Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

PROFESSIONAL
TECNOLOGIA DEL SOTTOVUOTO
IN CUCINA / VACUUM STORAGE
TECHNOLOGY IN THE KITCHEN
Apparecchio per conservazione sottovuoto di cibi e bevande
Device for the vacuum preservation of food and drinks
Appareil pour la conservation sous vide de nourriture et de boissons
Gerät zur Vakuum-Konservierung von Speisen und Getränken
Aparato para conservar alimentos y bebidas al vacío
I
GB
F
D
E
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING MANUAL
INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Magic Vac PROFESSIONAL Cheffy Plus

  • Page 15: La Fourniture De L'appareil Comprend Les Éléments Suivants

    • Il ne faut jamais utiliser le bloc d'alimentation avec d'autres appareils ou pour tout autre emploi différent de celui prévu dans ce manuel et ne jamais utiliser l’appareil Cheffy Plus en votre possession avec d’autres blocs d'alimentation. • Il ne s'agit pas d'un appareil prévu pour un usage continu. Ne pas effec- tuer plus d'un cycle complet toutes les 2 minutes.
  • Page 16: Fonctionnement

    rante ou par immersion et garder l'appareil à l'abri des éclaboussures d'eau ou de tout autre liquide. • Ne pas aspirer de liquides avec l'appareil. • Ne pas boucher ou introduire d'objets dans le trou d’évacuation de l’air (7). • Ne pas plonger l'appareil dans l'eau et ne pas l'utiliser si le bloc d'ali- mentation et/ou l'appareil sont mouillés ;...
  • Page 17: Recharge De La Batterie

    3 mois d’inutilisation pour ne pas endommager la batterie. - Lorsque vous ne l'utilisez pas, rangez toujours votre appareil Cheffy Plus dans un endroit frais et sec (pas dans le réfrigérateur) pour éviter un vieillissement précoce de la batterie.
  • Page 18: Utilisation Du Bouchon Universel

    3. Utilisation du bouchon universel Attention : Ne pas utiliser de récipients en plastique ou en verre, qui ne sont pas adaptés, car ils peuvent imploser sous la dépression du vide et causer des blessures. a) Tourner le bouton rotatif du couvercle (9) sur « VACUUM ». b) Placer l’embout d'aspiration (3) de l'appareil sur le trou d'aspiration (9.1) en exerçant une légère pression vers le bas.
  • Page 19: Instructions Pour Le Nettoyage

    VACUUM CLOSED INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE ATTENTION : Débranchez toujours la prise du bloc d’alimentation avant d’effectuer le nettoyage de l'appareil. Appareil - Nettoyer les surfaces externes de l'appareil et de la base de recharge avec un chif- fon imbibé de produit vaisselle doux (pas abrasif ou solvant). En cas de pénétration accidentelle de liquides à...
  • Page 20: Identification Des Pannes

    Compatibilité électromagnétique L’appareil Cheffy Plus a été conçu pour satisfaire aux exigences actuellement requises pour la compatibilité élec- tromagnétique. Dans tous les cas, si vous suspectez que le fonctionnement de l'appareil interfère avec le fonc- tionnement normal de votre téléviseur, radio ou d'autres appareils électriques, changez la position de l'appareil jusqu'à...
  • Page 33 MEMO • MEMORANDUM • NOTIZEN • NOTAS...
  • Page 34 MEMO • MEMORANDUM • NOTIZEN • NOTAS...
  • Page 36: Certificato Di Garanzia

    CERTIFICATO DI GARANZIA Condizioni di Garanzia: L’APPARECCHIO È GARANTITO 2 ANNI DALLA DATA DI ACQUISTO La garanzia copre qualsiasi difetto derivato dai materiali o dalla fabbricazione, a condizione che l’apparecchio non abbia subito manomissioni da parte del cliente o da personale non autorizzato da FLAEM NUOVA S.p.A., o che sia stato utilizzato in modo diverso dalla sua destinazione d’uso.

Table des Matières