Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour auna Linie 500 DA
Sommaire des Matières pour auna Linie 500 DA
- Page 3 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Geräts. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.
- Page 4 SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie die Anleitung. Alle Anwendungshinweise müssen vor der Verwendung des Geräts gelesen werden. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf. • Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser verwendet oder mit Feuchtigkeit in Berührung gebracht werden. •...
- Page 5 Belüftungsöffnung mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. abgedeckt wird. • Es dürfen keine offenen Flammen wie z. B. brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden; • Auf die Umweltaspekte der Batterieentsorgung ist zu achten. • Das Gerät muss in in gemäßigten Klimazonen eingesetzt werden. •...
- Page 6 GERÄTEÜBERSICHT USB: Schließen Sie Ihren USB-Stick hier an SD: Schließen Sie Ihre SD-Karte hier an. Master VOL: Verwenden Sie diesen Knopf, um die Master-Lautstärke einzustellen. TONE: Verwenden Sie diesen Knopf, um den Klang der Ausgabe einzustellen. BASS: Verwenden Sie diesen Regler, um den Bass des Ausgangs einzustellen.
- Page 7 Rückseite AUX INPUT: Hier das AUX-Signal anschließen. SPEAKER OUTPUT: Anschluss für Lautsprecher POWER: Ein/Aus-Schalten des Geräts Optical input/digital coaxial input: Das optische bzw. digitale Signal hier anschließen.
- Page 8 BT-Verbindung Um Musik über BT wiederzugeben, aktivieren Sie die BT-Funktion auf einem BT-Gerät wie dem Mobiltelefon, stellen Sie den Mischer auf den BT-Eingangsmodus und suchen Sie dann nach verfügbaren BT-Geräten in der Nähe des Mobiltelefons. Der BT-Name des Mixers lautet “Linie 500DA”. Koppeln und verbinden.
- Page 9 Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product.
- Page 10 SAFETY INSTRUCTIONS device. Keep the instructions for future use. • Attention, use and security guidelines must be respected. • The device must not be used near water or be put in contact with moisture. • Make sure has no liquid is spilled on device and device openings. •...
- Page 11 • Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. • Replace only with the same or equivalent type. • The main plug shall remain readily operable.
- Page 12 APPLIANCE OVERVIEW Front USB: Connect your USB card here SD: Connect your SD card here Master VOL: Use this knob to adjust the master volume Tone: Use this knob to adjust the tone of output BASS: Use this knob to adjust the bass of output INPUT: Press this button to switch among all input modes PREV: Press this button to go back to previous track.
- Page 13 Back AUX INPUT: Connect your AUX signal here. SPEAKER OUTPUT: Connect your external speaker here. POWER: Press this switch to power ON/OFF the unit. Optical/Digital coaxial input: connect your optical signal source here.
- Page 14 BT connection To play BT signal, enable the BT function on a BT device like cell phone and set the mixer to BT input mode and then search for available BT devices nearby on cell phone. The BT name of the mixer is “Linie 500DA”. Pair and connect.
- Page 15 Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
- Page 16 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lisez le mode d'emploi. Vous devez avoir lu toutes les consignes d'utilisation avant d'utiliser l'appareil. • Conservez précieusement le mode d'emploi pur vous y référer ultérieurement. • N'utilisez pas cet appareil près de l'eau et ne le mettez pas en contact avec l'humidité.
- Page 17 rideaux, etc. • Il ne doit y avoir aucune flamme nue telle qu'une bougie allumée sur l'appareil. • Respectez les aspects environnementaux du recyclage des piles. • L'appareil doit être utilisé dans les climats tempérés. • Risque d'explosion en cas de remplacement incorrect des piles. •...
- Page 18 APERÇU DE L'APPAREIL USB: branchez ici votre clé USB SD: branchez ici votre carte SD. Master VOL : utilisez ce bouton pour régler le volume Master. TONE: utilisez ce bouton pour régler le son de lecture. BASS: utilisez ce bouton pour régler les basses reproduites. INPUT: appuyez sur cette touche pour basculer entre USB/SD/BT/AUX/ OPTICAL(COXIAL).
- Page 19 Dos de l'appareil AUX INPUT: branchez ici un signal AUX. SPEAKER OUTPUT: prise d'enceinte POWER: pur allumer et éteindre l'appareil Optical input/digital coaxial input: branchez le signal optique ou numérique ici.
- Page 20 Connexion BT Pour écouter de la musique par BT, activez la fonction BT sur un périphérique BT tel qu'un téléphone portable, réglez la console de mixage sur le mode d'entrée BT, puis recherchez les périphériques BT disponibles à proximité du téléphone. Le nom BT de la table de mixage est "Line 500DA". Associez et connectez.