Amana UKF8001AXX-200 Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Amana Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. UKF8001AXX-200
  6. Instructions d'installation
Amana UKF8001AXX-200 Instructions D'installation

Amana UKF8001AXX-200 Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.amana.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at www.amanacanada.ca or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment
TABLE OF CONTENTS/ TABLE DES MATIÈRES/ ÍNDICE
REFRIGERATOR SAFETY .........................1
REFRIGERATOR USE .............................12
REFRIGERATOR CARE ...........................15
TROUBLESHOOTING .............................16
®
WARRANTY ..............................................21
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W11304733A
DÉPANNAGE ............................................37
SUR LA PERFORMANCE .......................40
AMANA
®
WARRANTY ..............................................42
REFRIGERATOR SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
REFRIGERATOR
USER INSTRUCTIONS
MAJOR APPLIANCE
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
USO DE SU REFRIGERADOR ................54
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................58
DE AGUA...................................................60
RENDIMIENTO .........................................61
AMANA
MAJOR APPLIANCE
®
WARRANTY ..............................................63

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Amana UKF8001AXX-200

Sommaire des Matières pour Amana UKF8001AXX-200

  • Page 22: Sécurité Du Réfrigérateur

    Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non couvert dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web à l’adresse www.amana.com pour de plus amples renseignements. Si vous avez toujours besoin d’assistance, appelez-nous au 1-800-253-1301.

  • Page 23: Importantes Instructions De Sécurité

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure dans le cadre de l’utilisation du réfrigérateur, suivre les consignes de base suivantes : Un technicien qualifié doit installer le tuyau d’eau et le Brancher sur une prise de terre (reliée à...

  • Page 24: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateur Exigences d’emplacement AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Risque d'explosion Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle Retrait des matériaux d’emballage que l'essence, loin du réfrigérateur.

  • Page 25: Spécifications De L'alimentation En Eau

    Spécifications de l’alimentation en eau Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. OUTILS REQUIS : Tournevis à lame plate Tourne-écrou de 1/4" ■ ■ Clés plates de 7/16" et Foret de 1/4"...

  • Page 26: Raccordement À La Canalisation D'eau

    Raccordement au réfrigérateur Raccordement à la canalisation d’eau Selon le modèle, la canalisation d’eau peut être orientée de Lire toutes les instructions avant de commencer. bas en haut ou de haut en bas. Appliquer les instructions de IMPORTANT : Si l’on met en marche le réfrigérateur avant que raccordement appropriées au modèle.

  • Page 27: Achever L'installation

    5. À l’aide d’une clé à molette, immobiliser l’écrou sur la Achever l’installation canalisation d’eau en plastique pour l’empêcher de se déplacer. Puis, à l’aide d’une deuxième clé, tourner l’écrou de compression sur le tube en cuivre dans le sens antihoraire pour serrer complètement.
  • Page 28 Style à 2 poignée. 5. Retirer la grille de la base en la saisissant fermement à deux mains et en la tirant vers soi. Pour retirer la poignée, saisir fermement la partie inférieure ■ 6. Réinstaller les pièces pour la charnière inférieure comme de la poignée, faire glisser la poignée vers le haut puis la indiqué...

  • Page 29: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte - Porte Standard (Optionnel)

    Inversion du sens d’ouverture de la porte – porte Réinstallation – Porte et charnières standard (optionnel) Porte standard IMPORTANT : Si on souhaite inverser le sens d’ouverture d’une REMARQUE : Si on inverse le sens d’ouverture de la porte, porte pour pouvoir l’ouvrir du côté opposé, procéder comme considérer l’image symétrique.

  • Page 30: Retrait Et Remplacement Du Tiroir De Congélation

    Retrait et remplacement du tiroir de congélation Étapes finales IMPORTANT : 1. Inspecter tous les trous. Vérifier que tous les bouchons d’obturation et vis sont en place. Réinstaller le couvre- Il faudra peut-être deux personnes pour déplacer et ■ charnière supérieur, comme indiqué sur l’illustration de la réinstaller le tiroir de congélation.

  • Page 31: Dépose Et Réinstallation De La Porte

    Porte standard Dépose et réinstallation Inversion du sens d’ouverture de la porte (facultatif) de la porte Charnière supérieure A. Bouchons obturateurs des trous de charnière de la caisse A. Vis du couvre-charnière B. Couvre-charnière supérieur C. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16"...

  • Page 32: Retrait Et Réinstallation Des Portes

    Portes à double battant AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique. Retrait et réinstallation des portes Charnière supérieure Style 2 - La poignée Style 1 - La poignée A.

  • Page 33: Fermeture Et Alignement De La Porte

    Fermeture et alignement de la porte La grille de la base recouvre les vis de nivellement et les roulettes situées sous la caisse du réfrigérateur, sous la porte ou le tiroir du compartiment de congélation. Avant de réaliser les réglages, retirer la grille de la base et déplacer le réfrigérateur à...

  • Page 34: Utilisation Des Commandes

    Utilisation des commandes Réglage des commandes Les commandes de la température se trouvent dans la partie S’il est nécessaire d’ajuster la température dans le supérieure avant compartiment de réfrigération ou de congélation, utiliser les des compartiments de réfrigération et de congélation. réglages indiqués dans le tableau ci-dessous comme guide.

  • Page 35: Distributeur D'eau (Sur Certains Modèles)

    à eau Pour acheter des filtres à eau de remplacement, opérationnel. Un amorçage supplémentaire peut s’avérer modèle UKF8001AXX-750 ou UKF8001AXX-200, communiquer nécessaire dans certains domiciles. Pendant l’évacuation avec le fournisseur ou composer le de l’air du système, de l’eau peut gicler du distributeur.

  • Page 36: Entretien Du Réfrigérateur

    Éloigner le réfrigérateur du mur. Voir “Déballage du ■ ENTRETIEN DU réfrigérateur”. Nettoyer à l’aspirateur les serpentins lorsqu’ils sont RÉFRIGÉRATEUR ■ sales ou poussiéreux. Rouler de nouveau le réfrigérateur en position. S’assurer ■ Nettoyage qu’il y a un espace d’au moins 1" (2,5 cm) entre l’arrière de la caisse et le mur.

  • Page 37: Dépannage

    Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter la FAQ (Foire aux questions) pour tenter d’éviter le coût d’une intervention de dépannage... Aux É.-U., http://www.whirlpool.com/help - Au Canada, pour tenter d’éviter le coût d’une visite de service. Aux États-Unis, www.amana.com Au Canada, www.amanacanada.ca Fonctionnement du réfrigérateur Le réfrigérateur ne fonctionne pas Le réfrigérateur semble bruyant...

  • Page 38: Température Et Humidité

    Température et humidité Il y a accumulation d’humidité à l’intérieur REMARQUE : Une certaine accumulation d’humidité est La température est trop élevée normale. S’agit-il d’une nouvelle installation? Accorder 24 heures La pièce est-elle humide? Ceci contribue à l’accumulation ■ ■ après l’installation pour que le réfrigérateur se refroidisse de l’humidité.

  • Page 39: Le Distributeur D'eau Ne Fonctionne Pas Correctement

    Le distributeur d’eau ne fonctionne pas De l’eau suinte du système de distribution correctement REMARQUE : Il est normal de constater l’apparition d’une ou deux gouttes d’eau après la distribution d’eau. Le réfrigérateur est-il connecté à l’alimentation en ■ eau et le robinet d’arrêt d’eau est-il ouvert? Brancher Le verre n’a pas été...

  • Page 40: Feuilles De Données Sur La Performance

    FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d’eau intérieur Modèle UKF8001AXX-750 d’une capacité de 750 gallons (2 839 litres) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, Atrazine, Benzene, p-Dichlorobenzene, Carbofuran, Toxaphene, Cysts, Turbidity, Asbestos, Tetrachloroethylene and Lindane.
  • Page 41 Système de filtration d’eau intérieur Modèle UKF8001AXX-200 d’une capacité de 200 gallons (757 litres) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, Atrazine, Benzene, p-Dichlorobenzene, Carbofuran, Toxaphene, Cysts, Turbidity, Asbestos, O-Dichlorobenzene, Ethylbenzene, Chlorobenzene, Endrin, Tetrachloroethylene and Lindane.

  • Page 42: Si Vous Avez Besoin De Service

    EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Amana décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...
  • Page 64 11/18 ©2018 Amana. All rights reserved. Used under license in Canada. ® Printed in U.S.A W11304733A Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. Imprimé aux É.-U. W11296631A - EN/FR Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia. Impreso en EE.UU.

Table des Matières