Kayoba 019793 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kayoba Manuels
  4. Tentes
  5. 019793
  6. Mode d'emploi

Kayoba 019793 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TENT BED
TÄLTSÄNG/ TELTSENG/ ŁÓŻKO POLOWE/ CAMPINGBETT/
TELTTASÄNKY/ LIT DE CAMP/ KAMPEERBED
OPERATING
INSTRUCTIONS
Important! Read the user
instructions carefully before use.
Save them for future reference.
( Translation of the original in-
structions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisning-
en före användning. Spara den
för framtida bruk. (Original
bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen
nøye før bruk. Ta vare på den for
fremtidig bruk. (Oversettelse av
original bruks anvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem
uważnie przeczytaj instrukcję
obsługi! Zachowaj ją na pr-
zyszłość. (Tłumaczenie oryginal-
nej instrukcji)
Item no. 019793
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanlei-
tung vor der Verwendung bitte sorg-
fältig durchlesen! Für die zukünf-
tige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella
ennen käyttöä! Säilytä se myö-
hempää käyttöä varten. (Käännös
alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement
le mode d'emploi avant la mise en
service. Conservez-le. (Traduction
des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksa-
anwijzing aandachtig door voordat
u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig
gebruik. (Vertaling van de originele
instructies)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kayoba 019793

Sommaire des Matières pour Kayoba 019793

  • Page 1 Item no. 019793 TENT BED TÄLTSÄNG/ TELTSENG/ ŁÓŻKO POLOWE/ CAMPINGBETT/ TELTTASÄNKY/ LIT DE CAMP/ KAMPEERBED OPERATING BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS Wichtig! Die Bedienungsanlei- Important! Read the user tung vor der Verwendung bitte sorg- instructions carefully before use. fältig durchlesen! Für die zukünf- Save them for future reference.
  • Page 2 Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning. Spara den för framtida behov. Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på...

  • Page 26: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Important, à conserver pour référence ultérieure : Lisez attentivement • Réservé à une utilisation domestique. • Nettoyez le produit avec un chiffon légèrement humide et un détergent doux. N’utilisez pas d’agents nettoyants/solvants puissants sur ce produit. • Rangez le produit à l’intérieur lorsqu’il n’est pas utilisé.
  • Page 27 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions L 188 x l 64 x H 42 cm Poids 6 kg Poids maximum 120 kg DESCRIPTION Lit de camp pliant avec sac inclus. MONTAGE Retirez le produit plié et les 2 tiges d’extrémité (D, E) du sac de rangement. BILD 1 Tirez le pied (A) vers le haut et vers l’extérieur et en même temps tirez la partie (C) vers le bas et vers...
  • Page 28 Répétez les étapes 2 et 3 de l’autre côté du produit jusqu’à ce que tous les pieds (A) soient dépliés et pointent vers le haut et que les deux parties (C) reposent à plat contre le sol. BILD 4 Pour déplier le produit, tirez sur les parties (A) et (B) pour qu’elles forment un X et se verrouillent.

Table des Matières