1. Manuels
  2. Marques
  3. Freud Manuels
  4. Outils
  5. FT1700VCE
  6. Notice technique

Freud FT1700VCE Notice Technique

Toupie 2-1/4 hp
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Note: Rockler may not carry all products and/or sizes listed in this vendor's publication
OPERATING INSTRUCTIONS
(24267, 38985*)
* 38985 (FT1700VCEK)
includes both the
FT1700VCE router with
fixed base and the
FT1760 Plunge Base
1
FT1700VCE 2
/
HP Router
4
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
operating instructions before using this product.
RTD10000437AA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Freud FT1700VCE

Sommaire des Matières pour Freud FT1700VCE

  • Page 3 Français TABLE DES MATIÈRES Sécurité ........... . .21 Règles générales de sécurité...
  • Page 20 English NOTES:...
  • Page 21 Français NOTICE TECHNIQUE D’UTILISATION Toupie 2-1/4 HP FT1700VCE AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre les consignes d’utilisation avant d’utiliser ce produit.

  • Page 22: Sécurité

    Français SÉCURITÈ AVERTISSEMENT! Lire attentivement et comprendre toutes les instructions. Le non respect des instructions peut entraîner des risques de décharge électrique, d’incendie et (ou) de blessure corporelle grave. CONSERVER CES INSTRUCTIONS RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 1. Aire de travail a) Garder l’aire de travail propre et bien éclairée.

  • Page 23: Règles Additionnelles De Sécurité Pour Toupie

    à un outil donné peuvent être source de danger s’ils sont utilisés avec un autre outil. 5. Service a) Le service doit être assuré uniquement par un centre de service Freud autorisé. Le service ou la maintenance exécuté par du personnel non qualifié peut entraîner des risques de blessure.
  • Page 24 Arrêter immédiatement l’outil si des vibrations anormales sont ressenties ou si un défaut est décelé. • Utiliser seulement les collets et écrous de collet approuvés par Freud pour le montage des couteaux dans le mandrin. • Avant de procéder à la coupe, s’assurer que le matériau à couper est solidement fixé.

  • Page 25: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    Français DESCRIPTION ET SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION FONCTIONNELLE A – Molette de réglage C – Cadran de réglage des F – Arbre de rotation micrométrique vitesses G – Collet B – Poignée de réglage D – Interrupteur Marche/Arrêt H – Base fixe micrométrique E –...

  • Page 26: Symboles

    Français SPÉCIFICATIONS Alimentation Monophasée 120V, c.a., 60HZ Intensité 13 ampères Puissance 1500 watts Vitesse à vide 10 000 – 23 000 tr/min Collet 1/4" po et 1/2” po Diamètre maximal pour couteau 3-1/2" po (89 mm) Poids 5,4 lbs * Pour utiliser des couteaux dont le diamètre est supérieur à 1-1/2" po, la toupie doit être montée sur une table pour toupie.

  • Page 27: Assemblage Et Utilisation

    Français ASSEMBLAGE ET UTILISATION AVANT L’UTILISATION 1. Vérifier la source d’alimentation S’assurer que la source d’alimentation est conforme aux spécifications figurant sur la plaque signalétique de l’outil. S’assurer que la prise de courant est bien adaptée à la fiche. Une prise défectueuse peut causer une surchauffe et constituer une source de grave danger.
  • Page 28 (Choix 2) – Utilisation avec la table de toupie Fig. 2a La toupie Freud FT1700 peut aussi être montée sur une table pour toupie. Pour le montage, voir les instructions fournies avec la table pour toupie.
  • Page 29 Français Fig. 2c pour desserrer le collet. Si une mèche est déjà insérée dans le collet, l’écrou se desserrera après un tour et se serrera de nouveau. Continuez de tourner l’écrou en sens inverse des aiguilles d’une montre avec la clé à mandrin jusqu’à...

  • Page 30: Ajuster La Profondeur De Coupe

    Français Fig. 3a AJUSTER LA PROFONDEUR DE COUPE AVERTISSEMENT! Débrancher l’outil de la source d’alimentation. (Choix 1) – Utilisation manuelle a) Ouvrir la bride de fixation de la base (O). –Fig. 3a b) En s’assurant que la toupie est bien à plat et au niveau, tourner la poigné...

  • Page 31: Montage Des Guides Pour Gabarit

    Vis de la Vis de la source d’alimentation. semelle semelle Pour le toupillage avec gabarit, la toupie Freud FT1700 accepte les guides pour gabarit standards vendus séparément. Pour utiliser les guides pour gabarit, un anneau adaptateur (FT1100) offert en Vis de l’anneau option doit être fixé...

  • Page 32: Applications De Coupe

    (dans le sens du grain). Commencer INCORRECT MONTAGE SUR TABLE La toupie Freud FT1700 peut aussi être montée sur une table pour toupie. Pour le montage, voir les instructions fournies avec la table pour toupie.

  • Page 33: Maintenance Et Inspection

    Freud autorisé. Lubrification Tous les outils mécaniques requièrent soins et attention. Tous les deux ans, ou au besoin, nous recommandons de laisser l’outil à un centre de service Freud autorisé pour un nettoyage complet et sa lubrification. Ouvertures d’aération S’assurer que les ouvertures d’aération demeurent propres et non obstruées.

  • Page 34: Accessoires

    Français Points de service Pour connaître le centre de service Freud autorisé le plus près, composer le numéro sans frais 1-800-334-4107 ou visiter notre site Web à l’adresse www.freudtools.com. Au Canada, composer le 1-800-263-7016 ou visiter notre site Web canadien pour obtenir la liste complète de nos centres de service : www.freud.ca.

  • Page 35: Garantie

    1. En cas de bris ou de défaut de fonctionnement, retourner le produit, adéquatement emballé et port payé, à Freud à l’adresse indiquée ci-dessous ou à un point de service Freud autorisé. Pour obtenir des conseils techniques, des instructions pour le retour ou la liste des points de service autorisés, composez le 1-800-334-4107 aux États-Unis ou le 1-800-263-7016 au Canada.
  • Page 36 Français NOTES:...

Ce manuel est également adapté pour:

Ft1700vcek

Table des Matières