Table des Matières
Publicité
INTRODUCTION
Merci d'avoir acheté ce quad. Les soins et l'entretien appropriés dont votre véhicule a besoin sont
décrits dans ce manuel. Le respect de ces instructions garantira une longue durée de vie au
véhicule afin que vous soyez satisfaits.
Le manuel d'utilisateur correspond à l'état le plus récent de ce véhicule au moment de l'impression.
De légères modifications résultant d'un développement et d'une amélioration continus ne peuvent
cependant pas être complètement exclues. Toutes les spécifications sont sans engagement, nous
nous réservons le droit de modifier ou de supprimer les spécifications techniques, les pièces, la
conception, etc. sans préavis.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
Ce véhicule n'est pas un jouet et son utilisation doit s'effectuer UNIQUEMENT sur des terrains
adaptés à cette pratique (circuits, terrains privés ou bien parcours qui suivent la réglementation de
l'article R 331-21 du code du sport). Vous pourrez également conduire ce quad enfant sur des
terrains privés à des fins professionnelles (activités agricoles, forestières ou pastorales). Nous
tenons à rappeler que les enfants de moins de 14 ans utilisant ce véhicule doivent être EN
PERMANENCE sous la surveillance d'un adulte.
Conduire un quad enfant peut être une activité dangereuse. Certaines conditions peuvent entraîner
la défaillance de l'équipement sans faute du fabricant. Comme les autres véhicules, le quad est
destiné à se déplacer, et il est donc possible de perdre le contrôle, de tomber et / ou d'entrer dans
des situations dangereuses qu'aucune quantité de soins, d'instructions ou d'expertise ne peut
éliminer. De ce fait, il est nécessaire d'être précautionneux car les risques de blessures graves voire
davantage ne sont pas à exclure. SOYEZ EXTRÊMEMENT VIGILANTS ET UTILISEZ VOTRE BON
SENS.
Ce manuel contient de nombreux avertissements et mises en garde concernant les conséquences
de ne pas entretenir, inspecter ou utiliser correctement votre quad enfant. Étant donné que tout
incident peut entraîner des blessures graves voire pire, nous ne répétons pas l'avertissement à
chaque fois qu'une telle possibilité est mentionnée.
Utilisation appropriée du pilote et supervision parentale
Ce manuel contient des informations de sécurité importantes et des conseils d'utilisation pour
vous aider, vous et votre enfant, à utiliser et à manipuler le quad enfant. Lisez attentivement le
manuel dans son intégralité avec votre enfant avant de le laisser monter pour la première fois. Le
manuel contient également des informations importantes sur l'entretien du véhicule.
Il est de votre responsabilité de consulter le manuel et de vous assurer que tous les pilotes
comprennent bien tous les avertissements, mises en garde, instructions et sujets de sécurité et de
s'assurer que les pilotes sont en mesure d'utiliser ce produit de manière sûre et responsable afin de
protéger votre enfant contre les blessures. Nous vous recommandons de consulter régulièrement
et de renforcer les informations contenues dans ce manuel avec votre enfant, et d'inspecter et
d'entretenir le véhicule de vos enfants pour assurer leur sécurité. Les enfants de moins de 14 ans
doivent être sous surveillance d'un adulte et ce même à vitesse lente. Il est impératif de ne jamais
laisser l'enfant de moins de 14 ans conduire seul. Tout pilote incapable de s'adapter au quad
enfant ne doit pas tenter de le monter.
3
Publicité
Table des Matières
