Table des Matières
Publicité
Section 1
1.1 Avis de non-responsabilité
La précision des informations contenues dans ce manuel a été soigneusement vérifiée.
Toutefois, Hach Lange n'assume aucune responsabilité pour toutes imprécisions que ce manuel
pourrait comporter. En aucun cas Hach Lange ne peut être considéré comme responsable de
dommages directs, indirects, spéciaux, accidentels ou résultant de tout défaut ou omission dans
ce manuel, même dans le cas d'informations sur la possibilité de tels dommages. Dans l'intérêt
du développement continu des produits, Hach Lange se réserve le droit d'apporter à tout
moment des améliorations à ce manuel et aux produits qu'il décrit, sans préavis ou obligation.
Copyright © 2009 par Hach Lange. Tous droits réservés. Aucun élément du contenu de ce
manuel ne peut être reproduit ou transmis sous quelque forme ou par quelque moyen que ce
soit sans l'autorisation écrite de Hach Lange.
Ceci est une traduction autorisée d'un document Hach Lange. Nous avons fais notre possible
pour fournir une traduction aussi précise que possible, mais la version de référence reste le
document original en anglais. Nous déclinons de ce fait toute responsabilité en cas de
différences dues à la traduction. La version originale en anglais fait foi en cas de désaccord
entre la traduction et la version original du document.
1.2 Informations sur la sécurité
Veuillez lire ce manuel en entier avant de déballer, d'installer, ou d'utiliser ce capteur.
Veuillez porter une attention particulière à tous les avertissements et à toutes les mises en
garde. Ne pas en tenir compte pourrait être à l'origine de blessures graves pour l'opérateur ou
de dommages au matériel.
Pour s'assurer que la protection obtenue avec cet équipement n'est pas compromise, ne pas
utiliser ou installer cet équipement de toute autre manière que celle spécifiée dans ce manuel.
1.2.1 Informations sur les risques d'utilisation
AVERTISSEMENT
Un avertissement sert à indiquer une condition qui, si elle n'est pas satisfaite, pourrait provoquer
des dommages corporels graves et/ou la mort. Ne pas aller au-delà d'un panneau d'avertissement
tant que toutes les conditions ne sont pas remplies.
ATTENTION
Une mise en garde sert à indiquer une condition qui, s'il elle n'est pas satisfaite, pourrait
provoquer des blessures mineures ou modérées et/ou endommager l'équipement. Ne
pas aller au-delà d'un panneau de mise en garde tant que toutes les conditions ne sont
pas remplies.
Nota : Un nota est utilisé pour signaler des informations ou instructions importantes qui doivent
être respectées avant la mise en service de l'équipement.
1.2.2 Entretien et réparations
Aucun des composants du capteur ne peut être réparé par l'utilisateur. Seul les personnels
Hach Lange ou leurs représentants approuvés sont autorisés à effectuer des réparations sur le
capteur et seuls les composants formellement approuvés par le constructeur doivent être
utilisés.
Toute tentative de réparer un capteur en violation de ces principes pourrait provoquer des
dommages au capteur et des dommages corporels à la personne effectuant la réparation. Cela
entraînerait la nullité de la garantie et pourrait compromettre la fonction correcte du capteur et
son intégrité électrique ou sa conformité CE.
Si vous rencontrez des problèmes quant à l'installation ou l'utilisation du capteur, veuillez
contacter l'entreprise qui vous l'a vendu. Si ce n'est pas possible ou si les résultats de cette
approche ne sont pas satisfaisants, veuillez contacter le service clientèle Hach Lange.
Informations générales
3
Publicité
Table des Matières
