Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INTRODUCTION
VI-D4 meter was designed in order to measure concrete
humidity. Its unquestionable advantage is nondestructive
method of measurement with simultaneous high accuracy
and easiness of use.
TECHNICAL DETAILS
•
Dimension: 147 x 89 x 33 mm
•
Power supply: 2 x AA batteries
•
Average working time on one battery set: 20 hours
•
Display: graphic monochrome 128 x 64 pixels, size 61 x 33
mm with backlight
•
Operating temperature range: 5°C to 40°C
•
Accuracy: ±0.5%
Scales:
1 - Concrete (0-6% H2O)
2 - Cement Screed (0-6% H2O)
3 - Cement Screed (0-4% CM)
4 - Anhydrite Screed (0-3.5% H2O)
5 - Anhydrite Screed (0-1.9% CM)
6 - Caisson 0.3-15.3 Scale (0.3-15.3 m)
7 - Relative Scale (0-100%)
8 - Gypsum (0-10%)
1. General function
VI-D4 meter calculates humidity of analyzed material by measuring its electrical impedance. The relation
between humidity of certain material and its impedance is directly proportional. Impedance is measured
through generating low frequency electric field between electrodes. The meter measures low intensity alter-
nating current flowing through electric field and on that basis calculates moisture of tested material.
ELECTROMATIC Equipment Co., Inc. dba Checkline 600 Oakland Ave,
VI-D4
Concrete Moisture Meter
Cedarhurst, NY 11516, USA
T: (800) 645-4330 / (516) 295-4300
info@checkline.com, www.checkline.com
Publicité
Sommaire des Matières pour Checkline VI-D4
- Page 1 8 - Gypsum (0-10%) 1. General function VI-D4 meter calculates humidity of analyzed material by measuring its electrical impedance. The relation between humidity of certain material and its impedance is directly proportional. Impedance is measured through generating low frequency electric field between electrodes. The meter measures low intensity alter- nating current flowing through electric field and on that basis calculates moisture of tested material.
- Page 2 Concrete Moisture Meter VI-D4 does not detect concrete humidity through electricity conducting materials like metal coverings/linings, PE-rubber or any wet surfaces. Moisture Meter VI-D4 should not be used to measure concrete humidity on surfaces which are topped with a thick layer of floor covering material like wood.
- Page 3 All cleaning and cover-removing works should be finished at least 48 hours before taking the measurement. VI-D4 meter should not be used to measure concrete on which there is water in a liquid state. Measurements should be avoided in areas exposed to direct sunlight or other sources of heat.
- Page 4 5. Modes & Functions Normal mode The main measuring method of VI-D4 meter is Normal mode. In this setting the measured value is refreshed continuously Max. Hold If the measured area is not easily reachable and it is impossible to read the value while measuring, the Max.
- Page 5 7. Warranty Notwithstanding the statutory warranty claims, CHECKLINE provides a warranty in accordance with the laws of the customer’s country for a period of at least two years from the date of sale of the device to the end user. The warranty covers only those faults which are caused by defects in material or workmanship. A war- ranty claim must be accompanied by a proof of purchase with the date of sale specifi...
- Page 6 8 - Yeso (0-10%) 1. Función general El aparato de medición VI-D4 determina la humedad del material examinado midiendo su impedancia eléc- trica. La humedad del hormigón y su impedancia son directamente proporcionales. La impedancia eléctrica se mide mediante la creación de un campo eléctrico variable con una baja frecuencia entre los electrodos del aparato.
- Page 7 2. CÓMO REALIZAR UN ENSAYO El aparato de medición VI-D4 no detecta ni mide la humedad a través de conductores eléctricos tales como: revestimientos de chapa, revestimientos de caucho etileno-propileno o superficies húmedas. El aparato de medición no puede servir para medir la humedad de las superficies de hormigón con revestimiento de suelo como la madera.
- Page 8 ELECTROMATIC Equipment Co., Inc. dba Checkline 600 Oakland Ave, Cedarhurst, NY 11516, USA T: (800) 645-4330 / (516) 295-4300...
- Page 9 Para facilitar las mediciones en lugares de difícil acceso donde el usuario no puede realizar la medi- ción y al mismo tiempo leer la medición, es posible la operación Max Hold. ELECTROMATIC Equipment Co., Inc. dba Checkline 600 Oakland Ave, Cedarhurst, NY 11516, USA T: (800) 645-4330 / (516) 295-4300 info@checkline.com, www.checkline.com...
- Page 10 ON/HOLD pulsando la tecla SET. La información de servicio se mostrará durante todo el tiempo que se mantenga pulsada la tecla SET. El indicador de humedad VI-D4 funciona con dos pilas AA. Se pueden utilizar pilas normales o pilas recar- gables.
- Page 11 VI-D4 Indicateur d’humidite Descripción L’appareil de mesure VI-D4 a été conçu pour mesurer l’humidité des planchers en béton. Les qualités de cet appareil sont sa méthode non invasive de mesure de l’humidité, sa précision de mesure et sa facilité d’utilisation.
- Page 12 2. Contraintes Le mesureur d’humidité du béton VI-D4 ne détecte pas l’humidité du béton à travers des matériaux con- ducteurs d’électricité comme les revêtements / revêtements métalliques, le caoutchouc PE ou toute surface humide. L’humidimètre VI-D4 ne doit pas être utilisé pour mesurer l’humidité du béton sur des surfaces re- couvertes d’une épaisse couche de revêtement de sol comme le bois.
- Page 13 être enlevé afin de révéler le béton pur qui va être mesuré. Tous les travaux de nettoyage et de retrait du couvercle doivent être terminés au moins 48 heures avant de prendre la mesure. Le compteur VI-D4 ne doit pas être utilisé pour mesurer du béton sur lequel il y a de l’eau à l’état liquide. Les mesures doivent être évitées dans les zones exposées à...
- Page 14 SET sera maintenu. 6. Alimentation L’indicateur d’humidité VI-D4 est alimenté par deux piles AA. Il est possible d’utiliser des piles normales et des piles rechargeables. Battery status indique le niveau de chargement des piles. Une pile vide indique qu’il est nécessaire de chan- ger les piles.
- Page 15 7. Garantie Nonobstant les demandes de garantie légale, CHECKLINE fournit une garantie conformément aux lois du pays du client pour une période d’au moins deux ans à compter de la date de vente de l’appareil à l’utilisa- teur final. La garantie ne couvre que les défauts causés par des défauts de matériaux ou de fabrication. Une réclamation de garantie doit être accompagnée d’une preuve d’achat avec la date de vente spéci fi...