Publicité
MISES EN GARDE
1. Avant d'utiliser cette baignoire, veuillez lire les instruc-
tions attentivement et conservez-les pour usage futur.
2. Avant de percer le plancher ou les murs, assurez-vous
qu'il n'y a aucun élément caché (tuyaux, solives,
conduits de chauffage, etc.). Si la configuration de la
pièce ne permet pas de positionner la baignoire autre-
ment, communiquez avec un spécialiste en structure.
3. La présence de deux personnes est requise pour cette
installation.
4. Assurez-vous que la plomberie nécessaire à l'arrivée
d'eau et au renvoi est effectuée par un plombier et que
les codes de plomberie et du bâtiment sont respectés.
5. Pour prolonger la vie de votre baignoire, ne mettez
jamais l'eau à plus de 80 °C (176 °F).
6. Pour le nettoyage de la baignoire, consultez la rubrique
entretien.
Gabarit 3011110 / 3011111*
*IMPORTANT
Les dimensions données ici ne doivent pas servir au découpage final.
Aucune construction ne devrait être effectuée par l'installateur sans
avoir le produit en main. Les mesures pourraient varier en raison de
perfectionnements apportés au produit au fil du temps. Ni le fabricant
ni le distributeur ne pourront être tenus responsables d'un écart entre
les mesures présentées ici et les mesures réelles du produit.
Ce produit devrait être installé par un professionnel certifié,
conformément à la réglementation en vigueur.
3011110
WARNINGS
1. Before using this bathtub, you must carefully read these
instructions and keep them for future reference.
2. Before drilling a hole in the floor or wall, ensure that the
space is free of hidden elements (pipes, joists, heating
ducts and electrical wires, etc.). If the layout of the room
does not allow the position of the bathtub to be free of
these, please contact a building structure expert.
3. The presence of two persons is strongly recommended
to perform the installation.
4. Make sure the plumbing required to bring water and to
drain it are done by a certified plumber according to the
plumbing code and the building code of your region.
5. To extend the life of the bathtub, never use water at over
80 °C (176 °F).
6. For cleaning the bathtub, please see the section on
maintenance.
Sketch 3011110 / 3011111*
*CAUTION
The sizes provided herein are not intended as finished cut sizes. Never
install unless you are in possession of the product. Measurements may
vary as a result of improvements made to the product over time. Neither
the manufacturer nor the distributor shall be liable for variances between
the measurements shown here and the product's actual measurements.
This product should be installed by a certified professional, in accordance
with the regulations in effect.
3011111
Publicité
