Hkoenig ary600 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Hkoenig ary600
Sommaire des Matières pour Hkoenig ary600
- Page 1 3 in 1 Steam & vacuum cleaner Nettoyant vapeur et aspirateur 3 en 1 3 in 1 Dampfer & staubsauger 3 in 1 Stomer & stofzuiger Aspiradora com limpiador a vapor 3 en 1 Scopa a vapore & aspirapolvere 3 in 1...
- Page 19 FRANCAIS LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours respecter les règles de sécurité élémentaires, notamment les suivantes : 1. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l’expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à...
- Page 20 – dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, – dans des fermes auberges, – par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, – dans des environnements de type chambres d’hôtes.
- Page 21 15. Ne le plongez pas dans l'eau ou tout autre liquide. 16. Si l'appareil ne fonctionne pas comme il se doit, s'il est tombé par terre ou dans l'eau, a été endommagé ou laissé à l'extérieur, n'essayez pas de le faire fonctionner et retournez-le à un centre de service.
- Page 22 27. N’utilisez pas l’appareil pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles, telle que l’essence, ou dans des zones où ils peuvent être présents. 28. Ne ramassez pas de matières toxiques (eau de Javel, ammoniac, déboucheur de tuyauterie, etc.) 29. N'utilisez pas l'appareil dans un espace clos rempli de vapeurs émises par une peinture à...
- Page 23 37. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il est tombé, s'il présente des signes visibles de dommages ou s'il fuit. 38. Gardez l'appareil hors de portée des enfants lorsqu'il est sous tension ou qu’il refroidit. 39. Les surfaces de la tête de nettoyage sont susceptibles devenir chaudes...
- Page 24 PRÉSENTATION DU ARYA600 Commande de vapeur On / Off Crochet du cordon Poignée Nettoyeur vapeur portatif Réservoir d'eau Filtre à eau Réservoir à poussière Filtres Commande du plateau Buse d’aspiration essayer Lingette en microfibres...
- Page 25 1. tête du nettoyeur vapeur 2. petit chiffon 3. raclette pour fenêtre 4. buse 5. tuyau 6. brosse ronde 7. brosse métal 8. brosse plate 9. support mural Note : Vissez le support mural au mur, vous pourrez ensuite fixer le produit au mur. AVERTISSEMENT Le film plastique de l’emballage peut être dangereux.
- Page 26 ASSEMBLAGE DU ARYA600 ASSEMBLAGE 1. Insérez l'extrémité de la poignée dans la partie principale 2. Utilisez la vis spéciale pour verrouiller les deux parties 3. Insérez la partie principale dans la tête de nettoyage jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. ASSEMBLAGE DU NETTOYEUR VAPEUR Nettoyeur vapeur portatif Commande de vapeur...
- Page 27 INSTALLATION Mode d'installation : tenez le nettoyeur vapeur par la poignée, placez-le selon la direction indiquée par la flèche et fixez-le dans le logement de la partie principale de l’appareil. La lingette est peut-être déjà attachée au support situé sur la tête de nettoyage de l'appareil.
- Page 28 3. Tirer et tourner le crochet d’attache dans le sens des aiguilles d'une montre pour dérouler complètement le cordon d’alimentation et le brancher dans une prise comme décrit dans les consignes de sécurité à la page 2. REMARQUE : lors de la première utilisation de l'ARYA600 ou après le remplissage du réservoir d'eau, la pompe peut émettre un son de «...
- Page 29 5. La commande de vapeur est utilisée pour passer d’une pression à l’autre de manière circulaire Commande de vapeur Faible débit Haut débit Moyen débit INSTRUCTIONS DE MONTAGE Brosse plate Buse Tuyau Brosse Nettoyeur flexible ronde vapeur portatif 1. Nettoyeur vapeur portatif + buse + tuyau...
- Page 30 2. Nettoyeur vapeur portatif + buse + brosse plate 3. Nettoyeur vapeur portatif + buse + brosse ronde BOUTON –POUSSOIR DU MOTEUR N'essayez pas d'utiliser votre nettoyeur vapeur sur un sol dur sans eau dans le réservoir. Vous entendrez comme un cognement qui indique qu’il n’y a pas d’eau.
- Page 31 AVERTISSEMENT L'appareil ne ramassera pas de crayons, de billes ou d'autres gros objets. Assurez-vous d’éteindre la fonction aspirateur s’il y a du liquide sur le sol. NETTOYAGE ET ENTRETIEN REMPLACEMENT DES LINGETTES l Débrancher le nettoyeur vapeur pour sol dur de la prise électrique. l Appuyer sur la commande de pied du plateau à...
- Page 32 AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'électrocution, éteindre l'appareil et le débrancher de la prise électrique avant de procéder à des opérations d’entretien ou de nettoyage. RÉSERVOIR À POUSSIÈRE Le réservoir à poussière doit être vidé lorsque la saleté atteint la ligne FULL située sur le côté du réservoir.
- Page 33 l Une fois terminé, faire pivoter la tige de couleur dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et la pousser vers le bas pour la remettre dans sa position initiale. l Fermer le couvercle inférieur, replacer le réservoir à poussière Easy Empty sur la tête de nettoyage de l'aspirateur et pousser le bouton de verrouillage vers la droite jusqu'à...
- Page 34 Nettoyage du filtre l Éteindre et débrancher l’appareil. l Retirer le réservoir à poussière de l’appareil, comme indiqué précédemment. l Retirer le filtre et le tapoter fermement contre l’intérieur de la poubelle, en éliminant toute saleté visible. l Replacer le filtre dans le réservoir à poussière et replacer le tout à...
- Page 35 REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU Il est recommandé de remplir votre appareil uniquement avec de l'eau distillée. Vérifiez périodiquement le filtre à eau. Lorsque les grains verts deviennent bleus, changez votre filtre à eau. Si le filtre n'est pas remplacé au moment opportun, des dépôts de tartre peuvent s'accumuler sur le système de chauffage, ce qui pourrait...
- Page 36 électrique et électronique doit être choisi avec soin. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://sav.hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...