Kerbl 37123 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
# 37123, 37126
Elektrische Seilwinde (Hebezeug)
Treuils électriques (appareil de levage)
Electric hoist (hoist)
Verricello elettrico (dispositivo di sollevamento)
Elektrische kabellier (hefwerktuig)
Cabrestante eléctrico (elevador)
Originalbetriebsanleitung
DE
Mode d'emploi
FR
Instructions for use
EN
Istruzioni per l'uso
IT
Gebruiksaanwijzing
NL
Instrucciones de uso
ES
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kerbl 37123
Sommaire des Matières pour Kerbl 37123
- Page 1 # 37123, 37126 Elektrische Seilwinde (Hebezeug) Treuils électriques (appareil de levage) Electric hoist (hoist) Verricello elettrico (dispositivo di sollevamento) Elektrische kabellier (hefwerktuig) Cabrestante eléctrico (elevador) Originalbetriebsanleitung Mode d’emploi Instructions for use Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso...
- Page 9 Mode d’emploi Tous nos compliments ! Vous venez d'effectuer un excellent choix : votre nouvel outil électrique est construit selon des standards de qualité et de fiabilité très élevés qui en assurent un rendement et une sécurité durables. 1. Normes generales de securite ATTENTION! Avant d'utiliser cet outil électrique, lisez attentivement les règles générales de sécurité...
- Page 10 • Tout ralenti excessif (par ex. : moteur actionné par des impulsions brèves) doit être éviter. • Ne pas transporter de masses en fusion. • En cas de déclenchement du dispositif de sécurité, réinitialiser le dispositif avant de réutiliser le palan. •...
- Page 11 6. Specifications techniques Référence 37123 37126 Données techniques Standard version Version with Standard version Version with double Load capacity double load capacity Capacité de charge 125 kg 250 kg 300 kg 600 kg Hauteur de levage 12 m 12 m...
- Page 12 Livret de contrôle pour l‘utilisateur de l‘appareil de levage No de fab. : ____________________________ Entreprise (exploitant) : __________________________ No de grue. : ____________________________ Site: __________________________ Année de construction : ___________________ Mise en service (date) : ___________________________ Intervalle de contrôle : 1 x an Date du contrôle : _________...
-
Page 31: Structure Et Liste Des Pièces De Rechange
Structure et liste des pièces de rechange Pos. Description Pos. Description Pos. Description Boulon hexagonal Roulement Prise de courant Rondelle à ressort Accessoire de fixation Rondelle plate Carter d'engrenage Condenseur Bague de fixation Rondelle à ressort Boîtier pièce de commande Structure de soutènement Rondelle plate Arrêt d‘urgence... -
Page 36: Eg-Konformitätserklärung
Déclaration de conformité CE Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Allemagne Nous, la société Albert Kerbl GmbH, déclarons en toute responsabilité que le produit Référence : 37123 / 37126 Treuils électriques (appareil de levage) Caractéristiques techniques : voir plus haut faisant l'objet de cette déclaration, est conforme à... -
Page 38: Declaración De Conformidad Ce
Albert Kerbl, directeur Declaración de conformidad CE Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Alemania La empresa Albert Kerbl GmbH declara con responsabilidad exclusiva que el producto Artículo: 37123 / 37126 Cabrestante eléctrico (elevador) Datos técnicos: véase más arriba al que hace referencia esta declaración, está...