________________________________________________________________________________ DEUTSCH 05-13 ENGLISH 14-21 TÜRKÇE 22-28 ESPAÑOL 29-36 FRANÇAIS 37-45 HRVATSKI 46-52 POLSKI 53-60...
SÉCURITÉ ET INSTALLATION ___________________ Veuillez lire attentivement le présent manuel d'utilisation avant d'uti- liser cet appareil! Respectez toutes les consignes de sécurité pour éviter des dommages dus à une mauvaise utilisation! Conservez le manuel d'utilisation car vous pourriez en avoir besoin ultérieurement.
Page 38
SÉCURITÉ ET INSTALLATION ___________________ Nos appareils électroménagers GRUNDIG répondent aux normes de sécurité en vigueur. Par conséquent, si l’appareil ou le cordon d’alimentation est endommagé, vous devez le faire réparer ou remplacer par un centre de maintenance autorisé afin d’éviter tout danger.
Page 39
SÉCURITÉ ET INSTALLATION ___________________ Faites fonctionner l’appareil uniquement avec les éléments fournis. Évitez d’utiliser l’appareil avec des mains mouillées ou humides. Utilisez toujours l’appareil sur une surface stable, plate, propre, sèche et non glissante. Assurez-vous qu’il n’y a aucun danger de tension accidentelle sur le câble d’alimentation ou que quelqu’un puisse se prendre les pieds dedans lorsque l’appareil est en marche.
Page 40
Commandes et pièces Cher client, Nous vous félicitons d'avoir acheté votre nouveau Voir l'image en page 3. Blender GRUNDIG SM 7280/SM 7280 W. Verre mesureur Veuillez lire attentivement les recommandations Ouverture du couvercle ci-après pour pouvoir profiter au maximum de la qualité...
Page 41
FONCTIONNEMENT __________________________ Préparation Mixage Attention Placez l'appareil sur une surface sèche et Éteignez l’appareil et débranchez-le du égale. Les pieds anti-dérapants assurent la █ secteur avant d’en changer les accessoires ou stabilité de l'appareil. d’approcher les pièces en fonctionnement. Assurez-vous que le câble d'alimentation est Retirez les emballages et autocollants avant déconnecté...
Page 42
FONCTIONNEMENT __________________________ Mixage Préparation Attention Placez l'appareil sur une surface sèche et Éteignez l’appareil et débranchez-le du sec- égale. Les pieds anti-dérapants assurent la █ teur avant d’en changer les accessoires ou stabilité de l'appareil. d’approcher les pièces en fonctionnement. Assurez-vous que le câble d'alimentation est Retirez les emballages et autocollants avant déconnecté...
Page 43
INFORMATIONS _____________________________ Attention Débranchez le cable de la prise. Ne tournez jamais ni de faites tourner le broc █ Retirez le broc en verre de l'unité moteur en verre une fois qu'il est bien inséré à sa en le soulevant vers le haut (n'essayez pas place.
Page 44
INFORMATIONS _____________________________ Conseils pour le mixage Nettoyage et entretien Pour ajouter des glaçons aux mélanges Attention █ pendant que fonctionne le blender, ajouter N'utilisez jamais d'essence, de solvants ou de █ un glaçon à la fois par l'ouverture du nettoyants abrasifs, d'objets métalliques ou de bouchon .
Page 45
INFORMATIONS _____________________________ Rangement Placer le verre mesureur dans son logement au niveau de la lame Veuillez conserver soigneusement votre appareil si vous ne comptez pas l’utiliser pendant une période prolongée. Veillez également à ce qu’il soit débranché et entièrement sec. Conservez-le dans un lieu frais et sec.