Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INTRODUCTION
Les respirateurs pour évacuations d'urgence North Modèles
845, 850 et 855 sont conçus et prévus pour fournir de l'air
respirable pendant une durée limitée afin de permettre une
évacuation d'urgence de locaux dont l'atmosphère est pau-
vre en oxygène ou contient des gaz ou vapeurs mettant la
vie en danger, à des températures au-dessus de -30°C
(-25°F) pour les modèles 845 et 855, et au-dessus de -18°C
(0°F) pour le modèle 850.
Les Modèles 845 et 855 ont une autonomie nominale de
5 minutes et le Modèle 850 de 10 minutes. Les trois mo-
dèles sont tous conçus pour permettre une évacuation indi-
viduelle uniquement.
Les respirateurs North Modèles 845 et 850 ont un débit
moyen d'air respirable de 40 litres par minute dans les lim-
ites de leur autonomie nominale et sont prévus pour être util-
isés dans les situations d'évacuation demandant des efforts
normaux, c'est-à-dire, par exemple, de marcher ou de courir
sur un sol plat. Le Modèle 855 a un débit moyen d'air res-
pirable de 75 litres par minute pendant cinq minutes et est
prévu pour être utilisé dans les situations d'évacuation
demandant des efforts importants, c'est-à-dire, par exemple,
de courir sur de longues distances, de circuler en montée ou
de
transporter des objets lourds.
INFORMATIONS IMPORTANTES
Le présent guide donne des informations importantes. Toutes
les personnes susceptibles d'utiliser ou d'entretenir ce respi-
rateur doivent lire le guide et veiller à bien le comprendre.
Les respirateurs pour évacuations d'urgence North doivent
être utilisés ou entretenus uniquement par des personnes
familiarisées avec les instructions données dans le présent
guide.
TERMINOLOGIE
REMARQUE
Procédés et techniques considérées comme étant suf-
fisamment importants pour être mis en évidence.
ATTENTION
Procédés et techniques qui, s'ils ne sont pas appliqués
à la lettre, entraîneront des avaries du matériel.
Les Avertissements, Attention et Remarques figurant dans le
guide ont la signification suivante :
Procédés et techniques qui, s'ils ne sont pas appliqués
à la lettre, exposeront l'utilisateur à des risques de
blessures graves, de maladie, ou de mort.
DESCRIPTION
Les Modèles 845, 850 et 855 consistent chacun en :
•
une bouteille d'air en aluminium (dont la pression
nominale est 15.279 ou 20.684 kPa suivant le modèle)
à robinet et manomètre incorporés,
•
un détendeur amovible à orifice de réglage de débit
incorporé,
•
un tuyau d'adduction d'air,
•
une cagoule transparente à déflecteur incorporé forçant
l'air à circuler en travers de la visière de la cagoule et
•
un sac de transport et de rangement du respirateur
complet.
La légèreté de la bouteille d'air portative du respirateur et les
faibles dimensions de son sac de transport permettent à
l'utilisateur de transporter l'appareil aisément jusqu'à ce qu'il
pénètre dans une atmosphère mettant sa vie en danger et
de s'en servir facilement pour une évacuation d'urgence.
Une mise en oeuvre positive rapide permet à l'air de circuler
de la bouteille à une cagoule transparente et souple qu'il est
possible de coiffer rapidement sans réglage et qui offre une
protection à tout porteur, même barbu et portant des
lunettes.
Le respirateur peut également être rangé en attente, dans
des endroits où l'atmosphère est susceptible de mettre
éventuellement la vie en danger, prêt à être utilisé pour une
évacuation d'urgence par les personnes travaillant à cet
endroit, mais uniquement si ces personnes se sont exercées
à empreinter des itinéraires prédéterminés permettant une
évacuation en 5 minutes au maximum pour les Modèles 845
et 855 ou en 10 minutes au maximum pour le Modèle 850.
Le respirateur peut également être transporté jusque dans
les atmosphères contaminées par des sauveteurs portant
des respirateurs autonomes à grande autonomie agréés par
le NIOSH pour faciliter l'évacuation des personnes prison-
nières, mais uniquement si cette évacuation peut s'effectuer
dans les limites de l'autonomie nominale du respirateur pour
évacuations d'urgence.
3-Fr
AVERTISSEMENT
Publicité
Chapitres
