PNI SAFE HOUSE PG230 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

PNI SAFE HOUSE PG230

WiFi socket / WiFi гнездо / WiFi-Buchse / Toma WiFi / Prise WiFi / WiFi aljzat

Presa WiFi / Gniazdo WiFi / Priza inteligenta wireless

User manual .............................................

Ръководство за потребителя ................

Benutzerhandbuch ...................................

Manual de usuario ....................................

Manuel utilisateur .....................................

Használati utasítás ...................................

Manuale utente ........................................

Instrukcja obsługi .....................................

Manual de utilizare ...................................

Sommaire des Matières pour PNI SAFE HOUSE PG230

Page 1: Table Des Matières
PNI SAFE HOUSE PG230 WiFi socket / WiFi гнездо / WiFi-Buchse / Toma WiFi / Prise WiFi / WiFi aljzat Presa WiFi / Gniazdo WiFi / Priza inteligenta wireless User manual ..........Ръководство за потребителя ....Benutzerhandbuch ........Manual de usuario ........
Page 2: User Manual
CONFIGURATION Search in Google Play or AppStore for Smart Life or TuyaSmart app or scan the code below. After installation open the application and register. Note: PNI PG230 is also compatible with Alexa and Google Home. SmartLife Android SmartLife iOS...
Page 3 PNI SmartHome PG230 can be integrated with the PNI Safe House PG600 wireless alarm system in an intelligent automation through the dedicated TuyaSmart application. For details on the PNI Safe House PG600 wireless alarm system, please read the alarm system manual.
Page 4 CONFIGURARE Търсете в Google Play или AppStore за приложение Smart Life или Tuya Smart или сканирайте кода по-долу. След инсталиране отворете приложението и се регистрирайте. Забележка: PNI PG230 е съвместим също с Alexa и Google Home. SmartLife Android SmartLife iOS...
Page 5 Превключване (Вкл. / Изкл.) - Таймер - График. Съвместим с алармена система PNI Safe House PG600 PNI SmartHome PG230 може да бъде интегриран с безжичната алармена система PNI Safe House PG600 в интелигентна автоматизация чрез специализираното приложение TuyaSmart. За подробности относно безжичната алармена система PNI Safe House PG600, моля, прочетете...
Page 6: Benutzerhandbuch
Suchen Sie in Google Play oder APP Store die App SmartLife oder TuyaSmart oder scannen Sie den Kode unten. Nach Installierung öffnen Sie die App und melden sich an. Hinweis: PNI PG230 ist kompatible auch mit Alexa und Google Home. SmartLife Android...
Page 7 Optionen: Switch (ON/OFF) – Timer – Schedule (Programm). Kompatibel mit PNI Safe House PG600 Alarmsystem PNI SmartHome PG230 kann mit dem drahtlosen Alarmsystem PNI Safe House PG600 in einer intelligenten Automatisierung über die spezielle TuyaSmart-Anwendung integriert werden. Einzelheiten zum drahtlosen Alarmsystem PNI Safe House PG600 finden Sie im Handbuch des Alarmsystems.
Page 8: Es Manual De Usuario
Busque en Google Play o AppStore los aplicaciones Smart Life o TuyaSmart o escanee el código a continuación. Abra la aplicación después de la instalación y regístrese. Nota: PNI PG230 también es compatible con Alexa y Google Home. SmartLife Android...
Page 9 (Encendido / Apagado) - Temporizador - Programación. Compatible con el sistema de alarma PNI Safe House PG600 PNI SmartHome PG230 se puede integrar con el sistema de alarma inalámbrico PNI Safe House PG600 en una automatización inteligente a través de la aplicación dedicada TuyaSmart.
Page 10: Fr Manuel Utilisateur
CONFIGURATION Recherchez sur Google Play ou AppStore pour SmartLife ou TuyaSmart ou scannez le code ci- dessous. Ouvrez l’application après l’installation et enregistrez-vous. Remarque: PNI PG230 est également compatible avec Alexa et Google Home.. SmartLife Android SmartLife iOS Tuya Android Tuya iOS CONFIGURATION VIA L’APPLI INTELLIGENTE TUYA...
Page 11 PNI SmartHome PG230 peut être intégré au système d’alarme sans fil PNI Safe House PG600 dans une automatisation intelligente via l’application dédiée TuyaSmart. Pour plus de détails sur le système d’alarme sans fil PNI Safe House PG600, veuillez consulter le manuel du système d’alarme.
Page 12: Hu Használati Utasítás
WiFi frekvencia: 2,412GHx - 2,448GHz CONFIGURARE A Google Playben megjelenő cautati szerint az AppStore SmartLife alkalmazás TuyaSmart applikációs szkennelési kódot tartalmaz. Deschideti aplicatia dupa instalare si inregistrati-va. Megjegyzés: A PNI PG230 kompatibilis az Alexa és a Google Kezdőoldalával. SmartLife Android SmartLife iOS Tuya Android Tuya iOS KONFIGURÁLJA A NYOMTATÓ...
Page 13 Ütemezés. Kompatibilis a PNI Safe House PG600 riasztórendszerrel A PNI SmartHome PG230 integrálható a PNI Safe House PG600 vezeték nélküli riasztórendszerrel intelligens automatizálás révén a dedikált TuyaSmart alkalmazáson keresztül. A PNI Safe House PG600 vezeték nélküli riasztórendszerrel kapcsolatos részleteket, kérjük, olvassa el a riasztórendszer kézikönyvét.
Page 14: It Manuale Utente
CONFIGURAZIONE Cercare su Google Play o AppStore per le applicazioni SmartLife o TuyaSmart o scansionare il codice qui sotto. Aprire l’applicazione dopo l’installazione e registrarsi. Nota: PNI PG230 è anche compatibile con Alexa e Google Home. SmartLife Android SmartLife iOS...
Page 15 PNI SmartHome PG230 può essere integrato con il sistema di allarme wireless PNI Safe House PG600 in un’automazione intelligente attraverso l’applicazione TuyaSmart dedicata. Per i dettagli sul sistema di allarme wireless PNI Safe House PG600, leggere il manuale del sistema di allarme.
Page 16: Pl Instrukcja Obsługi
Częstotliwość Wi-Fi: 2,412 GHz - 2,484 GHz KONFIGUROWAĆ Wyszukaj w Google Play lub AppStore, SmartLife lub TuyaSmart lub zeskanuj poniższy kod. Otwórz aplikację po instalacji i zarejestruj się. Uwaga: PNI PG230 jest również kompatybilny z Alexa i Google Home. SmartLife Android SmartLife iOS Tuya Android Tuya iOS KONFIGURACJA ZA POMOCĄ...
Page 17 Harmonogram. Kompatybilny z systemem alarmowym PNI Safe House PG600 PNI SmartHome PG230 można zintegrować z bezprzewodowym systemem alarmowym PNI Safe House PG600 w inteligentnej automatyzacji za pomocą dedykowanej aplikacji TuyaSmart. Szczegółowe informacje na temat bezprzewodowego systemu alarmowego PNI Safe House PG600 znajdują...
Page 18: Ro Manual De Utilizare
CONFIGURARE Cautati in Google Play say AppStore aplicatia SmartLife sau TuyaSmart sau scanati codul de mai jos. Deschideti aplicatia dupa instalare si inregistrati-va. Nota: PNI PG230 este de asemenea compatibil si cu Alexa si Google Home. SmartLife Android SmartLife iOS...
Page 19 Schedule (Programare). Compatibil cu sistemul de alarma PNI Safe House PG600 PNI SmartHome PG230 poate fi integrata alaturi de sistemul de alarma wireless PNI Safe House PG600 intr-o automatizare inteligenta prin aplicatia dedicata TuyaSmart. Pentru detalii privind sistemul de alarma wireless PNI Safe House PG600, va rugam sa cititi manualul sistemului de alarma.
Page 20 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Toma WiFi PNI Safe House PG230 cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU y la Directiva RED 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...