Table Des Matières - LEWENSTEIN Coverlock 900cs Livret D'instructions

INHOUD
Namen van onderdelen ...............................................2
Accessoires ................................................................3
Aansluiten van de machine op de stroomvoorziening ...4
Regelen van de naaisnelheid .......................................4
Draaien van het handwiel ............................................5
Openen en sluiten van het grijperdeksel ......................5
Verhogen en verlagen van de persvoet ........................5
Verwijderen van de persvoet .......................................6
Bevestigen van de persvoet ........................................6
Aanpassen van de persvoetdruk .................................6
Aanpassen van de steeklengte ...................................7
Aanpassen van het differentieel transport ...................7
Verwisselen van de naald ............................................8
Gebruik van de naaldinrijger/-houder ..........................8
Bevestigen van de draadgeleider .................................9
Plaatsen van garenklossen .........................................9
Inrijgen van de machine ............................................10
Inrijgen van de naalden .............................................11
Gebruik van de naaldinrijger ......................................14
Inrijgen van de grijper ...............................................15
Drievoudige coversteek .............................................17
Correcte draadspanning ............................................19
Coversteek ...............................................................20
Aanpassen van de draadspanning .............................22
Kettingsteek .............................................................24
Afwerken van de naad ..............................................26
Begin van de naad ....................................................26
Einde van de naad ....................................................26
De draden verknopen ................................................26
Stof verwijderen in het midden van de naad ..............27
Zomen met de coversteek .........................................28
Toepassingen voor de drievoudige coversteek ...........28
Schoonmaken van uw machine .................................29
Verhelpen van storingen ............................................30
TABLE OF CONTENTS
Names of parts ...........................................................2
Accessories ................................................................3
Connecting the machine to the power supply ..............4
Controling sewing speed .............................................4
How to turn the balance wheel ....................................5
Opening and closing the looper cover ..........................5
Raising or lowering the presser foot ............................5
Removing the presser foot ..........................................6
Attaching the presser foot ...........................................6
Adjustment of presser foot pressure ............................6
Adjustment of stitch length .........................................7
Adjustment of differential dial ......................................7
Changing needle .........................................................8
How to use the needle threader/holder ........................8
Setting the thread reel bar hook ..................................9
Setting the spool cones ...............................................9
Threading the machine .............................................10
Threading the needles ...............................................11
How to use the threader ............................................14
Threading the looper .................................................15
Triple cover stitch ......................................................17
Balanced tension ......................................................19
Cover stitch ..............................................................20
Balancing the thread tension .....................................22
Chain stitch ..............................................................24
Finishing the seam ....................................................26
Beginning of the seam ..............................................26
End of the seam........................................................26
Knotting the threads .................................................26
Removing the fabric in the middle of the stitching .....27
Hemming with the cover stitch ..................................28
Triple cover stitch applications ..................................28
Care of your machine ................................................29
Troubleshooting ........................................................30