TREND PH Traduction Des Instructions Originales
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
t o o l t e c h n o l o g y
PH/JIG/BS
EN
Original Instructions
DE
Übersetzung Der Originalanleitung
FR
Traduction Des Instructions Originales
NL
Vertaling Van De Originele Instructies
DK
Oversættelse Af De Originale Instruktioner
SE
Översättning Av De Ursprungliga Instruktionerna
NO
Oversettelse Av De Originale Instruksjonene
FI
Alkuperäisten Ohjeiden Suomennos
P.3
P.7
P.11
P.15
P.19
P.23
P.27
P.31
Table des Matières
Manuels Connexes pour TREND PH
Sommaire des Matières pour TREND PH
- Page 2 PH/JIG/BS Fig.1 Fig.2 12.7-38mm Fig.3a Fig.3 12.7mm - 1 -...
- Page 3 PH/JIG/BS Fig.4 Fig.4a Fig.5 Fig.5a Fig.6 Fig.7 38mm 50(2”)mm 75(3”)mm Fig.8 Fig.9 - 2 -...
-
Page 12: Fr - Perçage Oblique
PH/JIG/BS Français FR - PERÇAGE OBLIQUE Cher Client, Merci d’avoir acheté ce produit Trend. Si vous l’utilisez conformément aux présentes instructions, il fonctionnera durablement. INFORMATIONS TECHNIQUES Épaisseur de matériau: Min. 12.7mm Max. 38mm Largeur du matériau: Min. 38mm Taille de foret 9.5mm... -
Page 13: Concept Du Perçage Oblique
15. Tous les outils présentent un risque résiduel donc doivent être manipulés avec précaution. Si vous souhaitez obtenir plus de conseils de sécurité, d’informations techniques ou de pièces détachées, veuillez appeler le support technique de Trend ou vous rendre sur www.trend-uk.com CONCEPT DU PERÇAGE OBLIQUE Un perçage oblique implique de fixer une pièce de matériau au gabarit et de percer un ou deux... -
Page 14: Utilisation
PH/JIG/BS Français UTILISATION • Assemblée (fig. 1) • Mesurer l’épaisseur de la pièce (fig. 2) • Réglage de la profondeur du foret (fig. 3) • Réglage de la position du gabarit (fig. 4 & fig. 5) Pour un travail standard, faites glisser l’adaptateur vers le bas (fig. 4a) Pour les travaux de réparation, installez le régleur de diapositive face en haut (fig. -
Page 15: Entretien
À la fin de leur vie, le produit et ses accessoires doivent être triés pour le recyclage écologique. GARANTIE Tous les produits Trend sont garantis contre les défauts de fabrication ou matériels, sauf les produits ayant été endommagés à la suite d’une mauvaise utilisation ou d’un mauvais entretien.