Nupower Evolution NPE136 Manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NPE136
Levigatrice Orbitale
I
Orbital Sander
GB
Original Operating Instruction
Ponceuse à feuille
F
Schwingschleifer
D
Lijadora orbital
E
Lixadeira vibratória
P
Szlifierka oscylacyjna
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Kružna brusilica
HR
Vibračná brúska
SK
Vibratsioonlihvmasin, Taldlihvmasin
EST
Smėlinis šlifuoklis
LT
Orbitāla slīpmašīna
LV
...............................8
........................................12
.................................17
...................................21
.......................................25
................................29
............................33
......................................37
.....................................41
..................................49
................................53
....45
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nupower Evolution NPE136
Sommaire des Matières pour Nupower Evolution NPE136
- Page 1 NPE136 Levigatrice Orbitale .......8 Orbital Sander ........12 Original Operating Instruction Ponceuse à feuille .........17 Schwingschleifer ........21 Lijadora orbital ........25 Lixadeira vibratória ........29 Szlifierka oscylacyjna ......33 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Kružna brusilica ........37 Vibračná brúska ........41 Vibratsioonlihvmasin, Taldlihvmasin ..45 Smėlinis šlifuoklis ........49 Orbitāla slīpmašīna ........53...
- Page 2 Conservare questo manuale d’istruzioni per poterlo consultare in futuro Preserve this handbook for future reference Conserver le présent manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement Diese Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen sorgfältig aufbewahren Conservar este manual de instrucciones para poder consultarlo en el futuro Guardar este manual de instruções para o poder consultar no futuro Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging Opbevar denne brugsanvisning således, at det altid er muligt at indhente oplysninger på...
- Page 3 LEGENDA SEGNALETICA DI SICUREZZA SUI PRODOTTI OPOZORILNI ZNAKI NA PROIZVODIH KEY TO PRODUCT SAFETY SIGNS A TERMÉKEKEN TALÁLHATÓ BIZTONSÁGI JELZÉSEK LISTÁJA LEGENDE DES PICTOGRAMMES DE SECURITE FIGURANT SUR LES PRODUITS BEZPEČNOSTNÍ ZNAČENÍ NA VÝROBCÍCH ERKLÄRUNG DER SICHERHEITSKENNZEICHNUNG AN LEGENDA: BEZPEČNOSTNÉ OZNAČENIA NA DEN PRODUKTEN VÝROBKOCH INSCRIPCIÓN DE LA SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD...
-
Page 18: Caracteristiques Electriques
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Il a subi un processus d’assurance de qualité approfondi et toutes les précautions possibles ont été prises pour qu’il vous parvienne en parfaite condition. Cependant, dans la faible éventualité qu’il vous pose des problèmes, ou au cas où... -
Page 19: Protection Contre Les Risques D'electrocution
de maintenance, de lubrification ou de réglage ainsi qu'avant de pour laquelle il a été prévu. Ne pas forcer un outil de petites remplacer les accessoires (lames, broches ou fraises). dimensions, en l'utilisant à la place d'un outil plus puissant. Ne pas utiliser les outils pour des applications différentes de celles Contrôler les éléments endommagés pour lesquelles ils sont été... -
Page 20: Conseils De Sécurité Spécifiques
CONSEILS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES d’extraction de la poussière, nous vous recommandons d’utiliser un masque approuvé avec des filtres remplaçables lors de AVERTISSEMENT! COMMANDE À DEUX MAINS EXIGÉE l’utilisation de cet appareil. Cette machine exige l’utilisation des deux mains pour assurer son opération en toute sécurité... -
Page 21: Extraction De Poussiere
CARACTERISTIQUES la poignée, et relâchez le commutateur MARCHE/ARRET. La TECHNIQUES machine fonctionne alors de manière continuelle sans qu’il soit nécessaire de maintenir une pression sur le commutateur Voltage 230~50 Hz MARCHE/ARRET. Pour mettre la machine à l’arrêt, appuyez Puissance du moteur 135W brièvement puis relâchez le commutateur MARCHE/ARRET.