FR
Automatisme pour porte simple ou double, tirante ou poussante
!
Ce manuel est destiné à des personnes professionnellement compétentes et correctement formées�
Ce manuel est destiné à des personnes professionnellement compétentes et correctement formées�
L'installation et les raccordements doivent être effectués selon les règles de l'art et conformément
L'installation et les raccordements doivent être effectués selon les règles de l'art et conformément
aux normes en vigueur� Une mauvaise installation peut conduire à des situations dangereuses�
aux normes en vigueur� Une mauvaise installation peut conduire à des situations dangereuses�
Vérifiez d'abord l'intégrité, la stabilité et la solidité de la structure existante.
Vérifiez d'abord l'intégrité, la stabilité et la solidité de la structure existante.
Si nécessaire, effectuez d'abord les ajustements nécessaires à la structure pour la rendre adaptée,
Si nécessaire, effectuez d'abord les ajustements nécessaires à la structure pour la rendre adaptée,
en tenant compte des éventuelles forces transmises à la structure lors d'une utilisation normale�
en tenant compte des éventuelles forces transmises à la structure lors d'une utilisation normale�
Veillez à ce que toutes les zones où il existe un risque d'écrasement, d'entraînement, d'abrasion
Veillez à ce que toutes les zones où il existe un risque d'écrasement, d'entraînement, d'abrasion
et d'autres dangers soient protégées par des dispositifs de sécurité électroniques, des panneaux
et d'autres dangers soient protégées par des dispositifs de sécurité électroniques, des panneaux
d'avertissement ou des barrières�
d'avertissement ou des barrières�
Cela est possible si la distance ne dépasse pas 8 mm� Toutefois, pour éviter le coincement des
Cela est possible si la distance ne dépasse pas 8 mm� Toutefois, pour éviter le coincement des
différentes parties du corps, les distances suivantes sont considérées comme suffisantes :
différentes parties du corps, les distances suivantes sont considérées comme suffisantes :
Doigts > 25mm
Doigts > 25mm
Pieds > 50mm
Pieds > 50mm
Tête > 300mm
Tête > 300mm
Corps > 500mm
Corps > 500mm
Les forces développées par l'ensemble du système doivent correspondre aux normes en vigueur
Les forces développées par l'ensemble du système doivent correspondre aux normes en vigueur
et, si cela n'est pas possible, les zones doivent être protégées par des dispositifs de sécurité
et, si cela n'est pas possible, les zones doivent être protégées par des dispositifs de sécurité
électroniques.
électroniques.
Utilisez des panneaux d'avertissement si la législation en vigueur l'exige. Avant de brancher
Utilisez des panneaux d'avertissement si la législation en vigueur l'exige. Avant de brancher
l'appareil, assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension requise et que le
l'appareil, assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension requise et que le
circuit électrique est équipé d'un disjoncteur différentiel et d'un dispositif de protection contre les
circuit électrique est équipé d'un disjoncteur différentiel et d'un dispositif de protection contre les
surtensions�
surtensions�
Veillez également à ce qu'il y ait un interrupteur supplémentaire avec une ouverture minimale des
Veillez également à ce qu'il y ait un interrupteur supplémentaire avec une ouverture minimale des
contacts de 3 mm�
contacts de 3 mm�
Débranchez chaque fois l'alimentation électrique avant d'ouvrir l'appareil pour l'entretien ou la
Débranchez chaque fois l'alimentation électrique avant d'ouvrir l'appareil pour l'entretien ou la
réparation�
réparation�
Pour éviter d'endommager l'électronique par l'énergie électrostatique, un bracelet antistatique doit
Pour éviter d'endommager l'électronique par l'énergie électrostatique, un bracelet antistatique doit
être utilisé lors de la manipulation de l'électronique.
être utilisé lors de la manipulation de l'électronique.
Un entretien correct de l'appareil est essentiel pour un fonctionnement correct et sûr de l'appareil�
Un entretien correct de l'appareil est essentiel pour un fonctionnement correct et sûr de l'appareil�
Suivez les instructions du fabricant plus loin dans ce manuel.
Suivez les instructions du fabricant plus loin dans ce manuel.
N'utilisez que des pièces de rechange originales si un remplacement ou une réparation est nécessaire.
N'utilisez que des pièces de rechange originales si un remplacement ou une réparation est nécessaire.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'utilisation de pièces de rechange étrangères
Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'utilisation de pièces de rechange étrangères
qui empêchent le fonctionnement sûr et correct de l'appareil. L'appareil ne peut être utilisé qu'à
qui empêchent le fonctionnement sûr et correct de l'appareil. L'appareil ne peut être utilisé qu'à
l'intérieur des bâtiments� Le fabricant décline toute responsabilité et garantie en cas de dommages
l'intérieur des bâtiments� Le fabricant décline toute responsabilité et garantie en cas de dommages
si l'appareil est installé à l'extérieur. L'équipement ne doit pas être installé dans des atmosphères
si l'appareil est installé à l'extérieur. L'équipement ne doit pas être installé dans des atmosphères
explosives ou à proximité de vapeurs ou de gaz inflammables.
explosives ou à proximité de vapeurs ou de gaz inflammables.
IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE
IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE
Le présent document contient des précautions importantes pour une utilisation et
Le présent document contient des précautions importantes pour une utilisation et
un fonctionnement sûrs. Lisez attentivement les instructions avant de commencer
un fonctionnement sûrs. Lisez attentivement les instructions avant de commencer
l'installation. Conservez ce document même après l'installation.
l'installation. Conservez ce document même après l'installation.
DIGIWAY Plus
SÉCURITÉ
SÉCURITÉ
3