bosal 003-938 Instructions De Montage
Les langues disponibles
Les langues disponibles
44 12 03 07/13 / 04.08 / VA
Inhalt:
2 Leitungsstränge
1 Steckdosendichtung
1 Steckdose
1.
Bitte klemmen Sie das Massekabel an der Batterie ab!
2.
Entfernen Sie die Kofferrauminnenverkleidung zu den Rückleuchte, so daß diese leicht erreichbar sind.
3.
Zur Durchführung der beiden Kabelstränge (Anschluß Steckdose), befinden sich in der Mitte vom Heckblech zwei
Gummistopfen, diesen entnehmen und eine entsprechende Öffnung für die Kabelstränge herstellen.
Schließen Sie den Kabelsatz wie folgt an:
4.
a) Die Leitungssatzenden 2x 5-adrig bei 7 pol, 5-adrig und 10-adrig bei 13 pol mit Aderendhülsen durch die
unter Punkt 3 angebrachte Durchführungen vom Kofferraum nach außen (mit grüner Leitung rechte Seite) und
weiter durch das Loch am Steckdosenhalter verlegen.
b) Beiliegende Gummidichtung für die Steckdose auf die beiden Leitungssatzenden aufschieben.
(Geeignetes Gleitmittel verwenden!)
c) Kontakteinsatz
wie folgt anschließen:
7 pol
Stromkreis:
Blinker links
Nebelschlußleuchte
Masse 1-8
Blinker rechts
Schlußleuchte rechts
Bremsleuchte
Schlußleuchte links
Nebelschlußleuchte
13 pol
Stromkreis:
Blinker links
Nebelschlußleuchte Anhänger
Nebelschlußleuchte KFZ
Masse 1-8
Blinker rechts
Schlußleuchte rechts
Bremsleuchte
Schlußleuchte links
Rückfahrleuchte
Dauerplus Anhänger
Ladeleitung
Masse für Ladeleitung
Frei
Masse für Dauerplus
Elektrischer Anbausatz für Anhängerkupplung
7 polig
13 polig
3 Schraube M5 x 35
3 Sprengring
3 Mutter M5
Anbauanweisung
aus
beiliegender
Steckdose
Kontaktbelegung:
1
(L)
2
(54-G)
3
(31)
4
(R)
5
(58-R)
6
(54)
7
(58L)
8
(58-b)
Kontaktbelegung:
1
2
2a
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Art.-Nr.003-938
Art.-Nr.008-028
Fiat Bravo / Brava ab Bj. 95 - 01
2 Schrumpfschlauch
6 Kabelbinder
1 Blechschraube
entnehmen.
Den
Kabelfarbe :
schwarz/weiß
grau 2x
braun
schwarz/grün
grau/rot
schwarz/rot
grau/schwarz
grau/weiß 2x
Kabelfarbe :
schwarz/weiß
grau
grau/weiß
braun
schwarz/grün
grau/rot
schwarz/rot
grau/schwarz
blau / rot
rot / blau 2,5mm
2
gelb 2,5mm
2
weiß/braun 2,5mm
weiß / braun 2,5mm
10 Abzweigschnellverbinder (1x res.)
11 Abzweigschnellverbinder (1x res.)
zusätzlich bei 13 pol
Kontakteinsatz
der
1
2
7
3
4
8
Kontaktbelegung
der Steckdose
8
9
1
10
2
3
11
12
Kontaktbelegung
der Steckdose
2
2
Steckdose
6
5
7
6
4
5
13
2a
Manuels Connexes pour bosal 003-938
Sommaire des Matières pour bosal 003-938
- Page 7 Ensemble électrique pour brancher le crochet d’attelage à 7 pôles No art: 003-938 à 13 pôles No art: 008-028 Fiat Bravo/Brava à partir de la date de fabrication 95-01 44 12 03 07/13 / 04.08 / VA Contenu: 2 faisceau de branchement 3 boulons M5X35 2 gaine thermorétractable...
- Page 8 ATTENTION: Il faut vérifier si les couleurs des câbles du véhicule correspondent aux fonctions appropriées des feux. Divers modèles peuvent avoir les couleurs différentes. Amener le faisceau électrique avec les câbles gris, gris/blanc, brun, blanc/vert et gris/rouge (dans l’ensemble à 13 pôles, il y a en plus le câble bleu/rouge) jusqu’aux feux droits arrière: a) brancher le raccord rapide au câble blanc du véhicule portant au clignotant droit ;...