Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 54

Liens rapides

Compact Wave
the
EN
FR
IT
PT
SMO650 EU
QUICK GUIDE
GUIDE RAPIDE
GUIDA RAPIDA
MANUAL RÁPIDO
Soft Close
DE
KURZANLEITUNG
NL
SNELSTARTGIDS
ES
GUÍA RÁPIDA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sage Compact Wave Soft Close SMO650 EU

  • Page 54 CONSIGNES Table des DE SÉCURITÉ matières IMPORTANTES 2 Sage recommande la sécurité avant tout AVERTISSEMENT 15 Composants Afin de réduire les risques 16 Assemblage de brûlure, de choc électrique, 18 Fonctions d'incendie, de blessure 20 Fonctions de cuisson ou d'exposition excessif au...
  • Page 55 étiquettes promotionnelles il est destiné, tel que avant d'utiliser le micro- décrit dans le manuel. ondes Sage pour la N'utilisez pas de produits première fois. chimiques ou émettant de • Lisez et suivez les la vapeur corrosifs dans «...
  • Page 56 uniquement sous si vous l'avez fait tomber. supervision ou s'ils ont • Cet appareil ne doit reçu des instructions sur être réparé que par un l'utilisation sécuritaire personnel qualifié. de l'appareil et qu'ils • Contactez le centre de comprennent les risques réparation agréé...
  • Page 57 CAVITÉ couvercle de protection sur du four : la prise d'alimentation du • Ne surcuisez pas les micro-ondes Sage. aliments. Surveillez atten- • Ne placez pas le four tivement l'appareil lorsque à micro-ondes au bord du papier, du plastique d'une table ou d'un ou d'autres matières...
  • Page 58 • N'installez ni n'enfermez externe ou un système de télécommande séparé. pas le four à micro-ondes dans une armoire ou • N'utilisez jamais le four un espace confiné, car à micro-ondes sans cela pourrait causer une nourriture ni eau placée surchauffe.
  • Page 59 • Avant le nettoyage, impliquant l'enlèvement appuyez toujours sur le d'une plaque protégeant bouton STOP/CLEAR contre l'exposition et débranchez-le. au rayonnement du micro-ondes. • Les liquides, tels que l'eau, le café ou le thé, peuvent AVERTISSEMENT être chauffés au-delà de leur point d'ébullition sans Les liquides et autres donner l'impression de...
  • Page 60 Cessez immédiatement • Un cordon d'alimentation court est fourni pour éviter toute utilisation et appelez le service client Sage pour qu'il ne s'emmêle ou que examen, réparation ou quelqu'un trébuche. ajustement. • L'installation d'un commutateur de sécurité • Pour tout entretien autre que le nettoyage, contactez de courant résiduel est...
  • Page 61 CONSIGNES DE vêtements et réchauffer SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES des coussinets, des À VOTRE FOUR À chaussons, des éponges, MICRO-ONDES des chiffons humides et autre produit similaire peut • Essuyez la cavité du four entraîner des risques de à l'aide d'un chiffon doux blessure ou d'incendie.
  • Page 62 • Les aliments et/ou des risques d'étincelles et/ou d'incendie. liquides ne doivent pas être chauffés ou cuits • N'utilisez pas de papier directement sur le plateau aluminium alimentaire dans tournant. Les aliments et/ou le micro-ondes, car cela liquides doivent être placés pourrait entraîner des dans un récipient adapté...
  • Page 63 Veuillez Cessez immédiatement toujours manipuler les toute utilisation et appelez boissons avec précaution. le service client Sage pour • N'utilisez pas de examen, réparation ou contenants à côtés droits et ajustement. Il est particu- dotés de goulots étroits.
  • Page 64 le four à micro-ondes sans d'abord percer la membrane plusieurs fois pendant un court moment avant de le retirer. afin de permettre à la va- peur de s'échapper. • Soyez extrêmement prudent lorsque vous • Les œufs avec coquille et les œufs durs entiers insérez une cuillère ou un autre ustensile dans le ne doivent pas être cuits...
  • Page 65: Instructions De Mise À La Terre

    STOP/CLEAR et corrigez • Ne débranchez ni ne le problème ou contactez modifiez le cordon le service client Sage pour d'alimentation ou la obtenir une assistance. prise électrique pendant le fonctionnement de INSTRUCTIONS DE MISE l'appareil.
  • Page 66 ou s'il existe un doute quant ATTENTION à la mise à la terre correcte Tout changement ou de l'appareil. modification apportée sans • N'utilisez pas de rallonge. approbation expresse de Si le cordon d'alimentation la partie responsable de la est trop court, demandez conformité...
  • Page 67: Composants

    Composants A. Fenêtre de visualisation I. Bouton TIME (durée) B. Poignée de porte : tirez sur la poignée J. Bouton Silencieux pour ouvrir. K. Bouton START/+30 INSTANT C. Écran LED START (début/début instantané +30) Chaque fois que vous appuyez sur ce D.
  • Page 68: Assemblage

    Assemblage AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION INSTALLATION ET MISE EN MARCHE DU FOUR À MICRO-ONDES Avant la première utilisation, retirez tous les autocollants promotionnels et le matériel • Ce four à micro-ondes est destiné à être d'emballage. Déballez soigneusement le utilisé comme un appareil non encastrable. four à...
  • Page 69 à l'intérieur de la cavité ou sur la porte. En cas de dommage, n'utilisez pas le four et contactez un centre de réparation Sage. • N'immergez pas le four à micro-ondes, le cordon électrique ou la prise dans l'eau...
  • Page 70: Fonctions

    Pour désactiver la fonction CHILD LOCK (sécurité enfant), maintenez le bouton STOP/ Fonctions CLEAR appuyé pendant 3 secondes. L'heure s'affiche, et vous pourrez utiliser toutes les fonctionnalités de votre micro-ondes. RÉGLAGE DE L'HORLOGE - STANDBY (VEILLE) AFFICHAGE 24 HEURES Lorsque le four à micro-ondes a été inactif Appuyez sur SET CLOCK (régler l'horloge) pendant 1 minute, le mode STANDBY (veille) sur l'interface.
  • Page 71 RÉGLAGE DE LA PUISSANCE LORSQUE LA CUISSON EST TERMINÉE DYNAMIQUE À la fin de chaque cycle de cuisson, le four à micro-ondes émet trois bips et le mot Les réglages du menu par type d'aliment « End » (fin) clignote à l'écran. incluent des durées de cuisson et des niveaux de puissance prédéfinis afin de Le mot «...
  • Page 72: Fonctions De Cuisson

    À la fin du cycle de réchauffage, mélangez Fonctions les boissons chaudes et laissez reposer pendant 1 à 2 minutes avant de les de cuisson consommer. Sachez que la surchauffe peut ébouillanter ou brûler vos boissons. Popcorn g / kg Le réglage POPCORN est conçu pour faire éclater le nombre maximum de grains de maïs dans chaque sachet.
  • Page 73 Une fois la cuisson terminée, laissez reposer Pizza les légumes pendant 5 minutes avant de Le réglage PIZZA a été spécialement conçu servir. pour réchauffer parfaitement les parts de DEFROST (DÉCONGELER) pizza restantes. Pour sélectionner ce réglage, appuyez Le réglage DEFROST (décongeler) est deux fois sur le bouton FOOD MENU.
  • Page 74: Conseils Et Astuces

    Defrost by Time Conseils (décongeler selon la durée) et astuces Pour décongeler selon le temps, appuyez deux fois sur le bouton DEFROST. Lorsque le mode Defrost by Time est sélectionné, QUELQUES CONSEILS IMPORTANTS l'écran LED apparaît comme ci-dessous : POUR LA CUISSON AU MICRO- ONDES g / kg Afin de répartir l'énergie de manière égale...
  • Page 75: Ustensiles Pour Micro-Ondes

    USTENSILES POUR MICRO-ONDES • Remuez les aliments de l'extérieur vers le centre du plat une ou deux fois pendant • Les récipients, assiettes, plats, etc. utilisés la cuisson pour égaliser la chaleur et dans le four à micro-ondes doivent toujours accélérer l'action du micro-ondes.
  • Page 76: Entretien Et Nettoyage

    • Lorsqu'il devient nécessaire de remplacer renversés ou les éclaboussures. N'utilisez l'éclairage du four, veuillez consulter votre pas de nettoyant abrasif. centre de réparation Sage pour procéder • Ne laissez pas le panneau de commande au remplacement. humide. Nettoyez avec un chiffon doux et •...
  • Page 77: Avant D'appeler Le Service De Réparation

    Sinon, le système de verrouillage de sécurité de la porte empêche le micro-ondes de fonctionner. REMARQUE Si aucune des solutions ci-dessus ne rectifie la situation, contactez votre centre de réparation Sage. N'essayez pas d'adapter ou de réparer le four vous-même.
  • Page 78: Dépannage

    Dépannage PROBLÈME SOLUTION FACILE Le four à micro-ondes • Nettoyez la porte et la surface d'étanchéité du four. interfère avec des • Réorientez l'antenne de réception de la radio ou de la télévision. équipements radio, • Déplacez le four à micro-ondes par rapport au récepteur. télévision ou similaires •...
  • Page 79: Garantie

    Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS Sage Appliances garantit ce produit pour un usage domestique sur les territoires spécifiés pendant 2 ans à compter de la date d'achat, contre les défauts de fabrication et de matériaux. Au cours de cette période de garantie, Sage Appliances s'engage à...
  • Page 80: Déclaration À L'intention Du Consommateur

    Déclaration à l'intention du consommateur SAGE FRANCE - GARANTIE LIMITÉE Sage Appliances garantit ce produit pour un usage Article L. 217-4 du Code de la consommation : domestique sur les territoires spécifiés pendant 2 « Le vendeur livre un bien conforme au contrat et ans à...
  • Page 188 Deutschland: 08005053104 Österreich: 0800 80 2551 Switzerland 0800 009 933 Spain 0900 838 534 Sage Appliances France SAS Siège social : 66 avenue des Champs Elysées – 75008 Paris 879 449 866 RCS Paris Portugal France: 0800 903 235 0800 180 243 www.sageappliances.com...

Table des Matières