Les langues disponibles

Les langues disponibles

Instruction/
Operation Manual
Restek Methanizer
for Shimadzu GCs
(Cat.# 23476)
www.restek.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RESTEK CH4izer

  • Page 29 Méthaniseur Restek pour GC Shimadzu Manuel d'utilisation Table des matières Généralités ......................30 Caractéristiques techniques ................30 Composition du système .................31 Ligne d’alimentation en hydrogène ............32 Installation ......................33–36 5.1 Boîtier de commande du méthaniseur et câbles de la chambre de chauffage ................33 5.2 A l’intérieur du four du GC ..............33–35...
  • Page 30: Généralités

    Généralités * Le méthaniseur Restek permet à un détecteur à ionisation de flamme (FID), de détecter de faibles niveaux de monoxyde de carbone (CO) et de dioxyde de carbone (CO ). Le mélange de gaz est tout d’abord séparé à l’aide d’une colonne GC, puis traverse un catalyseur chaud, lequel (en présence d’hydrogène), transforme le CO et le CO...
  • Page 31: Composition Du Système

    (réf. 27209) (réf. 23477) Produits connexes recommandés (disponibles sur www.restek.com) • Débitmètre (réf. 22656) et adaptateur (réf. 21000) pour mesurer les débits du FID • Détecteur de fuites de gaz (réf. 28500) • Coupe-tube pour tube en acier inoxydable (réf. 22356) •...
  • Page 32: Ligne D'alimentation En Hydrogène

    4.6 Connecter le raccord réducteur 1/8" à 1/16" à la vanne de réglage. NOTE  : Une ligne d’alimentation en hydrogène (réf. 27208) est fournie avec le méthaniseur. Celle-ci doit être connectée au raccord réducteur, comme décrit à la section "Installation" du présent manuel. www.restek.com...
  • Page 33: Installation

    5.2.2 S'assurer que la bague d’appui du tube Figure 5 : Chambre de chauffage et tube catalytique Chambre de chauffage (réf. 27210) Le tube chauffant doit être dans la fente Tube catalytique (réf. 27209) Bague d’appui www.restek.com...
  • Page 34 à la main. Utiliser une clé pour serrer l’adaptateur d’un ¼ de tour supplémentaire. • Note: Ce méthaniseur n'a pas été conçu pour fonctionner avec des colonnes remplies dans des GC Shimadzu. De meilleurs résultats sont obtenus avec des colonnes "micropacked" comme les Shincarbon ST, installées avec des raccords capillaires. www.restek.com...
  • Page 35: Montage De La Colonne

    ¼ à ½ de tour supplémentaire. Tableau I : Compatibilité Raccord/Ferrule/Colonne* Raccord Diamètre interne de la ferrule Diamètre de la colonne Conditionnement réf. " 0.8 mm DI 0.53 mm 20215 " " DI 1 mm 20220 *Pour d’autres dimensions, nous consulter. www.restek.com...
  • Page 36: Connexion Du Boîtier De Commande Du Méthaniseur

    Figure 9 : Câbles fournis Entrée V CA Entrée TC1 Sortie H1 H1= sortie pour la connexion de la fiche H1 TC1= sortie pour la connexion de la fiche TC1 Figure 10 : Colonne connectée à l'injecteur et au méthaniseur. www.restek.com...
  • Page 37: Mise En Marche

    Vérifier le débit à l’aide du débitmètre Restek (réf. 22656) et de l’adaptateur pour FID (réf. 21000). Attention : Vérifier l’absence de fuites d'hydrogène sur toutes les connexions à l’aide du détecteur de fuite de gaz Restek (réf. 28500). Si une fuite est détectée, serrer l’écrou d’un 1/8" de tour supplémentaire.
  • Page 38: Affichages De L'écran Lcd

    380 C Actual Temp 36 C Figure 12 : Chauffage du méthaniseur activé HEATER Running Set Point 380 C Actual Temp 126 C Figure 13 : Température demandée atteinte HEATER Ready Set Point 380 C Actual Temp 380 C www.restek.com...
  • Page 39: Affichage Des Anomalies

    8.2.5 Si l'indication "Heater Open Fault" apparaît telle qu'en Figure 16, vérifier que le dispositif de chauffage est bien connecté. Figure 14 : Aucune anomalie signalée Fault Indicator NO FAULTS Main Screen to Start www.restek.com Figure 15 : Surchauffe détectée Fault Indicator Over Temp Condition Check TC Connector www.restek.com...
  • Page 40: Remplacement Du Tube Catalytique

    électrique doit être préalablement coupée afin d’éviter tout risque d’électrocution. 11.3 Pour toute question, problème ou réparation, contacter le service technique Restek au +1 800 356 1688 ou au +1 814 353 1300, poste 4 aux États-Unis. En dehors des États-Unis, contacter la filiale Restek ou le distributeur local.
  • Page 41: Signification Des Informations Figurant À L'arrière De L'appareil

    9. Conformité avec la directive européenne UE/EMC 2004/108/CE ; les critères pour lesquels la conformité est reconnue comprend : • Le EN61326-1:2006 w/A3 Classe A. • Cet appareil est conforme WEEE, RoHS 2, China RoHS 2, et UKCA. • Le marquage UKCA remplace le marquage CE pour la Grande-Bretagne www.restek.com...
  • Page 42 Pour des informations mises à jour, visiter le site : Pour toute question, problème ou réparation : Aux États-Unis : Appeler le service technique de Restek au +1 800 356 1688 ou au +1 814 353 1300, poste 4. En dehors des États-Unis : Contacter la filiale ou le distributeur Restek local.

Ce manuel est également adapté pour:

23476

Table des Matières