Les langues disponibles

Les langues disponibles

SEFRAM 9891
Détecteur de Fuite de Gaz Réfrigérant
Refrigerant Leak Detector
Manuel d'utilisation
User manual
www.sefram.com

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SEFRAM 9891

  • Page 1 SEFRAM 9891 Détecteur de Fuite de Gaz Réfrigérant Refrigerant Leak Detector Manuel d’utilisation User manual www.sefram.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Détecteur de fuite de gaz réfrigérant Manuel d’utilisation SOMMAIRE Page 1. INFORMATION GÉNÉRALE 2. FONCTIONNALITÉ 3. CARACTÉRISTIQUE 4. GUIDE D’UTILISATION 5. SCHÉMA ET COMMANDES 6. DÉMARRAGE 6-1 Installer les piles 6-2 Réinitialisation automatique de la concentration ambiante 6-3 Réglage de la Sensibilité 7.
  • Page 3: Information Générale

    Détecteur de fuite de gaz réfrigérant 1. INFORMATION GÉNÉRALE Merci d'avoir acheté le Détecteur de fuite de gaz réfrigérant. Veuillez prendre connaissance du manuel d’instruction avant utilisation pour un usage sûr et correct. Veuillez stocker et conserver ce manuel d'instructions en cas de besoin. 2.
  • Page 4 Détecteur de fuite de gaz réfrigérant ▪ Remise à zéro de la concentration ambiante. ▪ Ventilateur DC sans pales à longue durée de vie. ▪ Compensation automatique du zéro l’environnement en arrière-plan. 3. CARECTÉRISTIQUES Gaz Détectable : R-134a, R-404A, R-407C, R-290, R-600a, R-410A, R-22, R-32, HFO-1234yf etc.
  • Page 5 Détecteur de fuite de gaz réfrigérant fuite, sacoche de transport. *Option : Filtre, protection du capteur, capteur, joint torique, étui. Autonomie de la batterie : Approximativement 12 heures pour une utilisation normale (pile alcaline). Arrêt automatique : 10 minutes Désactiver l’arrêt automatique : Maintenir appuyé...
  • Page 6: Guide D'utilisation

    Détecteur de fuite de gaz réfrigérant 4. GUIDE D’UTILISATION (1) Le détecteur de fuite de gaz réfrigérant n’est pas conçu avec des mesures anti-explosives. Ne pas l’utiliser dans des environnements contenant des gaz inflammables. (2) Certaines conditions environnementales peuvent provoquer des erreurs de mesure : ▪...
  • Page 7: Schéma Et Commandes

    Détecteur de fuite de gaz réfrigérant 5. SCHÉMA ET COMMANDES 5-1 Description de l’appareil...
  • Page 8 Détecteur de fuite de gaz réfrigérant 1- Capteur 2- Protection du capteur 3- Indicateur de fuite LED 4- Indicateurs de Sensibilité Elevé 5- Indicateurs de Sensibilité Moyen 6- Indicateurs de Sensibilité Faible 7- Indicateurs de batterie faible 8- Indicateur de redémarrage 10- Bouton On/Off 9- Bouton de Sensibilité...
  • Page 9: Démarrage

    Détecteur de fuite de gaz réfrigérant 6. DÉMARRAGE 6-1 Installer les piles ▪ Dévisser la vis et enlever le couvercle du compartiment des piles situé à l’arrière de l’instrument comme indiqué ci-dessous (Fig. 1). ▪ Placer les 4 piles alcalines de type AA. ▪...
  • Page 10: Réinitialisation Automatique

    Détecteur de fuite de gaz réfrigérant Réinitialisation automatique concentration ambiante Le détecteur de fuite de réfrigérant est doté d’une fonction réinitialisation automatique afin permettre à l’appareil d’ignorer les concentrations ambiantes de réfrigérant. ▪ Configuration automatique concentration ambiante – lorsque l’appareil est allumé, il se configure automatiquement pour ignorer le niveau de réfrigérant présent dans l’embout.
  • Page 11: Réglage De La Sensibilité

    Détecteur de fuite de gaz réfrigérant l'instrument peut être déplacé à l'air libre et être réinitialisé pour sensibilité maximale. Réinitialiser l’appareil l’absence réfrigérant (à l’air libre) engendre la détection de n’importe quel niveau supérieur à zéro. ▪ Après l’échauffement de l’appareil, le niveau de sensibilité...
  • Page 12: Procédure De Fonctionnement

    Détecteur de fuite de gaz réfrigérant 7. PROCEDURE DE FONCTIONNEMENT ATTENTION ! Ne pas utiliser l’appareil en présence de d'essence, de gaz naturel, de propane, ou dans d'autres atmosphères combustibles. ⚫ Comment trouver une fuite ? NOTE : Un mouvement brusque de la sonde du détecteur de fuite ou un «...
  • Page 13 ▪ Si l’indication passe de Elevé à Faible alors le flacon de vérification peut être écarté et la LED s’éteindra à nouveau. Cela prouve le bon fonctionnement de l’appareil. ▪ Si l’appareil ne fonctionne pas comme attendu, le renvoyer à Sefram pour la maintenance.
  • Page 14 Détecteur de fuite de gaz réfrigérant (4) Entrer dans le mode de mesure : ▪ Placer l’embout de la sonde du détecteur aussi près que possible de la fuite supposée. Placer la sonde à 6 mm de la source possible de la fuite. ▪...
  • Page 15: Installer Un Nouveau Capteur

    Détecteur de fuite de gaz réfrigérant 8. INSTALLER UN NOUVEAU CAPTEUR Le capteur a une durée de vie limitée. Dans des conditions normales, le capteur fonctionnera pendant plus d’un an. Exposer le capteur à des liquides de refroidissement à haute densité (>30000ppm) réduira grandement sa durée de vie.
  • Page 16: Nettoyage

    Détecteur de fuite de gaz réfrigérant Fig.2 (5) Si le filtre est sale ou que le joint torique est endommagé, il faut les changer par des neufs pour protéger le capteur. (6) Lorsque la réponse du capteur est incorrecte, il faut remplacer le capteur par un neuf.
  • Page 32 Détecteur de fuite de gaz réfrigérant the sensor, please keep then from the sensor through the process.
  • Page 33 Détecteur de fuite de gaz réfrigérant SEFRAM 32, rue E. Martel F42100 – Saint-Etienne France Tel : 04.77.59.01.01 Fax : 04.77.57.23.23 Web : www.sefram.com e-mail : sales@sefram.com...

Table des Matières