Creative Zen Vision W Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Creative Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. ZEN Vision W
  6. Mode d'emploi
Creative Zen Vision W Mode D'emploi

Creative Zen Vision W Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Zen Vision W:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Table des Matières
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • Português
  • Svenska
  • Norsk
  • Dansk
  • Suomi
  • Česky
  • Polski
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page i Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM
i
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Česky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Creative Zen Vision W

Sommaire des Matières pour Creative Zen Vision W

  • Page 18: Français

    Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 16 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Français Félicitations ! Nous vous remercions d’avoir acheté le lecteur multiformat de Creative, Creative ZEN™ Vision W. Lisez la suite pour savoir comment utiliser votre nouveau lecteur ! Pour tirer le meilleur parti de votre lecteur, lisez également le Guide de...
  • Page 19 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 17 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Sélection d’options 17 13 Interrupteur d’alimentation 14 Bouton de diminution du volume 15 Bouton d'augmentation du volume 16 Microphone 17 Batterie au lithium-ion amovible 18 Connecteur de la station d’accueil...
  • Page 20 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 18 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 18 Démarrage Démarrage Etape 1 : Chargement du lecteur La batterie lithium-ion hautes performances fournie avec le lecteur doit être totalement chargée avant toute utilisation de votre lecteur. Le temps de charge est d’environ trois heures.
  • Page 21 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 19 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Configuration du logiciel 19 Lorsque la batterie est en cours de chargement, l’icône Chargement de la batterie s’affiche à l’écran. Lorsque l’icône Batterie chargée apparaît à l’écran, débranchez votre lecteur de l’adaptateur secteur.
  • Page 22 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 20 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 20 Connexion du lecteur à un ordinateur Etape 3 : Connexion du lecteur à un ordinateur Si ce n’est pas encore fait, connectez le lecteur au port USB de l'ordinateur à...
  • Page 23 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 21 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Transfert de contenu 21 Etape 4 : Transfert de contenu Utilisez Creative Media Explorer pour transférer de la musique ou d'autres fichiers à partir de votre collection de CD ou de votre ordinateur. Pour plus de détails, reportez-vous à...
  • Page 24 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 22 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 22 Déconnexion de votre lecteur Transférer des fichiers de données à partir de votre ordinateur Dans Creative Media Explorer, cliquez sur le bouton Parcourir des documents Repérez l’emplacement de vos fichiers de données et, à...
  • Page 25 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 23 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Sélection de la langue des menus 23 Etape 6 : Sélection de la langue des menus Si votre lecteur n’est pas allumé, faites glisser l’interrupteur d’alimentation vers l'icône d’alimentation...
  • Page 26 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 24 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 24 Visionnage de vidéos, affichage d'images et lecture de musique Afficher des images Dans le menu principal, sélectionnez Photos puis sélectionnez l’image souhaitée. Sélectionnez Zoom avant et utilisez les boutons de navigation pour élargir l’image horizontalement ou verticalement.
  • Page 27 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 25 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Gestion des supports et des données 25 Gestion des supports et des données Creative Media Explorer et Creative MediaSource™ Player/Organizer sont fournis avec le lecteur. Creative Media Explorer Utilisez Creative Media Explorer si : •...
  • Page 28 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 26 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 26 Gestion des supports et des données Vous pouvez accéder aux tâches habituelles à partir de la page d’accueil de Creative MediaSource Player/Organizer. Pour obtenir plus d'informations sur l'utilisation de Creative MediaSource Player/Organizer, consultez l'aide en ligne.
  • Page 29 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 27 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Connexion du lecteur à un téléviseur 27 Connexion du lecteur à un téléviseur Pour afficher le contenu du lecteur sur un plus grand écran, connectez le lecteur à...
  • Page 30 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 28 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 28 Création de compilations Création de compilations Pour une lecture conviviale, vous pouvez sélectionner n’importe quel ensemble de pistes dans la Bibliothèque musicale du lecteur et créer des compilations.
  • Page 31 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 29 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Informations supplémentaires 29 Informations supplémentaires Guide de l'utilisateur Les nombreuses fonctions du lecteur sont décrites dans le Guide de l’utilisateur fourni sur le CD d’installation et des applications. Il se trouve dans le répertoire d:\manual\<langue>\manual.chm...
  • Page 32 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 30 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 30 Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité Consultez les informations suivantes pour utiliser votre lecteur en toute sécurité et réduire les risques de choc électrique, de court-circuit, de dommages, d’incendie, de lésion auditive ou autres.
  • Page 33 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 31 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Informations sur la sécurité 31 AVERTISSEMENT Comme pour tout périphérique de stockage numérique, il est recommandé de sauvegarder les données régulièrement. Nous vous conseillons de respecter les précautions d’utilisation indiquées dans ce guide et de sauvegarder régulièrement les données...
  • Page 34 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 32 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 32 Informations sur la sécurité IMPORTANT — A LIRE AVEC ATTENTION Ecouter de manière prolongée, à un très haut volume sonore de la musique (au dessus de 80 decibels), au moyen d'un casque ou d'écouteurs, peut entraîner une...

Table des Matières