Samsung OM32H Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Moniteurs
  5. OM32H
  6. Manuel de l'utilisateur
Samsung OM32H Manuel De L'utilisateur

Samsung OM32H Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur
OM32H
La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et le contenu
dans le manuel peut être modifié sans préavis pour des raisons d'amélioration des
performances.
Il est recommandé d'utiliser ce produit moins de 16 heures par jour. L'utilisation
quotidienne du produit pendant une durée supérieure à 16 heures peut entraîner
l'annulation de la garantie.
•
Des frais d'administration peuvent vous être facturés si :
– (a) un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut.
(c.-à-d., si vous n'avez pas correctement lu le présent manuel d'utilisation).
– (b) vous amenez le produit dans un centre de réparation alors qu'il ne comporte aucun défaut.
(c.-à-d., si vous n'avez pas correctement lu le présent manuel d'utilisation).
•
Le montant de ces frais d'administration vous sera signifié avant la réalisation de toute
prestation ou visite à domicile.
© Samsung Electronics
Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics.
Les marques commerciales autres que Samsung Electronics sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung OM32H

Sommaire des Matières pour Samsung OM32H

  • Page 1 © Samsung Electronics Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics. Les marques commerciales autres que Samsung Electronics sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Avant utilisation du produit Utilisation de MDC Connexion du câble Branchement Consignes de sécurité Codes de contrôle Installation/désinstallation du programme Symboles de sécurité Installation Électricité et sécurité Désinstallation Installation Connexion et utilisation Fonctionnement Connexion à MDC d'un périphérique source Nettoyage Utilisation de MDC via RS-232C (normes de transmission de données série)
  • Page 3 Table des matières Progr. activ. Options d'image Langue Progr. désact. Nuance Coul. Réinit. aff. écran Gestion des vacances Digital Clean View Niv. noir HDMI Téléscripteur Mode Film Rétroéclairage dynamique Lancement de l'URL Réseau Format de l'image Paramètres du lanceur d'URL État du réseau Format de l'image 16:9 Auto...
  • Page 4 Heure d'été Verr. lect. auto USB Veille Gestion à distance Conditions requises avant de contacter le Délai d'activation Centre de service clientèle Samsung Général Changement source auto Test du produit Sécurité intellig. Changement source auto Vérification de la résolution et de la Anynet+ (HDMI-CEC) fréquence...
  • Page 5 Table des matières Annexe Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) Produit non défectueux Dommage provoqué par le client Autres cas Protection contre la rémanence d'image Qu'entend-on par rémanence d'image ? Pratiques de prévention recommandées Licence...

  • Page 6: Chapitre 01 Avant Utilisation Du Produit

    Chapitre 01 Avant utilisation du produit Consignes de sécurité ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. Les consignes de sécurités suivantes ont pour but d'assurer votre sécurité personnelle et ATTENTION : POUR LIMITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE CACHE (OU d'éviter des dégâts matériels.

  • Page 7: Électricité Et Sécurité

    Électricité et sécurité Insérez complètement la fiche pour qu'elle soit bien bloquée. Tout branchement non sécurisé peut provoquer un incendie. " Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent À l'aide d'un chiffon sec, nettoyez toute poussière autour des broches de la fiche du différer de celles illustrées ci-dessous.

  • Page 8: Installation

    Toute élévation de la température interne peut provoquer un sécurité. incendie. Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par Samsung. N'utilisez pas le câble d'alimentation avec d'autres produits. N'installez pas le produit dans un espace mal aéré tel qu'une Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
  • Page 9 Si le produit est installé dans un endroit inhabituel, l'environnement peut provoquer un sérieux problème de qualité. Assurez-vous donc de contacter le service clientèle Samsung avant l'installation. (Dans des endroits où il y a beaucoup de poussières fines, où des produits chimiques sont utilisés, où...

  • Page 10: Fonctionnement

    Maintenez les piles de la télécommande et les petits accessoires hors Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung. de portée des enfants. Assurez-vous que les enfants ne les avalent pas.
  • Page 11 Une tension élevée est présente dans le produit. N'essayez jamais de démonter, réparer ou modifier le produit par vous-même. • Contactez le Centre de service clientèle Samsung pour toute réparation. Lorsque vous n'utilisez pas le produit pendant longtemps, parce que vous partez en vacances ou pour une autre raison, débranchez le cordon d'alimentation de la prise.

  • Page 12: Nettoyage

    Nettoyage N'utilisez ni ne conservez de pulvérisateur combustible ou de substance inflammable à proximité du produit. Une explosion ou un incendie pourrait en résulter. Avertissement Utilisez uniquement les piles standard spécifiées et ne mélangez pas les piles usagées et neuves. Ne pulvérisez pas d'eau ou de produit d'entretien directement sur le Sinon, vous risquez d'endommager les piles ou de provoquer une surchauffe ou des produit.

  • Page 13: Stockage Et Entretien

    Stockage et entretien Nettoyage de l’extérieur et de l’écran Nettoyez la surface avec un chiffon doux et légèrement humide, puis essuyez-la avec un chiffon sec. Avertissement Ne grattez pas l'écran avec Ne pulvérisez pas d'eau En raison des caractéristiques vos ongles ou des objets directement sur toute partie des produits très pointus.

  • Page 14: Chapitre 02 Préparatifs

    Chapitre 02 Préparatifs Vérification des composants Composants – S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. – Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici. Carte de garantie Batteries – Aucun socle n'est fourni avec le Guide de configuration rapide Guide réglementaire (Non disponible dans certains...

  • Page 15: Pièces

    Pièces Port Description IR IN Permet la connexion à un câble IR externe qui reçoit les signaux de la télécommande. Face arrière IR OUT Fournit l'alimentation en boucle via les signaux d'entrée de télécommande qui sont reçus d'un câble IR externe. ―...

  • Page 16: Verrou Antivol

    Verrou antivol ― Un verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics. ― La forme du dispositif de verrouillage et la méthode utilisée dépendent du fabricant. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur fourni avec votre dispositif antivol.

  • Page 17: Télécommande

    Télécommande ― Si vous utilisez la télécommande de ce produit dans le même espace que d'autres périphériques d'affichage, il se peut que ces derniers soient commandés par mégarde. ― Le produit prend uniquement en charge les boutons dont la description figure dans l'image ci-dessous. POWER Met l'appareil hors tension.

  • Page 18: Installation Des Piles Dans La Télécommande

    Affiche des informations sur la source TOOLS INFO Sélectionne rapidement les fonctions d'entrée active. fréquemment utilisées. Permet d'accéder au menu supérieur, inférieur, gauche ou droit, ou de régler les paramètres d'une option. Permet de confirmer une sélection de menu. Permet de quitter le menu en cours. RETURN EXIT Revient au menu précédent.

  • Page 19: Connexion À L'aide D'un Câble Stéréo Ir (Vendu Séparément)

    Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR (vendu séparément) Veillez à connecter le câble IR externe lorsque le produit est hors tension. IR IN Ensuite, mettez le produit sous tension. IR OUT IR IN Contrôle de plusieurs écrans à l'aide de votre télécommande •...

  • Page 20: Avant D'installer Le Produit (Guide D'installation)

    Avant d'installer le produit (Guide Ventilation d'installation) ― Pour plus d'informations, contactez le service clientèle de Samsung. Installation sur une paroi perpendiculaire Pour empêcher toute blessure, cet appareil doit être solidement fixé au sol/mur Minimum 15 mm conformément aux instructions d'installation.

  • Page 21: Installation Du Support Mural

    Nous vous conseillons de contacter un technicien pour vous aider à installer la fixation du support mural. • Samsung Electronics n'est pas responsable des dommages causés au produit ou des blessures causées à vous-même ou à autrui si vous choisissez d'installer le support mural sans aide. Spécifications du kit de montage mural (VESA) ―...

  • Page 22: Télécommande (Rs232C)

    Télécommande (RS232C) • Attribution des broches 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 Connexion du câble Câble RS-232C Interface RS-232C (9 broches) 6 7 8 9 9 8 7 6 Broche TxD (N°2), RxD (N°3), GND (N°5) <Type mâle> <Type femelle>...

  • Page 23: Câble Lan

    Câble LAN • Câble RS-232C Connecteur : D-Sub à 9 broches pour câble stéréo • Attribution des broches 1 2 3 4 5 6 7 8 -P2- -P1- -P1- -P1- -P2- -P2- Type mâle Réception ---------- Emission STEREO Emission ---------- Réception PLUG N°...
  • Page 24 Câble LAN croisé (PC au PC) • Connecteur : HDBT (LAN IN) Câble LAN direct (PC au HUB) HDBT RJ45 (LAN IN) HDBT (LAN IN) Signal Signal ↔ ↔ Signal Signal ↔ ↔ ↔ ↔ ↔ ↔...

  • Page 25: Branchement

    Branchement • Connexion 3 ― Veillez à connecter chacun des adaptateurs au bon port RS232C IN ou OUT sur le produit. • Connexion 1 HDBT HDBT (LAN IN) (LAN IN) RS232C RS232C RS232C RS232C • Connexion 4 • Connexion 2 HDBT RJ45 HDBT...

  • Page 26: Codes De Contrôle

    Codes de contrôle • Toutes les communications s'effectuent au format hexadécimal. On calcule la somme de contrôle en additionnant toutes les valeurs, à l'exception de l'en-tête. Si le résultat de l'addition d'une somme de contrôle est supérieur à 2 chiffres, comme illustré ci-dessous Affichage de l'état de contrôle (Commande Obtenir le contrôle) (11+FF+01+01=112), le premier chiffre est supprimé.

  • Page 27: Contrôle De L'alimentation

    Contrôle de l'alimentation Réglage du volume • Fonction • Fonction Il est possible de mettre un produit sous/hors tension à l'aide d'un ordinateur. Il est possible de régler le volume d'un produit à l'aide d'un ordinateur. • Affichage de l'état d'alimentation (Obtenir l'état Allumé / Eteint) •...

  • Page 28: Réglage De La Source D'entrée

    Réglage de la source d'entrée • En-tête Commande Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de • Fonction contrôle Vous pouvez modifier la source d'entrée d'un produit à l'aide d'un ordinateur. données • Affichage de l'état de la source d'entrée (Obtenir l'état de la source d'entrée) 0xAA 0xFF 0x14...

  • Page 29: Contrôle Du Mode Écran

    Contrôle du mode écran • En-tête Commande Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de • Fonction contrôle Vous pouvez modifier le mode d'écran d'un produit à l'aide d'un ordinateur. données Le mode écran ne peut pas être commandé lorsque la fonction Mur d'images est activée.

  • Page 30: Contrôle Du Mode Mur D'images

    Contrôle du mode Mur d'images Verrou • Fonction • Fonction Le mode Mur d'images peut être activé sur un produit à l'aide d'un ordinateur. L'ordinateur peut être utilisé pour activer ou désactiver la fonction Verrou activé sur un produit. Cette commande n'est disponible que sur un produit dont le mode Mur d'images activé.

  • Page 31: Activation Du Mur D'images

    Activation du Mur d'images • En-tête Commande Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de • Fonction contrôle L'ordinateur active/désactive le Mur d'images du produit. données • Obtenir l'état Activé/Désactivé du Mur d'images 0xAA 0xFF 0x84 En-tête Commande Longueur Somme de des données contrôle "ERR"...
  • Page 32 Modèle de Mur d'images 10 x 10 Arrêt 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x1F 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 0x17 0x18 0x19 0x1A 0x1B 0x1C 0x1D 0x1E 0x2F 0x21 0x22 0x23 0x24 0x25 0x26...
  • Page 33 Wall_SNo : Code du Numéro de produit défini sur le produit Modèle de Mur d'images 10 x 10 : ( 1 ~ 100) Définir le nombre Données 0x01 0x02 0x63 0x64 • En-tête Commande Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Val2 Somme de des données contrôle 0xAA 0xFF...

  • Page 34: Chapitre 03 Connexion Et Utilisation D'un Périphérique Source

    Chapitre 03 Connexion et utilisation d'un périphérique source Avant d'effectuer la connexion Connexion à un PC • Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. Points à vérifier avant la connexion Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. •...

  • Page 35: Connexion À L'aide D'un Câble Hdmi-Dvi

    ― L’interface DP IN du produit et le câble DP fourni sont conçus conformément aux normes VESA. L’utilisation d’un câble DP non conforme aux normes VESA peut entraîner le dysfonctionnement du produit. Samsung Electronics ne peut être tenu responsable de tout problème résultant de l’utilisation d’un câble non conforme aux normes.

  • Page 36: Branchement À Un Moniteur Externe

    Branchement à un moniteur externe • Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. ― Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. ―...

  • Page 37: Connexion À Un Appareil Vidéo

    Connexion à un appareil vidéo Connexion à l'aide d'un câble HDMI ― L'aspect peut varier en fonction du produit. ― Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. • Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. Veillez à...

  • Page 38: Connexion De Hdbase-T

    Connexion de HDBase-T ― L'aspect peut varier en fonction du produit. ― Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. ― HDBase-T (Tx) transmet des données d'un périphérique externe vers HDBase-T (Rx). Assurez-vous de les connecter directement, en utilisant un câble LAN. ―...

  • Page 39: Branchement À Un Système Audio

    Branchement à un système audio Connexion du câble LAN ― L'aspect peut varier en fonction du produit. ― L'aspect peut varier en fonction du produit. ― Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. ― Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. HDBT (LAN IN) AUDIO OUT •...

  • Page 40: Modification De La Source D'entrée

    Modification de la source d'entrée Source vous permet de sélectionner un éventail de sources et de modifier leur nom. Vous pouvez afficher l'écran d'un périphérique source connecté au produit. Sélectionnez une source dans Liste Source pour afficher l'écran correspondant. ― La source d'entrée peut aussi être modifiée via le bouton SOURCE de la télécommande. Source ―...

  • Page 41: Web Browser

    Web Browser Paramètres SOURCE → Source → Web Browser → u → Paramètres → ENTER E SOURCE → Source → Web Browser → ENTER E Général Masquer automatiquement les onglets et la barre d'outils Si les onglets, le menu ou la barre d'outils du navigateur ne sont pas utilisés pendant un moment, ils disparaîtront automatiquement.

  • Page 42: Confidentialité Et Sécurité

    Confidentialité et sécurité Pages bloquées Mode de sécurité Pages bloquées Offre des avertissements concernant les pages non sécurisées ou bloque l’accès afin d’améliorer Permet de bloquer l’accès aux pages que vous avez répertoriées dans la liste des pages la sécurité de votre navigateur Web. bloquées.

  • Page 43: Options D'actualisation

    125% 150% 200% 300% Page d'accueil Définissez le site Web à afficher lors du rafraîchissement du navigateur Web. • Écran Samsung Personnalisé Personnalisé Saisissez l'URL à définir en tant que page d'accueil. • Entrer une URL ― Disponible uniquement lorsque Page d'accueil est défini sur Personnalisé.

  • Page 44: Chapitre 04 Utilisation De Mdc

    Chapitre 04 Utilisation de MDC "MDC" (Multiple Display Control) est une application qui vous permet de commander simultanément plusieurs périphériques d'affichage à l'aide d'un ordinateur. Pour obtenir des détails sur la manière d'utiliser le programme MDC, reportez-vous à l'Aide après avoir installé le programme. Le programme MDC est disponible sur le site Web. Lorsque vous appuyez sur la touche Expired, puis sur la touche Never expired, le statut du...

  • Page 45: Connexion À Mdc

    Connexion à MDC Utilisation de MDC via RS-232C (normes de transmission de données série) Vous devez brancher un câble série RS-232C aux ports série de l'ordinateur et du moniteur. ― L'aspect peut varier en fonction du produit. RS232C IN Moniteur 1 RS232C OUT RS232C IN RS232C OUT...

  • Page 46: Utilisation De Mdc Via Ethernet

    Utilisation de MDC via Ethernet Entrez l'IP du périphérique d'affichage principal et connectez le périphérique à l'ordinateur. Vous pouvez connecter les périphériques d'affichage à l'aide d'un câble LAN. Connexion à l'aide d'un câble LAN direct ― L'aspect peut varier en fonction du produit. ―...

  • Page 47: Connexion À L'aide D'un Câble Lan De Connexion

    Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexion ― L'aspect peut varier en fonction du produit. ― Plusieurs produits peuvent être connectés via le port RS232C IN / OUT du produit. RS232C IN Moniteur 1 RS232C OUT HDBT (LAN IN) RS232C OUT RS232C IN Moniteur 2...

  • Page 48: Chapitre 05 Fonctionnalités Lecteur

    Chapitre 05 Fonctionnalités Lecteur Accessible via le bouton HOME de la télécommande. Lecteur N° Description Sélectionnez entre mémoire interne ou mémoire externe. HOME → Lecteur → ENTER E Lisez du contenu, des modèles et des programmes configurés sur le serveur. Lisez une vaste gamme de contenu tels que des canaux dotés de programmes, des modèles ou •...

  • Page 49: Pendant La Lecture De Contenu

    Pendant la lecture de contenu Menu disponible Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande pendant la lecture du contenu pour Boutons de commande sur la télécommande configurer les paramètres. Vous pouvez utiliser les boutons de votre télécommande pour lire, interrompre ou sauter des Menu Description contenus sur la liste de lecture.

  • Page 50: Formats De Fichiers Compatibles Avec Lecteur

    Formats de fichiers compatibles avec Lecteur Restrictions relatives à la sortie audio • Vous ne pouvez pas utiliser plus d'une sortie audio. • Les systèmes de fichiers pris en charge intègrent FAT32 et NTFS. • Priorité de lecture : musique de fond réseau > musique de fond locale > fichier vidéo dans •...
  • Page 51 Contenu Extension de Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de Débit binaire Codec audio fichier transmission (Mbit/s) (fps) *.avi H.264 BP/MP/HP 4096x2160 4096X2160: 24 *.mkv 3840X2160: 30 LPCM *.asf ADPCM(IMA, MS) HEVC (H.265 - Main, Main10, Main4:2:2 10) *.wmv Motion JPEG *.mp4 HE-AAC 1920x1080...
  • Page 52 Vidéo Audio Image • La vidéo 3D n'est pas prise en charge. • La lecture de contenus audio dont la vitesse de • Format de fichier image compatible : JPEG, PNG, BMP transmission ou la fréquence d'images est supérieure à ―...
  • Page 53 Power Point WORD • Formats de fichier de document compatibles • Formats de fichier de document compatibles • Formats de fichier de document compatibles – Extension : ppt, pptx – Extension : pdf – Extension : .doc, .docx – Version : Office 97 ~ Office 2007 –...

  • Page 54: Fichiers De Modèle

    Fichiers de modèle • Création / modification / lecture sont uniquement • Pris en charge par Chaîne du réseau disponibles dans modèles. • Formats de fichier de document compatibles – Extension : .lfd...

  • Page 55: Programmation

    Programmation Vous pouvez vérifier le programme de lecture de contenu sur le serveur, importé d'un périphérique de stockage externe ou sur un appareil mobile. N° Description HOME → Programmation → ENTER E Sélectionnez entre le serveur ou la mémoire externe. Programmation Connecté...

  • Page 56: Cloner Le Produit

    Cloner le produit Exportez les réglages du produit vers un périphérique de stockage externe. Vous pouvez également importer les réglages depuis un périphérique de stockage externe. Cette option est utile lorsque vous affectez les mêmes paramètres à plusieurs produits. HOME →...

  • Page 57: Paramètres Id

    Paramètres ID Attribuez un ID à un moniteur. ID périphérique HOME → Paramètres ID → ENTER E Entrez l'ID du produit connecté au câble d'entrée pour la réception des signaux d'entrée. (Plage : 0~224) ― Appuyez sur u/d pour sélectionner une valeur et appuyez ensuite sur E. ―...

  • Page 58: État Du Réseau

    État du réseau Permet de vérifier le réseau et la connexion Internet. HOME → État du réseau → ENTER E État du réseau – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

  • Page 59: Mode Image

    – Pour appliquer correctement le mode Calibré, veillez à configurer les paramètres de qualité d'image, tels que la luminosité, la couleur, le gamma et l'uniformité à l'aide du programme de calibrage des couleurs Color Expert. – Pour télécharger le programme Color Expert, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions.

  • Page 60: Progr. Act./Désact

    ― Vous devez définir Progr. act./désact. Réglage Horloge avant de pouvoir utiliser cette fonction. Progr. activ. HOME → Progr. act./désact. → ENTER E Définissez Progr. activ. pour que votre produit se mette automatiquement sous tension à l'heure et le jour de votre choix.

  • Page 61: Progr. Désact

    Progr. désact. Configurez le programmateur de mise hors tension (Progr. désact.) en faisant votre choix parmi les sept options disponibles. (Progr. désact. 1 Progr. désact. • Configuration : sélectionnez Arrêt, fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir les jours où la fonction Progr.

  • Page 62: Téléscripteur

    Téléscripteur Saisissez du texte quand une vidéo ou une image est affichée, et affichez le texte à l'écran. • Arrêt Activé • Message : saisissez le message à afficher à l'écran. HOME → Téléscripteur → ENTER E • Heure : définissez l'Heure de début l'Heure de fin d'affichage d'un Message.

  • Page 63: Lancement De L'url

    Lancement de l'URL Pour plus de détails sur l'utilisation de la fonction Lancement de l'URL, contactez le vendeur auquel vous avez acheté le produit. ― Pour utiliser la fonction Lancement de l'URL, réglez Lire via Lancement de l'URL dans Système. HOME →...

  • Page 64: Paramètres Du Lanceur D'url

    Paramètres du lanceur d'URL • Installer l'application Web : Saisir l'URL pour installer l'application Web. • Installer à partir du périphérique USB : Installer l'application Web à partir du périphérique de stockage USB. • Désinst. : Éliminer l'application Web installée. HOME → Paramètres du lanceur d'URL →...

  • Page 65: Chapitre 06 Réglage De L'écran

    à l'aide du programme de calibrage des couleurs Color Expert. – Pour télécharger le programme Color Expert, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

  • Page 66: Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)

    Rétroéclairage / Contraste / Votre produit présente plusieurs options de réglage de la qualité d'image. ― Lorsque vous modifiez les paramètres Rétroéclairage, Contraste, Luminosité, Netteté, Couleur Teinte (V/R), Luminosité / Netteté / Couleur / l'OSD est ajusté en conséquence. ― Vous pouvez régler et stocker des paramètres pour chaque périphérique externe branché à une entrée du Teinte (V/R) produit.

  • Page 67: Temp. Coul

    Temp. Coul. Permet d'ajuster la température de couleur (rouge/vert/bleu). (Plage : 2800K–16000K) ― Disponible lorsque Nuance Coul. est réglé sur Arrêt. ― Si Mode Image est défini sur Calibré, Temp. Coul. est désactivé. MENU m → Image → Temp. Coul. → ENTER E Image Temp.

  • Page 68: Gamma

    Choisissez d'appliquer ou non aux modes Informations et Publicités les paramètres de luminosité, de couleur, de gamma et d'uniformité personnalisés à l'aide du programme de calibrage des couleurs Color Expert. • Ne pas appli Appliquer ― Pour télécharger le programme Color Expert, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. MENU m → Image → Valeur étalonnée →...

  • Page 69: Paramètres Avancés

    ― Si Paramètres avancés Mode Image est défini sur Calibré, Paramètres avancés est désactivé. Contraste Dyn. MENU m → Image → Paramètres avancés → ENTER E Réglez le contraste de l'écran. • Arrêt Moyen Elevé Paramètres avancés Nuance de noir Contraste Dyn.

  • Page 70: Hdmi Uhd Color

    HDMI UHD Color Paramètres avancés À activer pour optimiser la qualité d'image pour la connexion HDMI UHD. Contraste Dyn. Moyen Lumin./Mouvement Plus sombre Nuance de noir Réduisez votre consommation d'énergie en baissant la luminosité de l'écran quand des mouvements ont lieu à Carnation l'écran.

  • Page 71: Options D'image

    Options d'image Nuance Coul. Mode Image est défini sur Texte MENU m → Image → Options d'image → ENTER E • Arrêt Froide Standard Chaude Mode Image est défini sur Vidéo/Image Options d'image • Arrêt Froide Standard Chaude 1 Chaude 2 ―...

  • Page 72: Niv. Noir Hdmi

    Niv. noir HDMI Options d'image Permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran. Nuance Coul. Arrêt • Auto. Normal ― Disponible uniquement en modes Digital Clean View Auto. HDMI HDMI 2 Display Port (synchronisation AV : 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p).

  • Page 73: Format De L'image

    Format de l'image Choisissez la taille et le format de l'image affichée à l'écran. Format de l'image MENU m → Image → Format de l'image → ENTER E Les options de réglage d'écran varient en fonction de la source d'entrée active. ―...

  • Page 74: Adapter À La Taille De L'écran

    Adapter à la taille de l’écran Format de l'image Règle la position de l'image. Une fois sélectionnée, l'image complètement programmée sera affichée. Aucune Format de l'image 16:9 standard portion d'image ne sera coupée. • Arrêt Activé Auto. 16:9 Auto Arrêt Zoom/Position Taille d'écran 4:3 16:9 standard...

  • Page 75: Réinit. Param. Img

    Réinit. param. img Permet de rétablir les paramètres par défaut du mode d’image actuel. MENU m → Image → Réinit. param. img → ENTER E Image Réinit. param. img – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

  • Page 76: Chapitre 07 Affichage À L'écran

    Chapitre 07 Affichage à l'écran Orientation de l'affichage Orientation du menu à l'écran Configurez l'écran de menu. MENU m → Affichage à l'écran → Orientation de l'affichage → ENTER E • Paysage : affichez le menu en mode paysage (par défaut). • Portrait : affichez le menu en mode portrait sur le côté...

  • Page 77: Protection De L'écran

    Protection de l'écran Temps protection auto Si l'écran affiche une image fixe pendant une durée que vous aurez définie, le produit active l'économiseur d'écran pour empêcher la formation d'images fantômes (rémanence d'image) sur l'écran. MENU m → Affichage à l'écran →...

  • Page 78: Programmateur

    Programmateur Protec brûl. écran Vous pouvez définir le programmateur de Protec brûl. écran. Modif. pixel La fonction Protec brûl. écran s'arrête automatiquement lorsque la durée indiquée est écoulée. Programmateur Programmateur Affichage immédiat Arrêt Arrêt Répétition : affichez, à des intervalles de temps précis (Durée), le motif permettant de prévenir la rétention d'image qui est défini dans Mode.

  • Page 79: Affichage Immédiat

    Affichage immédiat Protec brûl. écran Sélectionnez l'économiseur d'écran que vous souhaitez afficher immédiatement. • Arrêt Pixel Barre roulante Ecran en fondu Modif. pixel Programmateur Affichage immédiat Arrêt – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

  • Page 80: Affichage Du Message

    Affichage du message Infos sur la source Indiquez si vous souhaitez afficher le menu OSD source en cas de modification de la source d'entrée. MENU m → Affichage à l'écran → Affichage du message → ENTER E • Arrêt Activé Aucun message de signal Affichage du message Permet de choisir d'afficher l'OSD sans signal lorsqu'aucun signal n'est détecté.

  • Page 81: Langue

    Langue Vous pouvez définir la langue des menus. ― Une modification du paramètre linguistique est appliquée uniquement au menu à l'écran. Elle ne concerne pas les autres fonctions de votre ordinateur. MENU m → Affichage à l'écran → Langue → ENTER E Affichage à...

  • Page 82: Chapitre 08 Réseau

    Chapitre 08 Réseau État du réseau Ouvrir les paramètres réseau MENU m → Réseau → État du réseau → ENTER E MENU m → Réseau → Ouvrir les paramètres réseau → ENTER E Vous pouvez vérifier le statut actuel du réseau et d'Internet. Configurez les paramètres de réseau pour utiliser plusieurs fonctionnalités intelligentes telles que la recherche sur Internet, le partage de contenu via un réseau domestique et les mises à...

  • Page 83: Paramètres De Réseau (Câblé)

    Paramètres de réseau (câblé) • En fonction de la configuration de votre réseau, vous pourrez peut-être relier votre produit à votre réseau local en branchant directement un câble LAN entre le port LAN à l'arrière de votre produit et une prise murale réseau. Connexion à...
  • Page 84 Définissez la connexion réseau pour utiliser les services Internet, tels que les mises à niveau Dans le menu contextuel qui apparaît, cliquez sur Statut. logicielles. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, cliquez sur l'onglet Support. Option Ouvrir les paramètres réseau automatique (câblé) Au niveau de l'onglet Support, cliquez sur le bouton Details.

  • Page 85: Paramètres Réseau Serveur

    ― Pour le guide d'utilisateur MagicInfo Server, visitez le site Web suivant : http:// Sélectionnez ou saisissez un nom de périphérique. displaysolutions.samsung.com > Support > Resources > MagicInfo Web Manual. Ce nom peut être affiché sur les télécommandes réseau sur le réseau.

  • Page 86: Chapitre 09 Système

    Chapitre 09 Système Accessibilité Transparence menu Réglez la transparence du menu. MENU m → Système → Accessibilité → ENTER E • Elevé Système Contraste élevé Définissez l'arrière-plan et la police sur des couleurs à fort contraste dans Menu. Les transparences du menu Accessibilité...

  • Page 87: Démarrer La Configuration

    Démarrer la configuration Effectuez les étapes de configuration initiale comme lors de votre première utilisation de ce produit. ― Saisissez votre code PIN à 4 chiffres. Le code PIN par défaut est « 0-0-0-0 ». Si vous souhaitez modifier votre code PIN, utilisez la fonction Modifier PIN.

  • Page 88: Heure

    Heure Vous pouvez configurer Réglage Horloge ou Veille. Configurez plusieurs paramètres relatifs à l'heure. ― Appuyez sur le bouton INFO pour afficher l'heure en cours. Réglage Horloge MENU m → Système → Heure → ENTER E Sélectionnez Réglage Horloge. Sélectionnez Date ou Heure, puis appuyez sur E.

  • Page 89: Changement Source Auto

    Changement source auto Si vous allumez l'écran avec l'option Changement source auto Activé, alors que la dernière sélection de source vidéo n'est pas activée, l'écran recherche automatiquement les différentes sources d'entrée pour la vidéo active. Changement source auto MENU m → Système →...

  • Page 90: Réglage De L'alimentation

    Réglage de l'alimentation Marche auto. Cette fonction met le produit automatiquement sous tension une fois qu'il est branché. Il n'est pas nécessaire d'appuyer sur le bouton marche/arrêt. MENU m → Système → Réglage de l'alimentation → ENTER E • Arrêt Activé...

  • Page 91: Veille Du Réseau

    Veille du réseau Réglage de l'alimentation Cette fonction maintient le réseau sous tension lorsque le produit est éteint. Arrêt Marche auto. • Arrêt Activé Activé Mode éco max Bouton d'alimentation Activé Contrôle veille Vous pouvez régler le bouton marche/arrêt pour la mise sous tension ou la mise sous/hors tension. Arrêt Veille du réseau •...

  • Page 92: Solution Eco

    Solution Eco Limiter la luminosité Activez ou désactivez Limiter la luminosité. Si vous sélectionnez Activé, l'affichage n'aura pas une luminosité maximale, mais vous économiserez de l'énergie. MENU m → Système → Solution Eco → ENTER E • Arrêt Activé ― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle de produit. Solution Eco Mode Économie d'énergie Limiter la luminosité...

  • Page 93: Programme Lampe Écran

    Programme lampe écran Solution Eco Limiter la luminosité Activé Programme lampe écran Mode Économie d'énergie Arrêt Permet d'activer ou de désactiver l'horaire de la lampe. • Arrêt Activé Programme lampe écran Arrêt Programme1, Programme2 Veille si aucun signal Arrêt Hors ten. auto 4 heures Heure Le panneau passe à...

  • Page 94: Contrôle Température

    Contrôle température Cette fonction détecte la température interne du produit. Vous pouvez définir la plage de températures acceptables. La température par défaut est 90 °C. MENU m → Système → Contrôle température → ENTER E La température de fonctionnement conseillée pour ce produit se situe entre 75 et 90 °C (sur la base d'une température ambiante de 40 °C).

  • Page 95: Gestionnaire Du Périphériques D'entrée

    Gestionnaire du périphériques Configurez les options des appareils d'entrée externes connectés au produit. d'entrée Langue du clavier Configurez la combinaison de touches à utiliser pour changer la langue d'entrée. MENU m → Système → Gestionnaire du périphériques d'entrée → ENTER E Type de clavier Gestionnaire du périphériques d'entrée Spécifiez le type de clavier.

  • Page 96: Modifier Pin

    Modifier PIN L'écran Modifier PIN s'affiche. Choisissez 4 chiffres comme code PIN et saisissez-les dans Entrer Nouveau Code PIN. Saisissez à nouveau ces 4 chiffres dans Confirmer Nouveau Code PIN. MENU m → Système → Modifier PIN → ENTER E Le produit a mémorisé votre nouveau code PIN. ―...

  • Page 97: Sécurité

    Sécurité Verrou activé ― Saisissez votre code PIN à 4 chiffres. Le code PIN par défaut est « 0-0-0-0 ». Si vous souhaitez modifier votre code PIN, utilisez la fonction Modifier PIN. MENU m → Système → Sécurité → ENTER E La fonction Verrou activé...

  • Page 98: Général

    Général Sécurité intellig. La sécurité fournie pour protéger votre périphérique d’affichage et les périphériques de stockage connectés contre les virus inclut : MENU m → Système → Général → ENTER E Recher. Général Permet d’effectuer une recherche de virus sur le périphérique d’affichage et les périphériques de stockage connectés.

  • Page 99: Anynet+ (Hdmi-Cec)

    La fonctionnalité Anynet+ vous permet de contrôler tous les périphériques Samsung connectés qui prennent en Sécurité intellig. charge Anynet+ via la télécommande de votre produit Samsung. Le système Anynet+ est utilisable uniquement avec les périphériques Samsung qui disposent de la fonction Anynet+. Pour vous assurer que votre périphérique Anynet+ (HDMI-CEC) Activé...

  • Page 100: Dépannage De Anynet

    Dépannage de Anynet+ Problème Solution potentielle Anynet+ ne fonctionne pas. • Vérifiez que le périphérique est bien un périphérique Anynet+. Le système Anynet+ prend uniquement en charge des périphériques Anynet+. • Vérifiez que le câble d'alimentation du périphérique Anynet+ est correctement branché. •...

  • Page 101: Connexion Hdmi

    ― Vous pouvez télécharger un logo personnalisé sur l'appareil à partir d'un périphérique USB externe. ― Le nom de fichier du logo personnalisé que vous souhaitez télécharger doit être enregistré comme « samsung », tout en minuscules. ― Lorsqu'il y a plusieurs numéros de connexions USB externes, l'appareil essaie de télécharger le logo personnalisé...

  • Page 102: Mode Jeu

    Mode Jeu Général En vous connectant à une console de jeu comme la PlayStation™ ou la Xbox™, vous pouvez profiter d'une Sécurité intellig. expérience de jeu plus réaliste en sélectionnant le mode Jeu. • Arrêt Activé Anynet+ (HDMI-CEC) Activé ― Précautions et limitations du Mode Jeu Connexion HDMI Activé...

  • Page 103: Chapitre 10 Assistance

    Chapitre 10 Assistance Mise à jour du logiciel Contacter Samsung MENU m → Assistance → Mise à jour du logiciel → ENTER E MENU m → Assistance → Contacter Samsung → ENTER E Le menu Mise à jour du logiciel vous permet d'installer la toute dernière version du logiciel de Consultez ces informations si votre produit ne fonctionne pas correctement ou si vous voulez votre produit.

  • Page 104: Chapitre 11 Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung – Avant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous invitons à tester votre produit en Test du produit suivant la procédure décrite ci- après. Si le problème persiste, Vérifiez que votre produit fonctionne normalement en utilisant la fonction de test appropriée.

  • Page 105: Vérifiez Les Éléments Suivants

    Vérifiez les éléments suivants : Problème d'installation (mode PC) L'écran s'allume et s'éteint continuellement. Vérifiez que le câble est connecté correctement entre l'appareil et l'ordinateur. Des espaces vides apparaissent sur les quatre côtés de Les espaces blancs visibles sur l'écran ne sont pas liés au produit. l'écran lorsqu'un câble HDMI ou HDMI-DVI est branché...
  • Page 106 Problème d'écran L'image n'est pas nette. Retirez tous les accessoires (câble d'extension vidéo, etc.), puis réessayez. Réglez la résolution et la fréquence selon le niveau recommandé. L'image à l'écran est instable et tremble. Vérifiez que la résolution et la fréquence de l'ordinateur et de la carte graphique sont définies sur des valeurs compatibles avec l'appareil.
  • Page 107 Des lignes (rouges, vertes ou bleues) apparaissent à Ces lignes sont affichées lorsque DATA SOURCE DRIVER IC présente un défaut sur le moniteur. Contactez un centre de services Samsung pour résoudre le problème. l'écran. L'affichage est instable, puis se fige.

  • Page 108: Problème De Télécommande

    Problème de télécommande La télécommande ne fonctionne pas. Assurez-vous que les piles sont bien positionnées (polarité +/-). Vérifiez que les piles ne sont pas déchargées. Vérifiez l'absence de panne de courant. Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien connecté. Vérifiez la présence éventuelle d'un éclairage spécial ou d'enseignes au néon à proximité de l'appareil.
  • Page 109 Autres problèmes Aucun son n'est émis par les haut-parleurs en mode HDMI Les câbles DVI ne transmettent pas de données sonores. lorsqu'un câble DVI-HDMI est connecté. Assurez-vous de connecter le câble audio à la prise d'entrée appropriée pour activer le son. Niv. noir HDMI ne fonctionne pas correctement sur un Cette fonction n'est disponible que si un périphérique source, comme un lecteur DVD et STB, est connecté...

  • Page 110: Questions & Réponses

    Questions & réponses Question Réponse – Consultez le guide d'utilisateur relatif à votre PC ou à votre Comment puis-je modifier la fréquence ? Pour définir la fréquence de votre carte graphique, procédez comme suit : carte graphique pour obtenir des instructions plus précises sur les •...

  • Page 111: Chapitre 12 Caractéristiques Techniques

    Chapitre 12 Caractéristiques techniques Général – Taille Nom du modèle OM32H Panneau Taille Classe 32 (31,5 pouces / 80,1 cm) Surface d'affichage 698,4 mm (H) x 392,85 mm (V) 27,5 pouces (H) x 15,5 pouces (V) – Surface d'affichage Alimentation AC100-240V~ 50/60Hz Reportez-vous à...
  • Page 112 ― Pour les spécifications détaillées de l'appareil, veuillez visiter le site Web de Samsung Electronics. ― Si le produit est installé dans les conditions d'installation suivantes, il doit être géré dans les plages de température ambiante spécifiées. En cas de non respect, le service de garantie peut être limité.

  • Page 113: Présélection Des Modes De Temporisation

    ― Vérifiez la fréquence lorsque vous remplacez un produit à tube cathodique (connecté à un ordinateur) par un produit LCD. Si l'appareil LCD ne prend pas en charge une fréquence verticale de 85 Hz, réglez-la sur 60 Hz à l'aide de l'appareil à tube cathodique avant d'utiliser l'appareil LCD. Nom du modèle OM32H – Fréquence horizontale Synchronisation Fréquence horizontale...

  • Page 114: Résolution

    Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale Horloge de pixel Polarité synchronisée (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 VESA, 640 x 480...

  • Page 115: Fréquence Horizontale (Khz)

    Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale Horloge de pixel Polarité synchronisée (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) VESA, 1366 x 768 47,712 59,790 85,500 VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 VESA(RB), 1600 x 900 60,000 60,000 108,000 VESA, 1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 VESA, 1920 x 1080...

  • Page 116: Chapitre 13 Annexe

    • Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services externe ou un partenaire agréé par Samsung Electronics Co., Ltd. La demande porte sur le nettoyage du produit, un réglage, des explications, la réinstallation, etc. •...

  • Page 117: Protection Contre La Rémanence D'image

    électrodes dans les pixels qui contrôlent les cristaux liquides. Une telle différence de tension augmente avec le temps et amincit les cristaux liquides. Lorsque 20:30 20:30 SAMSUNG SAMSUNG cela se produit, il est possible qu'une image précédente reste affichée sur l'écran lors du changement de motif.

  • Page 118: Licence

    L'avis concernant les Open Source Licence (Licences libres) est uniquement disponible en anglais. Pour obtenir des informations sur la mention de licence Open Source, contactez le Service Consommateurs Samsung ou envoyez un message électronique à l'adresse oss.request@ samsung.com.

Table des Matières