi fare attenzione di avere una base di
appoggio piana e stabile per il montaggio degli
angolari.
(1) nel profilato del colmo (9). Quando il
coperchio si trova perfettamente al centro del
telaio, viene fissato con i fermi (14) a destra e a
sinistra, fissando rispettivamente un fermo (14)
nel profilato (1).
anteriore (1) dal coperchio. I questo modo si può
tenere aperto il coperchio con due inclinazioni.
semenzaio, questo viene fissato con i picchetti
(12). Premete quindi nel terreno rispettivamente
un picchetto attraverso il foro dell'angolare (11).