Publicité
INSTALLATION
Après avoir ouvert la boîte et retiré le papier à bulles,
sortez la baignoire.
Assurez-vous que toutes les pièces sont en bon état avant
de procéder à l'installation. Si une pièce présentait un
défaut, veuillez communiquer avec le détaillant où vous
avez acheté le produit pour échanger le produit.
Nous vous recommandons de placer un morceau de carton
de l'emballage dans le fond de la baignoire pour la protéger
pendant l'installation.
Le drain des baignoires est à gauche ou à droite. Vérifiez
l'emplacement du drain de votre baignoire avant de
procéder à l'installation.
Placez la baignoire à l'endroit choisi et prévoyez un espace
suffisant pour la robinetterie. Assurez-vous que l'emplace-
ment du drain et de la robinetterie ne correspond pas à
celui d'une solive. De plus, assurez-vous que le plancher
soit de niveau et qu'il soit suffisamment solide pour
supporter le poids de la baignoire lorsqu'elle est pleine
(50 lb / pi
ou 245 kg / m
2
surfaces doivent être enlevées pour installer l'encadrement
et la plomberie. Réglez la hauteur des pattes pour que la
baignoire soit bien au niveau.
Ne construisez pas la structure avant d'avoir la baignoire
pour assurer une installation parfaite, les dimensions de la
structure doivent être vérifiées à partir de celles de la
baignoire.
Mettez en place toute la plomberie et le tuyau d'évacuation
avant de fixer la baignoire en place. Il est fortement
recommandé de toujours avoir accès à la plomberie, même
après l'installation finale.
Mise à niveau : vous devez placer une feuille de polyéthylène
de 2 mm sur le plancher et étendez une couche de mortier
léger. Elle devrait être assez épaisse pour faire la mise à
niveau sans soulever la baignoire. Lorsque la baignoire
sera en place, assurez-vous qu'elle est bien de niveau dans
les directions pour assurer un bon drainage.
La baignoire doit toujours être supportée sur toute la
surface de bois se situant en dessous.
Pour installer la baignoire en alcôve, fixez une pièce de bois
(non comprise) de 2 po x 3 po autour de l'alcôve, la
baignoire ne doit jamais être soutenue seulement par les
supports de bois servant à la mise à niveau, mais doit
plutôt toujours être supportée sur toute la surface de bois
se situant en dessous; utilisez des cales au besoin. La lèvre
du rebord n'est pas conçue pour soutenir le poids de la
baignoire sous la jupe avant.
). S'il s'agit d'une rénovation, les
2
INSTALLATION
After opening the box, discard the bubble paper, take the
bathtub out.
Make sure all parts are in good order before proceeding to
the installation. If a product is defective, please contact the
retailer where you purchased the product to exchange it.
We recommend you place a piece of cardboard coming
from the packaging in the bottom of the bathtub to protect
it during the installation.
The drain of the bathtub is either on the right or on the left.
Verify which is your bathtub before proceeding to the
installation.
Put the bathtub in its position and allow enough space for
the plumbing. Make sure that the drain and plumbing are
not directly above floor joists. Moreover, make sure the
floor is leveled and that it is strong enough to support the
weight of the bathtub once filled with water (50 lb/sq. ft. or
245 kg/ sq. m.) If you are renovating, bring the walls down
to install framing and plumbing. Adjust the feet to make
the bathtub leveled.
Do not build the structure before having your bathtub. In
order to ensure a perfect installation, you must verify the
dimensions of the structure against the dimensions of the
bathtub.
Install all of the plumbing, including the drain, before fixing the
bathtub in place. It is strongly recommended that you always
have access to the plumbing, even after the installation.
Leveling: You must put a 2 mm polyethylene sheet on the
floor, then a layer of light mortar which should be sufficiently
thick to help level the bathtub and not to raise it. Once the
bathtub is in place, make sure that it is leveled in both
directions to allow proper drainage. The bathtub must
always be supported on the entire wooden surface located
underneath.
To install the bathtub in alcove, install a standard 2" x 3"
piece of wood (not included) around the alcove, the tub must
never only be supported by the wood supports which serve
for the leveling of the bathtub, but must instead always be
supported on the entire wooden surface located underneath;
use wood wedges if needed. The contour lip is not designed
to carry the weight of the bathtub under the skirt.
Cloison sèche / Dry wall
Colle / Glue
Tuiles / Tiles
Silicone
Bride de carrelage / Tiling flange
Publicité
