Amana BC21VC Mode D'emploi
Réfrigérateur à congélateur inférieur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
English ..................................................................... 1
Español .................................................................. 19
Français ................................................................. 38
As an Energy Star
determined that this product* meets the
®
Energy Star
guidelines for energy
efficiency.
*
Energy Star® applies to some models. Qualifying models are
designated with the Energy Star® logo located on the product.
®
Partner, Amana
®
Bottom Freezer
Refrigerator
Owner's Manual
Keep these instructions for future reference. Be sure this
manual stays with refrigerator.
has
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Amana BC21VC
Sommaire des Matières pour Amana BC21VC
- Page 38 Identification du modèle Système auto-dégivrant ..........48 Appareil à glace (certains modèles) ......48 ® Merci d’avoir fait l’achat d’un réfrigérateur Amana Grille utilitaire à glaçons ..........48 Veuillez lire attentivement le manuel du propriétaire. Ce Tablette coulissante (certains modèles) ..... 48 manuel renferme des renseignements sur l’entretien de...
-
Page 39: Service Après-Vente
à 90°. Asure MC REMARQUE : Ne pas placer le réfrigérateur près d’un Amana offre un plan de protection à long terme pour four, d’un radiateur ou d’une autre source de chaleur ni cette cuisinière. Le plan de service après-vente prolongé... -
Page 40: Inversion Des Portes
2. Retirer la poignée de porte du congélateur. • Ouvrir la porte du congélateur à 90 degrés. Repérer deux encoches à l’arrière de la poignée de porte du congélateur. Insérer la lame du tournevis plat ou du couteau de vitrier recouverte de ruban-cache. - Page 41 extérieur, remettre les cales rondes en place. Certaines charnières inférieures ont parfois des bouchons dans les trous. Le cas échéant, retirer le bouchon du trou extérieur, insérer l’axe dans le trou et remettre le bouchon en place dans le trou vide.
-
Page 42: Raccordement De L'appareil À Glace À L'alimentation En Eau (Certains Modèles)
Appuyer sur la partie inférieure de la grille jusqu’à ce lui-ci sans avoir à désolidariser la conduite. qu’elle s’enclenche en place. Marche à suivre Enlever le capuchon en plastique de l’orifice d’arrivée d’eau de l’électrovanne. 17. Appliquer une mince couche de vaseline sur le côté charnière des joints sur la porte du réfrigérateur et celle du congélateur. -
Page 43: Liste De Contrôle D'installation
Liste de contrôle d’installation Cette liste de contrôle d’installation est présentée pour usage personnel seulement. Client Installateur Portes Les poignées sont solidement fixées aux portes. Le côté de la poignée de porte est po (3 mm) plus élevé que le côté de la charnière de la porte. -
Page 44: Commandes
Commandes Composants du réfrigérateur Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner à Tablettes du réfrigérateur température ambiante normale à l’intérieur d’une Les tablettes sont réglables en fonction des besoins de maison, de 55 ° à 110 ° F (13 ° à 43 ° C). rangement. -
Page 45: Tiroir Réglable Deli Drawer Tm (Certains Modèles)
Tiroir réglable Deli Drawer (sur certains 5. Enlever l’autre bac en le faisant glisser vers la paroi opposée. Soulever l’avant tout en soutenant le modèles) dessous et tirer. • Enlever le tiroir et le manchon en le tirant et le 6. -
Page 46: (Certains Modèles)
Casier laitier (certains modèles) Le casier offre un espace de rangement pratique pour les articles tels que le beurre, le fromage, etc. • Pour enlever le casier laitier, soulever la porte, pousser les pattes de chaque côté de la tablette vers le bas et tirer. -
Page 47: Balconnets De Porte
de retenue s’ajuste sur le rebord avant de toute clayette Stabilisateur de bouteilles de porte de réfrigérateur. Le stabilisateur garde les articles en place et il est réglable pour mieux répondre aux besoins de rangement individuels. Il peut s’utiliser dans tous les bacs et les balconnets de porte. -
Page 48: Composants Du Congélateur
Composants du congélateur Système auto-dégivrant Aucune accumulation de glace ne peut se produire dans les compartiments réfrigérateur et congélateur. Le dégivrage est automatique et, dans des conditions d’utilisation normale, les compartiments réfrigérateur et congélateur n’auront jamais besoin d’être dégivrés. Appareil à glace (certains modèles) •... -
Page 49: Clayette Métallique (Certains Modèles)
Entretien et nettoyage Clayette métallique (certains modèles) DANGER • Pour enlever la clayette métallique, tirer vers soi. Donner un coup sec si nécessaire. Pour éviter tout risque d’électrocution pouvant causer • Pour remettre la clayette métallique en place, la des blessures graves voire mortelles, débrancher le faire coulisser vers l’arrière jusqu’à... -
Page 50: Tablettes En Verre
2. Nettoyer l’avant du serpentin à l’aide de la buse du 4. Placer les bacs à légumes sur la tablette supérieure tuyau d’un aspirateur. du compartiment réfrigérateur. Remplir le comparti- ment réfrigérateur et le compartiment congélateur, 3. Remettre la grille de ventilation en place. Pour cela, y compris les portes, de papier journal chiffonné... -
Page 51: Conseils Pour Les Vacances
A Couvre-ampoule B Vis à tête hexagonale de ¼ po (7mm) Conseils pour les vacances Pour les vacances de courte durée, procéder comme suit : 1. Enlever les denrées périssables. 2. Si le réfrigérateur est équipé d’un appareil à glace, placer le bras-levier en position off (position d’arrêt) . -
Page 52: Bruits Normaux
Bruits normaux Ce réfrigérateur peut remplacer un modèle d’une conception différente, à plus grande consommation en électricité ou plus petit. Les réfrigérateurs actuels sont dotés de nouveaux composants et de nouvelles fonctions et ils consomment moins d’électricité. Il en résulte qu’ils peuvent produire des bruits qui ne vous sont pas familiers. -
Page 53: Avant D'appeler Service De Dépannage
Avant d’appeler le service de dépannage Problème Solution • Le réfrigérateur ne Vérifier que le thermostat du compartiment congélateur est sur un réglage de marche. • fonctionne pas. Vérifier que le réfrigérateur est branché. S'il ne l'est pas, brancher fermement le cordon dans une prise sous tension de la tension qui convient. - Page 54 Avant d’appeler le service de dépannage Problème Solution • Le réfrigérateur se met Cela peut être nécessaire pour maintenir la température au niveau désiré. en marche trop • Les portes ont pu être ouvertes trop souvent ou trop longtemps. Lorsque la fréquemment.
- Page 55 Avant d’appeler le service de dépannage Problème Solution • Les cubes de glace ont Voir les explications sous “Élimination des odeurs” dans une odeur. la partie “Entretien” de ce manuel. • L'appareil à glace vient d'être installé. Jeter les premiers lots de glace pour éviter des cubes de glace décolorés ou qui ont un goût.
-
Page 56: Garantie
Garantie complète de cinq ans sur les composants du système hermétique et l’habillage du Première année Amana Appliances réparera ou remplacera, sans aucun frais, toute pièce s’avérant défectueuse en raison de défauts de matériaux ou vices de fabrication. Deuxième à cinquième année incluse Amana Appliances remplacera, sans aucun frais, tout composant du système hermétique (compresseur,... - Page 60 Part No. 10937060 Printed in U.S.A. - 03/01...