Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BAP1700-CN_08EFM1.qxd:BAP1700-CN_08EFM1.qxd
6/25/08
9:33 AM
Page 1
PERMAtech
TM
ionizing
air cleaner
with air quality sensor
BAP1700-CN
MODEL
Read instructions before operating.
Retain for future reference.
Instruction Leaflet
☎
INFO-LINE
If after having read this leaflet, you have any
questions or comments on your air cleaner,
call 1-800-253-2764 in North America
or visit our website at www.bionaire.com.
122273/9100040003391
Printed in China
BAP1700CN08EFM1
Publicité
Manuels Connexes pour Bionaire PERMAtech BAP1700-CN
Sommaire des Matières pour Bionaire PERMAtech BAP1700-CN
- Page 1 Retain for future reference. Instruction Leaflet ☎ INFO-LINE If after having read this leaflet, you have any questions or comments on your air cleaner, call 1-800-253-2764 in North America or visit our website at www.bionaire.com. 122273/9100040003391 Printed in China BAP1700CN08EFM1...
- Page 2 BAP1700-CN_08EFM1.qxd:BAP1700-CN_08EFM1.qxd 6/25/08 9:33 AM Page 3 • NEVER place on a soft surface such as a bed or sofa AIR CLEANER SAFETY as this could cause the unit to tip over and block the air inlet or outlet grills. READ AND SAVE •...
- Page 3 • Excessive amounts of pet dander, dust, or smoke may decrease the life expectancy of the filter(s) and AIR QUALITY PARTICLE SENSOR interfere with the ionization process. Your Bionaire ® Air Cleaner includes a particle sensor that measures indoor air quality. When set to auto mode, it...
- Page 4 The button will illuminate and the air cleaner will HIGH /MEDIUM, AND LOW SPEED SETTINGS turn on to auto mode. For optimum air filtration, operate your Bionaire ® 2. When air cleaner is on and set at any manual mode Cleaner continuously on the HIGH setting.
- Page 5 BAP1700-CN_08EFM1.qxd:BAP1700-CN_08EFM1.qxd 6/25/08 9:33 AM Page 9 desired number of hours you want the unit to operate (2, 4, 6 or 8). Figure 1 • The number of hours selected will light up and remain illuminated on the control panel. A. Inlet Grill •...
- Page 6 Figure 5). The light will turn off. • Remove plastic bag(s) from filter(s). EXCESSIVE NOISE • Make sure parts are firmly positioned in place. LEARNING MORE For a wealth of information about your air cleaner and other Bionaire ® products, visit our website at www.bionaire.com.
- Page 7 BAP1700-CN_08EFM1.qxd:BAP1700-CN_08EFM1.qxd 6/25/08 9:33 AM Page 13 5 YEAR LIMITED WARRANTY consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden any claim brought against purchaser by any other party. Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Some provinces, states or jurisdictions do not allow the Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden...
- Page 8 À conserver pour consultation future. Guide d’utilisation ☎ LIGNE D’INFORMATION Si vous avez des questions sur les purificateurs d’air après la lecture de ce guide, téléphonez au 1-800-253-2764 Amérique du Nord ou bien visiter www.bionaire.com. 122273/9100040003391 Imprimé en Chine BAP1700CN08EFM1...
- Page 9 BAP1700-CN_08EFM1.qxd:BAP1700-CN_08EFM1.qxd 6/25/08 9:33 AM Page 17 Jarden Consumer Solutions peut être dangereuse. SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR • N’UTILISEZ PAS l’appareil à l’extérieur. • Ne JAMAIS placer l’appareil sur une surface souple LISEZ ET CONSERVEZ comme un lit ou un sofa puisqu’il pourrait renverser et ainsi bloquer l’entrée d’air ou bien les grilles de sortie.
- Page 10 DÉTECTEUR DE PARTICULES DE LA QUALITÉ DE L’AIR trois lames avec mise à la terre dans une prise ne possédant que deux entrées (B). Votre purificateur d’air Bionaire inclut un détecteur de particules qui mesure la qualité de l’air ambiant à...
- Page 11 Afin d’obtenir une purification d’air optimale, faites fonctionner • Ceci peut se produire plus fréquemment lorsque les votre Purificateur d’Air Bionaire continuellement en vitesse filtres approchent de la fin de leur vie et qu’ils ne sont Élevée (HIGH).
- Page 12 BAP1700-CN_08EFM1.qxd:BAP1700-CN_08EFM1.qxd 6/25/08 9:33 AM Page 23 3. Appuyez sur le bouton IONIZER ( ) pour mettre en Figure 1 marche ou arrêter l’ioniseur. • Le bouton IONIZER fonctionne dans n’importe A. Grille d’entrée d’air quel mode à l’exception de lorsque l’appareil B.
- Page 13 Glissez doucement le filtre Pour une gamme complète d’informations sur votre (voir Figures 3 et 4). sur le rail purificateur d’air ainsi que sur les autres produits Bionaire , visitez notre site web au www.bionaire.com. 2. Placez la grille d’entrée d’air sur l’unité.
- Page 14 BAP1700-CN_08EFM1.qxd:BAP1700-CN_08EFM1.qxd 6/25/08 9:33 AM Page 27 l’utilisation normale ou abusive ou de l’inaptitude à utiliser GARANTIE LIMITÉE DE 5 AN le produit, y compris les dommages accessoires, les Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de dommages-intérêts particuliers et les dommages Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam similaires ou pertes de profits;...