Craftsman 921.16476 Manuel Du Propriétaire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Owner's Manual
AIR COMPRESSOR
Oil Lubricated
Single Stage
Belt Drive, Electric
60 Gallon Vertical
Model No. 921.16476
CAUTION:
Before using this product,
read this manual and follow
all its Safety Rules and
Operating Instructions.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.craftsman.com
5/7/2010
Part No. 200-2794
•
Safety Instructions
•
Installation & Operation
•
Maintenance & Storage
•
Troubleshooting Guide
•
Parts List
•
Español, p. 18
•
Français, p. 29
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Craftsman 921.16476
Sommaire des Matières pour Craftsman 921.16476
- Page 29 Pour obtenir de plus amples détails au sujet de la couverture de la garantie, à savoir comment obtenir une réparation ou un remplacement, visitez le site web : www.craftsman.com Cette garantie ne couvre pas le filtre à air ou la courroie d’entraînement, qui sont des pièces consomptibles qui peuvent s’user lors d’une utilisation normale durant la période couverte par la...
-
Page 30: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les informations suivantes concernent VOTRE SÉCURITÉ et LA PROTECTION DU MATÉRIEL CONTRE LES PANNES. Pour vous aider à identifier la nature de ces informations, nous utilisons les symboles suivants. Veuillez lire le manuel et prêter attention à ces sections. -
Page 31: Glossaire Des Termes
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT: RISQUE • Ne pas ajuster la soupape de sûreté du réservoir sous aucun prétexte. Ajuster la soupape de sûreté annule D’ÉCLATEMENT. toutes les garanties. La soupape de sûreté a été réglée en usine selon la pression limite de cet appareil. Des blessures corporelles et/ou des dommages à... -
Page 32: Vue D'ensemble
VUE D’ENSEMBLE ÉLÉMENTS DE BASE DU COMPRESSEUR D’AIR Les éléments de base du compresseur d'air sont le moteur électrique, la pompe, le manostat et le réservoir. Le moteur électrique (A) actionne la pompe. Il est équipé d'un protecteur de surcharge pour ne pas griller. Le protecteur de surcharge arrête le moteur dès qu'il surchauffe. -
Page 33: Installation Typique
INSTALLATION TYPIQUE ADVERTISSEMENT: Risque d’éclatement pouvant entraîner des blessures. N’utilisez jamais de tuyau en plastique pour de l’air comprimé. ATTENTION: N’utilisez Pas de lubrificateur pour les travaux de pulvérisation de peinture ou pour des applications similaires. n’atteigne l’autil utilisé. Pour éliminer cette humidité, acheminer la Circulation d’air conduite d’air principale vers le bas jusqu’à... -
Page 34: Commandes Du Compresseur
COMMANDES DU COMPRESSEUR Sectionneur de tension principale sûreté protègera le réservoir des pressions élevées en libérant la Installez un sectionneur de tension principale sur la ligne pression du réservoir jusqu’à la pression établie en usine d’alimentation du compresseur, à proximité de l’endroit où se (légèrement au-delà... -
Page 35: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI Il se peut que la tension du compresseur soit insuffisante si AVERTISSEMENT: le câble utilisé entre le compresseur et la source du courant est El moteur électrico y la trop petit par rapport à la distance. Plus la distance est longue, bomba del compresor genera altas temperaturas. -
Page 36: Entretien
ENTRETIEN ENTRETIEN AJUSTEMENT DE LA COURROIE D’ENTRAÎNEMENT REMARQUE : La tension de la courroie et l'alignement de AVERTISSEMENT: Pour éviter les risques de la poulie se font simultanément. Chaque procédure est décrite blessures, arrêtez et débranchez toujours le séparément par souci de clarté. compresseur et libérez toute la pression d'air dans le AVERTISSEMENT: circuit avant de procéder à... - Page 37 ENTRETIEN REMPLACEMENT DE LA COURROIE D'ENTRAINEMENT ALIGNEMENT DE LA POULIE REMARQUE : La tension de la courroie et l'alignement de WARNING: la poulie se font simultanément. Chaque procédure est décrite Cet appareil se met en séparément par souci de clarté. marche automatiquement.
-
Page 38: Entretien Périodique
ENTRETIEN En utilisant un crayon ou un tournevis, significative en présence d'une petite fuite d'air dans les tuyaux pousser délicatement le disque du clapet de flexibles, les tubes de transfert ou les raccords de tuyauterie. Si haut en bas. Si le disque du clapet ne se vous suspectez une fuite, vaporisez un peu d'eau savonneuse déplace pas librement de haut en bas, autour de la zone. -
Page 39: Dépannage
DÉPANNAGE Remarque : Les problémes de dépannage peuvent avoir des causes et des solutions similaires. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le prélèvement Tension insuffisante/surcharge Vérifiez que l’alimentation est adéquate et que le compresseur est excessif de courant du moteur branché sur un circuit séparé. Vérifiez que le compresseur est cause le branché...