Si votre véhicule surchauffe
Les signes suivants peuvent indiquer une surchauffe de votre
véhicule.
● L'aiguille de la jauge de température de liquide de refroidissement
moteur (P. 98) est dans la zone rouge ou une perte de puissance
du moteur est détectée. (Par exemple, la vitesse du véhicule n'aug-
mente pas.)
● De la vapeur s'échappe par le dessous du capot.
Procédures de rectification
Arrêtez le véhicule en lieu sûr et désactivez le système de climati-
1
sation, puis arrêtez le moteur.
Si vous voyez de la vapeur:
2
Soulevez le capot avec précaution une fois la vapeur dissipée.
Si vous ne voyez pas de vapeur:
Soulevez le capot avec précaution.
Une fois le moteur suffisam-
3
ment refroidi, contrôlez les
durites et le faisceau de radia-
teur (radiateur) pour vérifier
l'absence de fuites.
Radiateur
1
Ventilateurs de refroidisse-
2
ment
Si une grande quantité de liquide de refroidissement fuit, contactez
immédiatement votre concessionnaire Toyota.
Le niveau du liquide de refroi-
4
dissement est correct lorsqu'il
se trouve entre les repères
"FULL" et "LOW" du réservoir.
Réservoir
1
"FULL"
2
"LOW"
3
Bouchon du radiateur
4
8-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
703
8