Sommaire des Matières pour Digital Control Digitrak FCD
- Page 1 Affichage compact Falcon pour système de localisation de forage directionnel Manuel de l'opérateur dci.europe@digital-control.com fr.digital-control.com...
- Page 2 DCI est responsable de la conformité à la réglementation de la FCC aux États-Unis : Digital Control Incorporated, 19625 62nd Ave S, Suite B103, Kent WA 98032, États-Unis ; tél. : 1-425-251-0559 ou 800-288-3610 (États-Unis et Canada uniquement).
- Page 3 49.9391.810.6109 Fax dci.europe@digital-control.com India DTJ 203, DLF Tower B Jasola District Center New Delhi 110025 91.11.4507.0444 91.11.4507.0440 fax dci.india@digital-control.com Russia Молодогвардейская ул., д.4 стр. 1, офис 5 Москва, Российская Ф едерация 121467 7.499.281.8177 7.499.281.8166 факс dci.russia@digital-control.com Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD...
- Page 4 Kent, Washington, États-Unis 2019 Pour voir nos vidéos de formation DigiTrak www.YouTube.com/DCIKent Pour le nom du composant système et les renseignements sur le modèle, consultez la section Annexe A : spécifications système à la page 13. Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD...
-
Page 5: Table Des Matières
Écran profondeur Écran profondeur précalculée Guidage à distance Guidage vers la cible Guidage à distance dans les zones d'interférences Désactiver le guidage à distance Annexe A : spécifications système Spécifications d'alimentation Spécifications environnementales GARANTIE LIMITÉE Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... - Page 6 Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD...
-
Page 7: Consignes De Sécurité Importantes
DigiTrak cités plus haut, comme les batteries ou le chargeur, les récepteurs et des informations utiles concernant le forage et la localisation, consultez le manuel de l'opérateur de l'appareil DigiTrak correspondant, disponible sur la clé USB accompagnant l'équipement, ou en ligne sur fr.digital-control.com. Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... -
Page 8: Présentation
Insérez la batterie dans le compartiment à batteries avec la languette dirigée vers le haut et dans la direction opposée à l'affichage. Le bloc batterie est installé correctement quand la languette est enclenchée et la batterie insérée à fond dans le compartiment à batteries. Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... -
Page 9: Bouton
Cliquez pour fermer l'écran d'échec. Mise en garde concernant la Si un bip retentit sans interaction de l'utilisateur, cela signifie une température de hausse de température de l'émetteur. l'émetteur Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... -
Page 10: Réglage De L'angle De Vision
Accédez au menu principal en cliquant sur le bouton. Les options du menu sont affichées, et l'option Mode à distance est automatiquement mise en surbrillance pour sa sélection. Si vous ne faites aucune sélection dans les 3 secondes, l'écran de localisation réaffiche par défaut le mode à distance. Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... -
Page 11: Mode À Distance
Sélectionnez Paramétrages pour faire les modifications suivantes : 1. Canal télémétrie 1-4 2. Mode SE ou Falcon F2 3. Région et fréquence télémétrie 4. Unités de distance et température 5. Unités d'assiette longitudinale Menu paramétrages de l'affichage à distance Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... -
Page 12: Réglage Du Contraste
2. La touche fléchée haut augmente le contraste (l'écran s'éclaircit) Contraste de l'écran Informations système Sélectionnez cette option pour afficher des informations système telles que la version logicielle, le numéro de série et le paramétrage actuel. Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... -
Page 13: Écrans D'affichage
Si la fonction de compensation d'assiette latérale est activée sur le récepteur, les lettres « RO » s'affichent en bas à droite de l'indicateur d'assiette latérale. Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... -
Page 14: Écran Profondeur
HAG. La profondeur s'affichera pendant 10 secondes après que l'opérateur a relâché la gâchette sur le récepteur ; l'écran de localisation du mode à distance réapparaît ensuite. Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... -
Page 15: Écran Profondeur Précalculée
0 pour mesurer la profondeur et la profondeur précalculée. Dans ce cas, l'affichage à distance montre l'assiette longitudinale de l'émetteur comme suit : « Mise en garde ! Assiette longitudinale inconnue, supposer zéro » Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... -
Page 16: Guidage À Distance
2. Indicateur d'assiette latérale 3. Témoin de guidage à distance gauche / droite (représente l'émetteur) 4. Cible de guidage gauche / droite (représente le récepteur) Données de guidage à distance sur l'affichage à distance Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... - Page 17 Quand elle se rapproche de la cible, réduisez l'amplitude du virage. Quand le témoin est centré sur la cible, la tête de forage est positionnée correctement pour forer vers la cible, en suivant la trajectoire prévue. Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD...
-
Page 18: Guidage À Distance Dans Les Zones D'interférences
Dans les zones d'interférences passives et / ou actives, il est recommandé de surélever la position du récepteur par rapport au sol. Désactiver le guidage à distance Quand le récepteur quitte le mode guidage à distance, l'affichage à distance revient automatiquement à l'écran de localisation du mode à distance. Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... -
Page 19: Annexe A : Spécifications Système
<95%, 10 – 35° C Bloc batterie ion-lithium F Series DigiTrak (FBP) <99%, <10 °C <95%, 10 – 35 °C -20 – 60 °C <75%, 35 – 60 °C Altitude de service du système : jusqu'à 2000 m. Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD... - Page 20 Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD...
- Page 21 Brueckenstraße 2 97828 Marktheidenfeld, Deutschland 49.9391.810.6100, 49.9391.810.6109 fax dci.europe@digital-control.com, fr.digital-control.com Garantie standard DCI DCI s'engage à réparer ou remplacer tout produit ne fonctionnant pas conformément aux spécifications publiées par DCI à la date d'expédition, suite à un défaut de pièce ou de main-d'œuvre constaté pendant la période de validité de la garantie afférente au produit concerné...
- Page 22 Toutes modification, ouverture, réparation ou tentative de réparation d'un produit, au même titre que la manipulation frauduleuse ou le retrait d'un numéro de série, d'une étiquette ou de toute autre marque d'identification du produit, annuleraient la garantie. DCI ne garantit pas que les données générées par les systèmes de guidage / localisation de forage directionnel horizontal sont exactes ou complètes.