Samsung Galaxy Tab 10.1 v GT-P7100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Tablettes
  5. GT-P7100
  6. Mode d'emploi
Samsung Galaxy Tab 10.1 v GT-P7100 Mode D'emploi

Samsung Galaxy Tab 10.1 v GT-P7100 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Galaxy Tab 10.1 v GT-P7100:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GT-P7100
Mode d' e mploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung Galaxy Tab 10.1 v GT-P7100

Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy Tab 10.1 v GT-P7100

  • Page 1 GT-P7100 Mode d’ e mploi...
  • Page 2 ● paramètres de registre par l'utilisateur. Les sons, fonds d'écran et images fournies dans cet appareil sont sous licence pour une utilisation limitée entre Samsung et ● leurs propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ce matériel à des fins commerciales ou autres constitue une infraction au regard des lois sur les droits d'auteurs.
  • Page 3 écrit de Samsung Electronics. Marques déposées SAMSUNG, et le logo SAMSUNG sont des marques déposées et enregistrées de Samsung Electronics. ● Google, le logo Google, Android et le logo Android sont des marques de Google Inc.

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Premier démarrage d’Android ......7 Gestion des notifications ..........18 Informations d’état et Réglages rapides ....20 Bienvenue sur Android ..........7 Sécurisation de votre SmartPad ........ 22 Activation du service de données mobile ....8 Personnalisation des écrans d’accueil ...... 25 Définition des préférences de localisation ....
  • Page 5 Connexion à des réseaux et à des appareils 48 Comptes ............79 Connexion à des réseaux mobiles ......48 Ajout et suppression de comptes ......79 Connexion à des réseaux Wi-Fi ........51 Configuration des options d’affichage et de synchronisation des comptes ........81 Connexion à...
  • Page 6 Paramètres ............90 Ouverture de l’application Paramètres ....90 Paramètres Sans fil et réseaux ........91 Paramètres audio ............95 Paramètres d’affichage ..........95 Paramètres de localisation et de sécurité ....96 Paramètres des Apps ............ 98 Paramètres de compte et de synchronisation ..100 Paramètres de confidentialité...

  • Page 7: Premier Démarrage D'android

    Premier démarrage d’Android Lorsque vous allumez votre SmartPad pour la première fois, vous avez la possibilité d’activer le service de données mobile, de vous connecter à votre compte Google et de décider de la façon dont vous voulez utiliser les services Google. Bienvenue sur Android Au premier démarrage de votre SmartPad, Android vous accueille et vous invite à...

  • Page 8: Activation Du Service De Données Mobile

    Activation du service de données mobile Sur certains réseaux de données mobiles, vous devez activer le service de données sur votre SmartPad pour pouvoir le connecter à Internet. Dès que vous appuyez sur Démarrer sur l’écran d’accueil, votre SmartPad démarre le processus d’activation. Si votre réseau mobile n’exige pas d’activation, ou si votre SmartPad ne se connecte qu’aux réseaux Wi-Fi, cette étape est ignorée et vous êtes invité(e) à...

  • Page 9: Connexion À Votre Compte Google

    Connexion à votre compte Google Vous devez ouvrir une session sur un compte Google pour utiliser Google mail, Google Talk et d’autres applications Google, télécharger des applications depuis l’ A ndroid Market, sauvegarder vos paramètres et d’autres données sur les serveurs Google et bénéficier de l’ensemble des services Google présents sur votre SmartPad.

  • Page 10: Sauvegarde Et Restauration De Vos Données

    › Réinitialisation du mot de passe de votre compte Google Si vous disposez d’un compte Google, mais que vous avez oublié votre mot de passe, vous devez le réinitialiser afin de pouvoir vous connecter. Accédez à www.google.com, cliquez sur Connexion, puis sur « Can't access your account ? », et suivez les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.

  • Page 11: Fin De La Configuration

    De nombreux types de données sont sauvegardés, y compris : vos paramètres Android, tels que les identifiants et mots de passe Wi-Fi, le dictionnaire personnel, etc. ; ● certains paramètres de vos applications Google, tels que les favoris de votre Navigateur ; ●...

  • Page 12: Écran D'accueil Et Fonctionnalités De Base D'android

    Écran d’accueil et fonctionnalités de base d’Android Lorsque vous avez terminé de configurer votre SmartPad, l’écran d’accueil s’affiche. Nous vous recommandons de vous familiariser avec les fonctionnalités de base et l’utilisation de votre SmartPad : ses différents écrans d’accueil, l’écran tactile, la sécurisation de l’appareil, la gestion des icônes d’état et des messages de notification, etc.

  • Page 13: Utilisation De L'écran Tactile

    Revenir à l’écran d’accueil Appuyez sur le bouton Accueil de la barre Système à tout moment, quelle que soit l’application utilisée. Afficher les autres écrans d’accueil Faites défiler l’écran d’accueil actuel avec votre doigt vers la gauche ou la droite. ●...

  • Page 14: Utilisation Des Boutons De Navigation

    Appuyer deux fois : Appuyez deux fois rapidement sur une page Web, une carte ou un autre écran pour zoomer. Par exemple, ● lorsque vous appuyez deux fois sur une section de page Web dans l’application Navigateur, celle-ci s’agrandit de sorte que son texte s’adapte à...

  • Page 15: Activation De L'affichage De L'écran Du Smartpad

    Activation de l’affichage de l’écran du SmartPad Si vous n’utilisez pas le SmartPad pendant quelques instants, la luminosité de l’écran diminue, puis l’affichage s’assombrit afin d’économiser la batterie. Appuyez sur le bouton Iesl./izsl. L’écran de verrouillage apparaît (à moins qu’il ne soit désactivé, voir section « Sécurisation de votre SmartPad » à la page 22). Appuyez de manière prolongée sur l’icône de verrouillage, puis, lorsque celle-ci se transforme en cercle, faites-la glisser vers le contour du cercle plus large qui l’entoure.
  • Page 16 Ouvrir et utiliser l’écran d’applications Appuyez sur le bouton Applications en haut à droite de n’importe quel écran d’accueil pour ouvrir l’écran ● d’applications. L’écran d’applications se ferme lorsque vous ouvrez une application. Vous pouvez également le fermer en appuyant sur Accueil Appuyez sur Mes applications pour afficher uniquement les applications téléchargées depuis l’...

  • Page 17: Contrôle De L'état De Votre Smartpad

    Contrôle de l’état de votre SmartPad Le côté droit de la barre Système affiche des icônes correspondant aux notifications reçues. Au centre de cette barre se trouve l’heure et sur le côté gauche se trouvent des icônes indiquant l’état du SmartPad. Icônes de notification Icônes d’état Reportez-vous à...

  • Page 18: Gestion Des Notifications

    Gestion des notifications Les notifications vous signalent l’arrivée de nouveaux messages, les événements de l’agenda à venir, les alarmes, ainsi que d’autres événements, tels que la configuration de votre SmartPad en tant que point d’accès Wi-Fi. Lorsque vous recevez une notification, son icône apparaît dans la barre Système, à gauche de l’heure, ainsi qu’un résumé qui ne reste que brièvement affiché...
  • Page 19 Ouvrir la liste des notifications Appuyez sur l’heure dans la barre Système. Appuyez sur un résumé de notification pour l’ouvrir. Vous pouvez également appuyer sur le bouton Fermer d’une notification pour la retirer de la liste des notifications, ou appuyer à un autre endroit de l’écran pour fermer la liste. Consulter une notification Appuyez sur une icône de notification dans la barre Système.

  • Page 20: Informations D'état Et Réglages Rapides

    Informations d’état et Réglages rapides Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur la date et l’heure actuelles, le réseau et l’état de la batterie dans le volet des informations d’état. Vous pouvez également accéder aux Réglages rapides pour afficher et gérer les principaux paramètres de votre SmartPad et accéder à...
  • Page 21 Utiliser les Réglages rapides Les Réglages rapides permettent d’afficher ou de modifier facilement les principaux paramètres du SmartPad et d’ouvrir l’application Paramètres dans son intégralité. Ouvrez le volet des informations d’état. Appuyez à n’importe quel endroit de ce volet. Les Réglages rapides apparaissent en dessous du volet des informations d’état, remplaçant la liste des notifications en cours. Affichez ou modifiez les réglages de votre choix.

  • Page 22: Sécurisation De Votre Smartpad

    Les réglages rapides sont les suivants : Mode Hors-ligne : Faites glisser le curseur sur ON pour désactiver tous les signaux radio du SmartPad assurant la transmission ● de données, y compris les données mobiles et le Wi-Fi. Reportez-vous à la section « Écran des paramètres de connexion sans fil et réseaux »...
  • Page 23 Sécuriser votre écran de verrouillage Appuyez sur l’heure dans la barre Système, appuyez sur l’heure dans le volet des informations d’état et appuyez sur Paramètres en bas du volet Réglages rapides. Vous pouvez également ouvrir l’application Paramètres en appuyant sur l’icône correspondante dans l’écran d’applications ou dans un écran d’accueil (si vous y avez placé...
  • Page 24 Crypter votre SmartPad Vous pouvez crypter l’ensemble des données de votre SmartPad : comptes Google, données d’application, musique et autres contenus multimédia, données téléchargées, etc. Le cas échéant, vous devrez saisir un code PIN numérique ou un mot de passe chaque fois que vous allumerez votre SmartPad.

  • Page 25: Personnalisation Des Écrans D'accueil

    Continuer. Saisissez votre code PIN ou votre mot de passe de verrouillage et appuyez sur Crypter la tablette pour confirmer que vous souhaitez continuer. Appuyez de nouveau sur le bouton Le processus de chiffrement démarre et sa progression est affichée à l’écran. Le chiffrement peut prendre une heure ou plus, période au cours de laquelle votre SmartPad est susceptible de redémarrer plusieurs fois.
  • Page 26 Dans le menu qui s’affiche, appuyez sur l’onglet de la catégorie d’élément que vous souhaitez ajouter. Widgets sont des applications miniatures. Ces éléments sont décrits en détail dans la section « Utilisation des widgets » ● à la page 28. Raccourcis des applications sont des icônes d’application que vous pouvez placer sur vos écrans d’accueil et sur ●...
  • Page 27 Supprimer un élément de l’écran d’accueil Appuyez de manière prolongée sur l’élément à supprimer jusqu’à ce que la grille de l’écran d’accueil apparaisse. Ne décollez pas votre doigt. Le bouton Supprimer apparaît en haut à droite de l’écran. Faites glisser l’élément vers le bouton Supprimer. Lorsque l’icône devient rouge, relevez votre doigt.

  • Page 28: Utilisation Des Widgets

    Utilisation des widgets Les widgets sont des applications miniatures que vous pouvez placer sur vos écrans d’accueil. Certains widgets sont des applications autonomes, d’autres, lorsque vous appuyez dessus, lancent une application associée. D’autres encore proposent un sous-ensemble d’informations utiles ou des commandes relatives à leurs applications associées. Les widgets préchargés incluent, entre autres, une horloge, un widget Google mail affichant vos messages récents, un lecteur de musique, un cadre photo et un calendrier affichant vos rendez-vous à...

  • Page 29: Optimisation De L'autonomie De La Batterie

    Optimisation de l’autonomie de la batterie Pour prolonger l’autonomie de la batterie entre les charges, désactivez les fonctionnalités que vous n’utilisez pas. Vous pouvez également surveiller la consommation nécessaire aux applications et aux ressources du système. Prolonger l’autonomie de votre batterie Désactivez les signaux radio que vous n’utilisez pas.
  • Page 30 Vérifier le niveau de charge de la batterie Ouvrez l’application Paramètres et appuyez sur A propos du SmartPad → Etat. L’état de la batterie (chargée ou déchargée) et son niveau de charge (pourcentage par rapport au niveau de charge complète) sont affichés en haut de l’écran.

  • Page 31: Utilisation Des Applications

    Utilisation des applications Vous pouvez ouvrir une application et passer de l’une à l’autre très facilement. Android gère les ressources du SmartPad, afin que vous n’ayez pas besoin de quitter une application pour augmenter les performances d’une autre. Dans cette section, vous allez découvrir comment gérer l’utilisation de la mémoire par vos applications, ainsi que les fichiers téléchargés depuis le Navigateur et Google mail.
  • Page 32 Ouvrir l’écran d’applications Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton Applications (en haut à droite). Si vous avez plus d’applications que l’affichage ne peut en contenir, faites défiler l’écran d’applications vers le haut ou vers le bas pour les afficher. Pour ajouter un raccourci sur l’écran d’accueil, appuyez de manière prolongée sur l’application jusqu’à...

  • Page 33: Gestion De L'utilisation De La Mémoire Par Les Applications

    Gestion de l’utilisation de la mémoire par les applications Comme indiqué à la section « Ouverture et changement d’applications » à la page 31, vous n’avez généralement pas à vous préoccuper de la gestion des applications, en dehors de savoir comment les installer, les ouvrir et les utiliser. Le système d’exploitation gère automatiquement la façon dont les applications utilisent la mémoire et les autres ressources.
  • Page 34 Vous avez différentes possibilités pour gérer la façon dont les applications utilisent, directement ou indirectement, la mémoire de stockage lorsque vous utilisez votre SmartPad. Par exemple, vous pouvez : installer ou désinstaller des applications (voir les sections « Market » à la page 88 et « Désinstaller une application » à la ●...
  • Page 35 Actif pour afficher les applications, ainsi que leurs processus et services en cours d’exécution ou mis en Appuyez sur l’onglet ● cache. Reportez-vous à la section « Arrêter une application défaillante » à la page 36. Lorsque vous consultez l’onglet Téléchargé...
  • Page 36 Supprimer les données. supprimer les paramètres d’une application et d’autres données en appuyant sur le bouton ● afficher la quantité d’informations stockées, ainsi qu’un bouton permettant d’effacer le cache, à l’aide de l’option Cache, si ● l’application stocke des données dans une zone de mémoire temporaire du SmartPad. si vous avez configuré...

  • Page 37: Gestion Des Téléchargements

    Désinstaller une application Vous pouvez désinstaller les applications téléchargées depuis le Market et d’autres sources. (Vous pouvez également procéder aux désinstallations directement à partir du Market ; voir la section « Gestion des téléchargements » à la page 37.) Ouvrez l’écran de gestion des applications. Appuyez sur l’onglet Téléchargé.
  • Page 38 Ouvrir l’application Téléchargements et gérer les fichiers téléchargés Appuyez sur l’icône Téléchargements dans l’écran d’accueil ou l’écran d’applications, ou sur un raccourci de l’écran d’accueil ● (si vous en avez ajouté un). Reportez-vous à la section « Ouverture et changement d’applications » à la page 31. ●...

  • Page 39: Saisie Et Modification Du Texte

    Saisie et modification du texte Pour saisir du texte dans une page Web, rédiger un e-mail ou compléter une zone de saisie, utilisez le clavier virtuel ou bien la reconnaissance vocale, en énonçant votre texte au lieu de le taper. Vous pouvez également modifier du texte, c’est-à-dire en insérer, en supprimer, en copier et même en coller entre diverses applications.
  • Page 40 Saisir du texte en le tapant Appuyez sur une zone de saisie pour ouvrir le clavier. Le clavier virtuel apparaît à l’écran. Appuyez sur la touche Espace ou sur un signe de ponctuation afin d’afficher la meilleure proposition pour le mot que vous êtes en train de saisir.
  • Page 41 Appuyez sur une suggestion pour l’insérer à la place du mot souligné dans la zone de saisie. Appuyez sur les touches du clavier pour saisir un texte. ● Au fur et à mesure de votre saisie, les mots pour lesquels il existe des suggestions sont soulignés. Si vous avez configuré...
  • Page 42 Appuyez sur la touche Espace ou sur un signe de ponctuation pour remplacer le mot souligné par le mot suggéré. ● En cas d’erreur de saisie, celle-ci est corrigée automatiquement (à moins que vous n’ayez désactivé la fonctionnalité). Si vous appuyez sur la touche Espace, la bande de suggestion propose alors plusieurs signes de ponctuation sur lesquels vous pouvez appuyer pour remplacer l’espace.

  • Page 43: Saisie Vocale

    Modifier la langue de saisie Si vous avez défini plusieurs langues ou modes de saisie dans les paramètres de langue et de saisie, le bouton Mode de saisie apparaît dans la barre Système lorsque le clavier virtuel, le volet de saisie vocale ou un mode de saisie est ouvert à l’écran. Vous pouvez ouvrir les paramètres de mode de saisie en appuyant sur la touche Paramètres du clavier sur le clavier virtuel, en appuyant sur Configure input methods dans le volet qui apparaît lorsque vous appuyez sur le bouton Mode de saisie...
  • Page 44 Lorsque l’invite « Parlez maintenant » apparaît, dictez le texte à saisir. Dites « comma » (virgule), « period» (point), « question mark » (point d’interrogation) ou « exclamation mark » (point d’exclamation) pour saisir le signe de ponctuation souhaité. Le texte que vous saisissez en l’énonçant est souligné.

  • Page 45: Modification Du Texte

    Modification du texte Vous pouvez modifier le texte entré dans les zones de saisie et utiliser les commandes de menu pour couper, copier et coller du texte au sein d’une application, ou d’une application à l’autre. Certaines applications peuvent ne pas vous autoriser à modifier tout ou partie du texte affiché...
  • Page 46 Sélectionner du texte Sélectionnez le texte que vous souhaitez couper, copier, supprimer ou remplacer. Appuyez de manière prolongée sur le texte ou le mot à sélectionner. Le texte sélectionné est mis en surbrillance, avec un onglet à chaque extrémité. Faites glisser un des onglets pour agrandir ou réduire la zone de sélection. Sélect tt Faites glisser l’un de ces onglets pour agrandir ou réduire la zone de sélection.
  • Page 47 Utilisez les outils de la barre d’applications pour couper, copier ou coller du texte pour remplacer le texte sélectionné. Saisissez votre texte manuellement ou vocalement pour remplacer la sélection, ou appuyez sur la touche Supprimer pour effacer le texte sélectionné. Couper ou copier du texte Sélectionnez le texte à...

  • Page 48: Connexion À Des Réseaux Et À Des Appareils

    Connexion à des réseaux et à des appareils Votre SmartPad peut être connecté à divers réseaux et appareils, y compris des réseaux mobiles pour la transmission de données, des réseaux de données Wi-Fi et des appareils Bluetooth, tels que les kits piéton. Vous pouvez également connecter votre SmartPad à...
  • Page 49 Les icônes d’état du réseau s’affichent en bleu si un compte Google est ajouté à votre SmartPad et si celui-ci est connecté aux services Google pour la synchronisation de Google mail, des événements de votre agenda et des contacts, pour la sauvegarde des paramètres, etc.
  • Page 50 Limiter votre connexion de données à des réseaux plus lents Lorsque votre SmartPad est connecté à des réseaux mobiles GSM, vous pouvez améliorer les performances de la batterie en limitant les connexions de données aux réseaux 2G (GPRS ou EDGE), lesquels sont plus lents. Lorsque vous êtes connecté(e) à un réseau 2G, évitez les activités qui nécessitent la transmission de gros volumes de données, comme l’envoi ou le téléchargement de photos ou de vidéos, en attendant de vous connecter à...

  • Page 51: Connexion À Des Réseaux Wi-Fi

    Connexion à des réseaux Wi-Fi Le Wi-Fi est une technologie de réseau sans fil pouvant fournir un accès Internet à une distance pouvant aller jusqu’à 100 mètres, selon le routeur Wi-Fi utilisé et l’environnement d’utilisation. Pour utiliser le Wi-Fi sur votre SmartPad, vous devez vous connecter à un point d’accès sans fil (ou « hotspot »). Certains de ces points d’accès sont ouverts, il suffit de s’y connecter.
  • Page 52 Activer le Wi-Fi et se connecter à un réseau Wi-Fi Si vous ajoutez un réseau Wi-Fi lors de la configuration initiale de votre SmartPad, le Wi-Fi est activé automatiquement et vous pouvez passer à l’étape 4. Ouvrez l’application Paramètres. Reportez-vous à la section « Ouverture de l’application Paramètres » à la page 90. Sans fil et réseaux →...
  • Page 53 La longueur du préfixe réseau (un nombre compris entre 0 et 32, tel que 24 dans le cas d’un réseau de classe C, 16 dans le ● cas d’un réseau de classe B ou 8 dans le cas d’un réseau de classe A) Enfin, un serveur DNS pour le réseau ●...
  • Page 54 Ajouter un réseau Wi-Fi Vous pouvez ajouter un réseau Wi-Fi de sorte que le SmartPad le mémorise, et saisir vos identifiants de sécurité pour vous y connecter automatiquement lorsqu’il se trouve à portée du SmartPad. Vous devez également ajouter un réseau Wi-Fi auquel vous connecter lorsque le réseau ne transmet pas son nom (SSID) ou lorsqu’il se trouve hors de portée.
  • Page 55 Effacer un réseau Wi-Fi Vous pouvez effacer les données relatives à un réseau Wi-Fi que vous avez ajouté. Par exemple, si vous ne souhaitez plus y être connecté automatiquement ou si vous ne l’utilisez plus. Si la connexion Wi-Fi n’est pas activée, activez-la. Dans l’écran des paramètres Wi-Fi, appuyez sur le nom du réseau.

  • Page 56: Connexion À Des Appareils Bluetooth

    Connexion à des appareils Bluetooth Le Bluetooth est une technologie de communication sans fil de courte portée utilisée par certains appareils pour échanger des informations à une distance d’environ 8 mètres. Les appareils Bluetooth les plus courants sont les kits piéton permettant de passer des appels ou d’écouter de la musique, les kits mains-libres pour voiture, ainsi que d’autres appareils portables, notamment les ordinateurs portables.
  • Page 57 Modifier le nom Bluetooth de votre SmartPad Par défaut, votre SmartPad est associé à un nom Bluetooth générique, visible sur les appareils auxquels vous vous connectez. Vous pouvez modifier ce nom afin de pouvoir l’identifier plus facilement. Ouvrez l’application Paramètres. Reportez-vous à...
  • Page 58 Si l’appareil auquel vous souhaitez apparier votre SmartPad ne figure pas dans la liste, veillez à ce qu’il soit allumé et configurez-le afin qu’il soit identifiable. Reportez-vous à la documentation fournie avec l’appareil pour savoir comment le rendre identifiable par votre SmartPad et pour connaître les autres instructions relative au pairage.
  • Page 59 Bluetooth pour l’activer. Cochez l’option Dans la liste des appareils, appuyez sur un appareil apparié mais non connecté. Si l’appareil souhaité ne s’affiche pas, appuyez sur Rechercher des périphériques. Lorsque le SmartPad est connecté à l’appareil, celui-ci apparaît comme connecté dans la liste. Configurer les fonctionnalités Bluetooth à...

  • Page 60: Connexion À Un Ordinateur Windows Via Usb

    Déconnecter le SmartPad d’un appareil Bluetooth Dans l’écran des paramètres Bluetooth, appuyez sur l’appareil à déconnecter. Appuyez sur OK pour confirmer la déconnexion. Annuler le pairage d’un appareil Bluetooth Vous pouvez annuler le pairage d’un appareil Bluetooth afin d’effacer toutes les informations de pairage le concernant. Dans l’écran des paramètres Bluetooth, appuyez sur l’icône en forme de clé...

  • Page 61: Connexion À Un Ordinateur Macintosh Via Usb

    Connecter votre SmartPad à un ordinateur via USB Utilisez le câble USB fourni avec votre SmartPad pour la connecter à un port USB de votre ordinateur. ● Le périphérique de stockage USB de votre SmartPad est considéré(e) comme un lecteur sur votre ordinateur. Vous pouvez désormais copier des fichiers à...
  • Page 62 Connectez votre SmartPad à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni. L’application Android File Transfer démarre (si le programme ne se trouve pas déjà en cours d’exécution) et une fenêtre apparaît indiquant le contenu de votre SmartPad. Les informations concernant la quantité d’espace sur votre SmartPad se trouvent au bas de la fenêtre.

  • Page 63: Partage De Votre Connexion De Données Mobile

    Partage de votre connexion de données mobile Vous pouvez partager la connexion de données mobile de votre SmartPad avec un seul ordinateur via un câble USB ou via Bluetooth : partage d’une connexion USB ou Bluetooth sans fil. Vous pouvez également partager la connexion de données de votre SmartPad avec huit appareils à...
  • Page 64 Utilisez le câble USB fourni pour raccorder le SmartPad à votre ordinateur. Ouvrez l’application Paramètres. Reportez-vous à la section « Ouverture de l’application Paramètres » à la page 90. Sans fil et réseaux → Point d’accès et modem. Appuyez sur Modem USB.
  • Page 65 Partager la connexion de données de votre SmartPad en le configurant en tant que point d’accès Wi-Fi portable Ouvrez l’application Paramètres. Reportez-vous à la section « Ouverture de l’application Paramètres » à la page 90. Sans fil et réseaux → Point d’accès et modem. Appuyez sur Point d’accès Wi-Fi portable.

  • Page 66: Connexion À Des Réseaux Privés Virtuels (Vpn)

    Config. point d’accès mobile. Appuyez sur La boîte de dialogue Configuration du point d’accès Wi-Fi s’affiche. Vous pouvez modifier le SSID visible par les autres ordinateurs lors de la recherche des réseaux Wi-Fi. Vous pouvez également sélectionner le menu Sécurité pour configurer le réseau à l’aide du mécanisme de sécurité WPA2 avec clé...
  • Page 67 Ajouter un VPN Ouvrez l’application Paramètres. Reportez-vous à la section « Ouverture de l’application Paramètres » à la page 90. Sans fil et réseaux → Paramètres VPN. Appuyez sur Ajouter VPN. Appuyez sur Appuyez sur le type de VPN à ajouter. Dans l’écran qui apparaît, suivez les instructions de votre administrateur réseau pour configurer chacun des composants des paramètres de VPN.
  • Page 68 Se déconnecter d’un VPN Appuyez sur la notification de la connexion VPN dans la barre Système. Modifier un VPN Ouvrez l’application Paramètres. Sans fil et réseaux → Paramètres VPN. Appuyez sur Les VPN que vous avez ajoutés sont répertoriés dans l’écran des paramètres de VPN. Appuyez de manière prolongée sur le VPN dont vous souhaitez modifier les paramètres.

  • Page 69: Utilisation De Certificats Sécurisés

    Utilisation de certificats sécurisés Si les réseaux VPN ou Wi-Fi de votre organisation s’appuient sur des certificats sécurisés, vous devez obtenir ces certificats (sous forme de fichiers au format PKCS #12) et les enregistrer sur votre SmartPad dans l’espace de stockage des identifiants sécurisés, avant de configurer votre accès aux réseaux en question.
  • Page 70 Appuyez sur le nom de fichier du certificat à installer. Seuls les noms des certificats non encore installés sur votre SmartPad s’affichent. Si vous y êtes invité(e), saisissez le mot de passe du certificat et appuyez sur Saisissez un nom pour le certificat, puis appuyez sur Si vous n’avez pas encore défini de mot de passe de stockage des identifiants sur votre SmartPad, vous êtes invité(e) à...

  • Page 71: Recherche Google

    Recherche Google Vous pouvez rechercher des informations sur votre SmartPad et sur le Web grâce à l’outil Recherche Google. Vous pouvez également effectuer une recherche vocale plutôt qu’une recherche écrite : reportez-vous à la section « Recherche vocale et commandes vocales » à la page 76. Recherche sur votre SmartPad et sur le Web Grâce à...
  • Page 72 Saisissez l’élément de votre recherche. Au fur et à mesure de votre saisie, des suggestions provenant de la recherche Google sur le Web apparaissent sous la barre de recherche, et les résultats de votre SmartPad et des recherches locales apparaissent sur la droite. Pour insérer l’une des suggestions dans la barre de recherche, appuyez sur la flèche correspondante.
  • Page 73 Modifier l’objet de votre recherche sur votre SmartPad La zone de recherche Google permet d’effectuer des recherches sur certaines ou toutes les informations de nombreuses applications. Au fur et à mesure de votre saisie, les résultats de la recherche s’affichent en dessous et à droite de la zone de recherche.

  • Page 74: Modification Des Paramètres De Recherche Google

    Recherche personnalisée si vous souhaitez que les serveurs Google vous proposent des suggestions Cochez ou décochez en relation avec vos centres d’intérêts ou vos précédentes recherches. Appuyez sur Gérer l’historique pour ouvrir le Navigateur doté d’une interface basée sur le Web afin de visualiser et de gérer l’historique de recherche sur le Web associé...
  • Page 75 › Paramètres de Recherche Google Utiliser Ma position : Cochez cette option pour indiquer l’endroit où vous vous trouvez lorsque vous utilisez Recherche Google ● et les autres services Google. Une fois l’option cochée, l’application vous demande si vous autorisez Google à utiliser votre position géographique lorsque vous utilisez ces services.

  • Page 76: Recherche Vocale Et Commandes Vocales

    Recherche vocale et commandes vocales Vous pouvez rechercher des informations sur le Web et contrôler votre SmartPad en énonçant du texte à l’aide de l’outil Recherche vocale. Vous pouvez également utiliser des commandes vocales pour contrôler votre SmartPad de diverses façons, pour envoyer des messages ou définir des alarmes, par exemple.

  • Page 77: Utilisation Des Commandes Vocales

    Énoncez le texte à rechercher sur le Web. Vous pouvez également utiliser des commandes vocales, lesquelles sont détaillées dans la section « Utilisation des commandes vocales » à la page 77. Lorsque vous avez fini d’énoncer votre texte, l’outil Recherche vocale analyse les mots prononcés et le Navigateur s’ouvre, affichant les résultats d’une recherche Google sur le Web.

  • Page 78: Modification Des Paramètres De Recherche Vocale

    Modification des paramètres de Recherche vocale Utilisez les paramètres de Recherche vocale pour configurer les données que vous souhaitez pouvoir rechercher sur votre SmartPad, gérer leur confidentialité et configurer de nombreux autres paramètres. Pour modifier les paramètres de Recherche vocale, appuyez sur l’icône Recherche vocale de l’écran d’accueil pour ouvrir l’outil Recherche vocale, appuyez sur le bouton Menu en haut à...

  • Page 79: Comptes

    Comptes Vous pouvez synchroniser, à l’aide de votre SmartPad, des contacts, des e-mails, des événements du calendrier, ainsi que d’autres informations à partir de plusieurs comptes Google ou d’autres comptes, en fonction des applications installées sur votre SmartPad. Par exemple, vous pouvez commencer par ajouter votre compte personnel Google afin que vos e-mails personnels, vos contacts et votre calendrier soient toujours disponibles.
  • Page 80 Ajouter un compte Pour l’ajout de certains comptes, il est possible que vous deviez contacter le support informatique pour obtenir des informations concernant le service auquel se connecte le compte. Par exemple, l’adresse de domaine ou de serveur du compte peut être nécessaire.

  • Page 81: Configuration Des Options D'affichage Et De Synchronisation Des Comptes

    Supprimer un compte Vous pouvez supprimer de votre SmartPad un compte, ainsi que toutes les informations associées, notamment les e-mails, les contacts, les paramètres, etc. Accédez aux paramètres de comptes et de synchronisation. L’écran des paramètres de comptes et de synchronisation affiche vos paramètres de synchronisation actuels, ainsi que la liste de vos comptes existants.
  • Page 82 Configurer les paramètres de synchronisation généraux Accédez aux paramètres de comptes et de synchronisation. Pour ce faire, ouvrez l’application Paramètres et appuyez sur Comptes et synchro. De nombreuses applications comportent également un bouton ou un élément de menu Comptes figurant dans les écrans de configuration des comptes. Par exemple, dans l’application Contacts, vous pouvez appuyer sur le bouton Menu en haut à...
  • Page 83 Synchroniser les informations manuellement Comptes et synchro. Accédez aux paramètres Sélectionnez le compte dont vous souhaitez synchroniser les données. Appuyez sur le bouton Synchroniser maintenant en haut à droite de la barre d’applications. Modifier les paramètres de synchronisation d’un compte Comptes et synchro.

  • Page 84: Applications Android

    Applications Android Outre l’écran d’accueil, l’outil de recherche Google, les paramètres et les fonctionnalités de base de la plate-forme Android, votre SmartPad est doté de tout un assortiment d’applications conçues pour vous aider à lire vos e-mails, naviguer sur le Web, prendre des photos ou enregistrer des films, écouter de la musique, et bien plus encore.

  • Page 85: Calendrier

    Calendrier L’application Calendrier installée sur votre SmartPad fonctionne avec le service Google Agenda basé sur le Web. Vous pouvez afficher les événements du jour, de la semaine, du mois, ou bien utiliser d’autres vues. Vous pouvez également créer ou modifier des événements, et configurer l’application afin d’être averti(e) en cas d’événement imminent.

  • Page 86: Contacts

    Contacts Cette application vous permet de joindre facilement vos proches. Vous pouvez synchroniser les coordonnées de vos contacts entre tous vos comptes Google et les autres comptes ajoutés à votre SmartPad. Si vous apportez une modification à l’un de vos contacts depuis le SmartPad, le Web ou tout autre appareil, tous vos comptes seront actualisés lors de la prochaine synchronisation.

  • Page 87: Galerie

    Galerie Utilisez cette application pour visionner des photos et lire des vidéos capturées à l’aide de l’ A ppareil photo ou copiées sur votre SmartPad depuis un ordinateur ou tout autre appareil, mais également pour visualiser les photos enregistrées dans des albums Picasa basés sur le Web.

  • Page 88: Google Talk

    Google Talk Google Talk est un service de messagerie instantanée qui combine le chat textuel et le chat audio et vidéo. Vous pouvez utiliser cette application pour communiquer en temps réel avec d’autres personnes utilisant également Google Talk, que ce soit sur un SmartPad ou un téléphone Android, ou bien un ordinateur.

  • Page 89: Movie Studio

    Movie Studio Utilisez cette application pour retoucher les vidéos enregistrées à l’aide de l’ A ppareil photo et les copier dans les films stockés sur votre SmartPad. Vous pouvez couper et réorganiser certaines scènes, ajouter une piste audio, et bien plus encore. Pour en savoir plus, visitez la page (en anglais) des applications Android dans le Centre d’aide Google Mobile (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).

  • Page 90: Paramètres

    Paramètres Utilisez l’application Paramètres pour configurer l’apparence de votre SmartPad, ses réglages audio, les modes de communication, les réglages de la confidentialité et bien d’autres modes de fonctionnement. De nombreuses applications disposent également de paramètres qui leur sont propres. Pour plus d’informations, consultez la documentation relative à...

  • Page 91: Paramètres Sans Fil Et Réseaux

    Paramètres Sans fil et réseaux Utilisez les paramètres Sans fil et réseaux pour configurer et gérer les connexions aux réseaux et aux périphériques par le biais de liaisons Wi-Fi, Bluetooth, mobiles et USB. Ils vous permettent également de configurer les connexions entre votre SmartPad et les réseaux privés virtuels (VPN, Virtual Private Network), de raccorder d’autres appareils à...
  • Page 92 › Écran des paramètres Wi-Fi Pour plus d’informations à propos de ces paramètres, reportez-vous à la section « Connexion à des réseaux Wi-Fi » à la page 51. Outre les paramètres décrits dans cette section, vous pouvez appuyer sur le bouton Menu dans la barre d’applications de cet écran et appuyer sur Paramètres avancés pour afficher les paramètres décrits à...
  • Page 93 › Écran des paramètres Bluetooth Pour plus d’informations à propos de ces paramètres, reportez-vous à la section « Connexion à des appareils Bluetooth » à la page 56. Bluetooth : Cochez cette option pour activer le Bluetooth et vous connecter à des appareils Bluetooth. ●...
  • Page 94 Modem Bluetooth : Cochez cette option pour partager la connexion de données de réseau mobile du SmartPad avec d’autres ● appareils, via une connexion Bluetooth. Aide : Affiche une boîte de dialogue comportant des informations concernant le partage d’une connexion USB sans fil, le ●...

  • Page 95: Paramètres Audio

    Opérateur de réseau : (uniquement pour les réseaux mobiles GSM). Affiche un écran dans lequel sont recherchés, puis ● affichés, les réseaux mobiles compatibles avec votre SmartPad. Pour connaître les frais engendrés par la sélection d’un autre opérateur, contactez votre opérateur actuel. Paramètres audio Utilisez les paramètres audio pour configurer la manière dont le SmartPad gère la lecture et le volume de la musique et des autres contenus multimédia comportant des pistes audio, des sonneries de notification et des alarmes.

  • Page 96: Paramètres De Localisation Et De Sécurité

    Rotation auto. écran : Cochez cette option pour que l’écran passe automatiquement en mode paysage ou portrait lorsque ● vous le tournez latéralement ou que vous le tenez droit. Animation : Affiche une boîte de dialogue vous permettant de définir si vous souhaitez ajouter certains effets de transition ●...
  • Page 97 Utiliser les satellites GPS : Cochez cette option pour utiliser le récepteur satellite GPS (Global Positioning System) de votre ● SmartPad pour déterminer votre position à quelques mètres près (« au niveau de la rue »). La précision de la localisation GPS dépend de nombreux facteurs, comme des conditions météorologiques.

  • Page 98: Paramètres Des Apps

    Utiliser des informations d’identification sécurisées : Cochez cette option pour autoriser les applications à accéder à l’espace ● de stockage crypté de certificats sécurisés, aux mots de passe associés et aux autres informations d’identification. L’espace de stockage des identifiants vous permet d’établir certains types de connexions VPN et Wi-Fi, comme décrit dans la section «...
  • Page 99 Utilisation de la mémoire : Affiche la liste de l’ensemble des applications installées sur votre SmartPad, ainsi que des ● informations sur la capacité de stockage utilisée par chacune. Reportez-vous à la section « Gestion de l’utilisation de la mémoire par les applications »...

  • Page 100: Paramètres De Compte Et De Synchronisation

    Paramètres de compte et de synchronisation Utilisez les paramètres de compte et de synchronisation pour ajouter, supprimer et gérer vos comptes Google, ainsi que les autres comptes pris en charge. Ces paramètres permettent également de contrôler les conditions et la manière dont les applications envoient, reçoivent et synchronisent les données, et de définir si les données utilisateur doivent être synchronisées automatiquement.

  • Page 101: Paramètres De Confidentialité

    Paramètres de confidentialité Les paramètres de confidentialité vous permettent de définir la façon dont vos informations personnelles seront sauvegardées sur les serveurs Google, à l’aide de votre compte Google. Vous pouvez également effacer toutes les données du SmartPad en réinitialisant les paramètres par défaut. Sauvegarder mes données : Cochez cette option pour sauvegarder certaines de vos données personnelles sur les serveurs ●...

  • Page 102: Paramètres De Stockage

    Paramètres de stockage Les paramètres de stockage vous permettent de contrôler l’espace utilisé et disponible sur votre SmartPad. Pour afficher et gérer la quantité de mémoire interne utilisée par les applications, reportez-vous à la section « Gestion de l’utilisation de la mémoire par les applications » à la page 33. Pour afficher, réouvrir et supprimer des fichiers téléchargés avec les applications Navigateur, Google Mail ou E-mail, à...
  • Page 103 Méthode de saisie actuelle : Affiche une boîte de dialogue vous permettant de sélectionner un mode de saisie, si vous en avez ● plusieurs, ou d’appuyer sur Configurer les méthodes de saisie pour ouvrir l’écran dans lequel vous pouvez configurer le mode de saisie en cours.
  • Page 104 › Écran des paramètres de synthèse vocale Si vous n’avez pas installé de données de synthétiseur vocal, seul le paramètre Installer les données vocales est disponible. Ecouter un exemple : Permet d’écouter un bref échantillon du synthétiseur vocal, basé sur vos paramètres en cours. ●...
  • Page 105 › Écran Configurer les modes de saisie Cet écran regroupe les paramètres applicables aux différents modes de saisie installés. Initialement, seuls les paramètres du clavier Android sont disponibles. Clavier Android : Pour les SmartPads équipés d’un clavier physique, décochez cette option pour désactiver le clavier virtuel. ●...

  • Page 106: Paramètres D'accessibilité

    Paramètres d’accessibilité Les paramètres d’accessibilité vous permettent de configurer les plug-ins d’accessibilité installés sur le SmartPad. Accessibilité : Cochez cette option pour activer tous les plug-ins d’accessibilité installés. ● TalkBack : Cochez cette option pour que les libellés des éléments de l’interface utilisateur du SmartPad soient prononcés par le ●...

  • Page 107: A Propos Du Smartpad

    A propos du SmartPad L’écran À propos du SmartPad fournit des informations concernant le SmartPad. › Écran À propos du SmartPad Mises à jour du système : Affiche un écran indiquant si des mises à jour du logiciel système Android sont disponibles. ●...
  • Page 108 Le contenu de ce mode d’emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction de votre version logicielle ou de votre opérateur. www.samsung.com French. 05/2011. Rev. 1.0...

Table des Matières