Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster 753s
Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 753s
- Page 1 SyncMaster 753s/753v/753DFX/753DF/750S...
- Page 2 French > Page Principale > Index Page Principale Affichage Sur Ecran Consignes de sécurité Dépannage Notational List à Vérifier Alimentation Question & Réponse Installation Contrôle du Dispositif d'Autotest Nettoyage Autres Introduction Spécifications Déballage Général Façade Modes Pré-établis d'Affichage Arrière PowerSaver Dessous Installation Information...
- Page 3 French > Page Principale > Consignes de sécurité > Notational Notational Alimentation Installation Nettoyage Autres Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel. Important a lire et a comprendre dans toutes Intérdit circonstances.
- Page 4 French > Page Principale > Consignes de sécurité > Alimentation Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économiseur d'écran, installez-le pour activer le mode d' écran. Si la taille de votre moniteur est petite, ou si la même image est affichée Notational pendant longtemps, vous pouvez voir des dommages dûs à...
- Page 5 French > Page Principale > Consignes de sécurité > Installation Ne pas couvrir les orifices du moniteur. Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie. Notational Alimentation Installation Nettoyage Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non Autres poussièreux.
- Page 6 French > Page Principale > Consignes de sécurité > Nettoyage Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économiseur d'écran, installez-le pour activer le mode d' écran. Si la taille de votre moniteur est petite, ou si la même image est affichée Notational pendant longtemps, vous pouvez voir des dommages dûs à...
- Page 7 French > Page Principale > Consignes de sécurité > Autres Ne pas déplacer le couvercle (ou l' arrière). Les utilisateurs ne sont pas qualifiés pour ce genre d 'opération. Ceci peut causer un choc électrique ou un incendie. Notational Demander cette opération à un personnel de service qualifié. Alimentation Installation Nettoyage...
- Page 8 Éloigner le moniteur des substances magnétiques. Ceci peut causer une décoloration du moniteur.
- Page 9 Moniteur et Socle Fil électrique Déballage Socle Façade Arrière Dessous Guide d'installation rapide (Quelques modèles incluent un support joint.) Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques Carte de Garantie choses, contactez votre vendeur. (N'est pas disponible dans toutes les agences) Guide de l'utilisateur et CD d'Installation...
- Page 10 Déballage Façade Arrière Dessous 1. Bouton de Sortie Utilisez ce bouton pour Sortir du menu en cours ou de l'OSD Ces boutons vous permettent de sélectionner et d'ajuster les éléments 2,3. Boutons du menu. d'Ajustement 4. Bouton Menu Utilisez ce bouton pour afficher l` OSD et activer les éléments du menu séléctionné.
- Page 11 Déballage Façade Arrière Dessous (La configuration au dos du moniteur peut être différente d'un modèle à l'autre.) 1. Port d'alimentation Brancher le cordon électrique à la prise d 'alimentation au dos de votre moniteur. Connectez l'extrémité du câble vidéo au port vidéo de votre ordinateur. 2.
- Page 12 Déballage Façade Arrière Dessous Connectez l'extrémité du câble vidéo au port vidéo de votre 1. Câble vidéo ordinateur.(carte vidéo ou carte graphique) 2. Port d'alimentation Connectez le câble électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Vous pouvez séparer la base de votre ordinateur. 3.
- Page 13 Connection de Votre Ordinateur Installation des Pilotes Vidéo Installation de la Base 1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Branchez le fil électrique du moniteur à la prise la plus proche. 2. Reliez l'extrémité du câble vidéo au port vidéo de votre ordinateur. (Carte vidéo ou carte graphique) 3.
- Page 14 à l'autre. Suivez les consignes qui sont appropriées pour votre Pilotes Vidéo système d'opération. Installation de la Base Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site d'internet indiqué ci- dessous. Site Web : http://www.samsung-monitor.com/ (Mondial) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China) Windows ME 1.
- Page 15 Ensuite cliquez le bouton de "OK". Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS, et cette installation ne nuit pas à votre system. *Le pilote certifié va être affiché à Samsung Monitor Homepage. http://www.samsung-monitor.com/ 6. L'installation du Pilote Moniteur est terminée.
- Page 16 à l'autre. Suivez les consignes qui sont appropriées pour votre Installation de la Base système d'opération. Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site d'internet indiqué ci- dessous. Site Web : http://www.samsung-monitor.com/ (Mondial) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China) ®...
- Page 17 Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS , et cette installation ne nuit pas à votre system. *Le pilote certifié va être affiché à Samsung Monitor Homepage. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Cliquez le bouton "Fin" et puis cliquez le bouton "OK" continuellement.
- Page 18 10. I'installation de moniteur driver est achevée. ® ® Système d'Opération de Microsoft Windows 2000 Lorsque vous observez "Signature Numérique Non Trouvé" sur votre moniteur, suivez ces étapes. 1. Choisissez le bouton "OK" dans la fenêtre d' "Insérer le Disque" 2.
- Page 19 11. Continuez à choisir le bouton fermer et le bouton OK jusqu à ce que vous fermiez la 11 Continuez à choisir le bouton "fermer" et le bouton "OK" jusqu' à ce que vous fermiez la boîte de dialogue "Proprietés d'affichage". (Vous pouvez voir sur autres écrans les messages d'avertissement ou autres choses, et puis cliquez l'option appropriée pour votre monituer.) ®...
- Page 20 Base inclinable-pivotante Fixer et Enlever la Base Connection de Votre Ordinateur Installation des Pilotes Vidéo Avec le support intégré, vous pouvez incliner et/ou fare pivoter le moniteur pour trouver l`angle de Installation de la vue le plus confortable. Base Note: La base est détachable. Si votre moniteur a été...
- Page 21 Fixer la Base 1. Placez le moniteur à l'envers sur une surface de travail plate. 2. Alignez les crochets sur la base avec les fentes au bas du moniteur. 3. Pressez la base jusqu'à ce que les crochets soient entièrement engagés dans les fentes. 4.
-
Page 22: Affichage Sur Ecran
Affichage Sur Ecran... -
Page 23: Luminosité
Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Luminosité Ajustez la luminosit é. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touchemenu pour ouvrir l’ écran de réglage de Luminosité. Utilisez les touches + pour augmenter la luminso sité ou sur le bouton - pour diminuer la luminosité. - Page 24 Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Position H. Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l’image sur le moniteur. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 25 Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Taille H. Suivez les instructions suivantes pour changer la taille de l’image sur le moniteur. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 26 Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Coussin Mettez au point le réglage Coussins quand les côtés de l’image sont courbés vers l’intérieur ou vers l’extérieur. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 27 Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Parallélogramme Mettez au point le réglage du parallélogramme s’incline vers la droite ou la gauche. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 28 Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Equil.Coussin Mettez au point le réglage de l’Equilibrage quand les côtés de l’image sont courbés vers la gauche ou la droite. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 29 Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Langue Suivez ces points pour changer la langue utilisée dans le menu. Vous pouvez choisir une des 10 langues. Anglais, Allemand, Français, Italien, Portugais, Espagnol, Suédois, Russe, Polonais ou Magyar. (Quelques OSD languages ne s'apparait peut-etre pas dans quelques zones.) Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche +...
- Page 30 Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Moirage H. Un dessin“Moiré” peut apparaître sur votre écran, comme une série de cercles concentriques ou d’arcs. Pour éliminer ce dessin, utiliser le réglage pour Moirage H. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
-
Page 31: Niveau Entrée Vidéo
Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Niveau Entrée Vidéo Certaines fiches vidéo utilisent des signaux vidéo supérieurs à 1.0 V ce qui rend l’image très brillante. Pour ces fiches vidéo, utilisez cette fonction pour sélectionner le niveau 1.0V. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à... - Page 32 Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Zoom Suivez les instructions suivantes pour rapprocher I’image ou pour I’éloigner sur le moniteur. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Affichage s’affiche. Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l’écran de réglage de Zoom.
-
Page 33: Démagnétisation
Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Démagnétisation La fonction Démagnétiseur élimine les impuretés de couleurs provoquées par des champs magnétiques. Ne pas utiliser D’émagnétisation plus d’une fois par demi-heure. Vous pouvez employer cette fonction pour rétablir lecourant du moniteur ou pour changer le mode d’écomie d’énergie en “mode normal”. -
Page 34: Mode Affichage
Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Mode Affichage Vous pouvez voir la fréquence(mode de contrôle d’utilisateur) employée par l’utilisateur, la polarité des signaux opérationnels, la fréquence par défaut(mode par défaut)installés lorsque vous achetez le moniteur et le niveau de resolution. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à... -
Page 35: Liste À Vérifier
French > Page Principale > Dépannage > List à Vérifier Avant de faire appel au service après-vente, verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problèmes peuvent être résolus par vous-même. Si vous avez besoins d'assistance, veuillez appeler le numéro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information, ou encore contactez votre vendeur. - Page 36 stable? stable? ou vibrer à cause d une ou vibrer à cause d une insuffisance de tension à un moment donné de la journée. L'image de l'écran peut aussi tremblée ou vibrée s'il y a un problème avec la carte vidéo ou avec la carte mère de l`ordinateur.
- Page 37 Vérifiez les éléments suivants pour voir s'il y a des problèmes avec le moniteur. 1. Vérifiez si le fil électrique et le câble sont correctement connectés à l'ordinateur. 2. Vérifiez si l'ordinateur émet un "beep" sonore plus de 3 fois lorsqu'il démarre. (Si c est le cas, demandez le service après vente pour votre carte mère) 3.
- Page 38 French > Page Principale > Dépannage > Question & Réponse Question Réponse Comment puis-je changer La fréquence peut être modifiée par List à Vérifier la fréquence? reconfiguration de la carte vidéo. Question & Réponse Notez que le support de la carte vidéo peut Contrôle du varier selon la version du pilote utilisé.
-
Page 39: Messages D'avertissements
French > Page Principale > Dépannage > Contrôle du Dispositif d'Autotest Contrôle du Dispositif d'Autotest Messages d'Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d'Autotest est fourni pour que vous puissiez vous-même controler le fonctionnement du moniteur. Si votre moniteur et l'ordinateur sont List à... - Page 40 La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualité et sur les autres caractéristiques du moniteur. 1. La localisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualité et sur les autres caractéristiques de moniteur. S'il y a un haut - parleur près de moniteur, débranchez et mettez -le dans un autre endroit.
- Page 41 Général SyncMaster 753DFX / 753DF Nom du Modèle Tube Cathodique Général 17"(43cm) DynaFlat T (40,6cm affichable) Type PowerSaver Modes Pré-établis Angle de déflexion 90 ° d'Affichage Distance entre deux points 0,20mm (Horizontale) Type d'écran Trois points tricolore de phosphore aluminés avec la matrice noire. Masque d'ombre en invar pour anti-fléchissement.
- Page 42 Ce moniteur est conforme aux normes EPA E et ENERGY2000 NERGY lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPMS. ® Étant en partenariat avec E , SAMSUNG affirme que ce produit NERGY ® répond aux directives de E concernant l'économie de l'énergie. NERGY...
- Page 43 Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que LED fonctionne. Référez-vous au guide de la carte vidéo et réglez l'écran ainsi: Général Table 1.
- Page 44 Général SyncMaster 753s / 753v / 750S Nom du Modèle Tube Cathodique Général Type 17"(43cm) DynaFlat X (40,6cm affichable) PowerSaver Modes Pré-établis Angle de déflexion 90 ° d'Affichage Distance entre deux points 0,23mm (Horizontale) Type d'écran Trois points tricolore de phosphore aluminés avec la matrice noire.
- Page 45 French > Page Principale > Information > Service U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Service Fax. : (973)601-6001 http://www.samsungusa.com/monitor/ Terme BRAZIL : Regulatory Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.
- Page 46 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD ,SILOM,BANGRAK BANGKOK 10500 TEL : 0-2635-2567 FAX : 0-2635-2556 SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629 http://www.samsung.co.za/ UKRAINE : SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str.
- Page 47 Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico TEL. 52-55-5747-5100 Fax. 52-55-47 52 02 RFC: SEM950215S98 http://www.samsung.com.mx/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V. Saturno NO.44, Col. Nueva Industrial Vallejo Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico TEL. 52-55-5747-5100 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.
-
Page 48: Résolution
French > Page Principale > Information > Terme Distance entre deux points L'image de l'écran est composée de points rouges, vert et bleus. Plus les points sont proches, plur la resolution est haute. La distance entre deux points de même couleur est appelé 'Distance entre les Deux Points'. - Page 49 Federal Communications Commission. It is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4. The party responsible for product compliance: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive, Suite #290, Irvine, CA92612 USA Tel) 949-975-7310...
- Page 50 équipements produisant des interférences au Canada. MPR II Compliance(Except SyncMaster 551v) This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice (Europe only) Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
- Page 51 both in the products and during their manufacture. Since it has not been possible so far for the majority of electronic equipment to be recycled in a satisfactory way, most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature. There are also other characteristics of a monitor, such as energy consumption levels, that are important from both the working and natural environment viewpoints.
- Page 52 TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of mercury. It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit. CFCs (freons) CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging.
- Page 53 Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
- Page 54 For recycling information for TCO'03 certified monitors, for the residents in the following countries, please contact the company corresponding to your region of residence. For those who reside in other countries, please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way.
- Page 55 Comment installer le logiciel Couleur Naturelle Insérez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD-Rom. Puis, on exécutera l'écran initial de l'installation de programme. Cliquez sur Couleur Naturelle sur l'écran initial pour installer le logiciel Couleur Naturelle Pour installer le programme manuellement, insérez le CD inclus avec le moniteur de Samsung dans le lecteur de CD-Rom, cliquez le bouton [ Démarrer ] de Windows et puis le choisissez [ Exécuter].
- Page 56 Toute reproduction par quelque moyen que ce soit , est strictement interdits sans l'autorisation Terme écrite de Samsung Electronics Co., Ltd. Regulatory Samsung Electronics Co., Ltd.n'est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une Natural Color installation, pour une demonstration ou pour l'usage de ce matériel. Autorité...