Table des Matières
Publicité
Cher Client,
Nous tenons à vous remercier d'avoir choisi un système de guidage DigiTrak. Nous sommes
fiers du matériel que nous vous proposons, qui est conçu et fabriqué dans l'État de
Washington depuis 1990. Nous nous attachons à assurer une qualité de produit
exceptionnelle avec, à l'appui, un service clientèle et un service formation hors pair.
Merci de prendre le temps de bien assimiler ce manuel dans son intégralité, et en particulier
le chapitre qui concerne la sécurité. Nous vous remercions également d'enregistrer votre
équipement en ligne, sur le site www.MyDigiTrak.com. Sinon, vous pouvez remplir le
formulaire d'enregistrement produit accompagnant votre équipement et le faxer au
1.253.395.2800 ou l'adresser au siège DCI.
L'enregistrement du produit vous donne accès à l'assistance téléphonique gratuite (aux
États-Unis et au Canada) ; de plus, nous pourrons vous avertir des mises à jour relatives au
produit et vous envoyer des informations de mise à niveau produit.
Notre service clientèle se tient à votre disposition 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 aux États-
Unis pour vous apporter une assistance et répondre à vos questions. Pour l'international, les
coordonnées de contact sont mentionnées dans ce document et sur notre site Internet.
Tandis que le secteur du forage directionnel horizontal continue de prendre de l'ampleur,
nous nous efforçons de pratiquer une veille technologique afin de mettre au point un
matériel qui vous facilite la tâche tout en assurant une plus grande rapidité, et ce, en toute
sécurité. Rendez-vous en ligne pour découvrir nos activités.
N'hésitez pas à nous faire parvenir vos questions, commentaires et suggestions.
Digital Control Incorporated
Kent, Washington, États-Unis
2019
Pour voir nos vidéos de formation DigiTrak
www.YouTube.com/DCIKent
Pour le nom du composant système et les renseignements sur le modèle, consultez la section
Annexe A :
spécifications système
à la page 13.
iv
Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD
Publicité
Table des Matières
