Festo VZWM Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Festo VZWM
Sommaire des Matières pour Festo VZWM
- Page 1 Membranventil Diaphragm valve VZWM (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzione per l’uso (sv) Bruksanvisning 706 239 0612NH...
- Page 2 ..............Festo VZWM 0612NH...
- Page 16 VZWM Festo VZWM 0612NH Deutsch...
- Page 29 Nomogram A Nomogram B Pressure Valve closing Tubing Flow velocity Flow rate Tubing v [m/s] Sound Pressure shock time length v [m/s] [l/min] [m diameter velocity shock [mFs] [sec] [min] [mm] [inch] [m/s] [mFs] Fig. 10 Festo VZWM 0612NH English...
- Page 30 VZWM Festo VZWM 0612NH English...
-
Page 45: Distributeur À Diaphragme
........Festo VZWM 0612NH Français... -
Page 46: Distributeur À Diaphragme Vzwm
VZWM Distributeur à diaphragme VZWM Organes de commande et raccordements Vis de couvercle Filetage de raccordement pour sortie (raccord A, raccord de travail) Vis de réglage (non disponible dans toutes les tailles) Flèche indiquant le sens d’écoulement Écrou moleté (non fourni) Taraudage de fixation pour équerre de fixation... -
Page 47: Fonction
VZWM Fonction Le distributeur à diaphragme VZWM est un distributeur de mise en circuit 2/2 pour air, eau ou tout fluide neutre. Le distributeur à diaphragme est normalement fermé. La pression d’alimentation agit sur un diaphragme et ferme le siège de dis tributeur. -
Page 48: Conditions De Mise En Uvre Du Produit
Tenir compte des conditions ambiantes [°C] [mbar] sur le lieu d’utilisation. Les environne ments corrosifs diminuent la durée de vie du produit. Fig. 2 Des chocs externes peuvent provoquer des dysfonctionnements. Fig. 3 Festo VZWM 0612NH Français... -
Page 49: Montage
Respecter le sens d’écoulement de l’appareil lors du montage du distributeur à diaphragme VZWM. Le sens d’écoulement autorisé est matérialisé par une flèche sur le corps de distributeur. Respecter l’ordre des étapes de montage tout en prenant en compte des conduites déjà... -
Page 50: Montage Mécanique
(è Fig. 1 5 et 8 ) avec taraudage NPT : max. ½ tour après résistance à la main Fig. 5 Couple pour écrou moleté : Système 8 (...−F4−...) : 0,5 Nm Système 13 (...−F5−...) : 2,0 Nm Festo VZWM 0612NH Français... -
Page 51: Mise En Service
VZWM Mise en service Note L’utilisation du distributeur à diaphragme VZWM s’effectue via un pilotage 2/2 intégré. S Utiliser une bobine adaptée pour actionner l’induit ( chapitre 10 è Accessoires). Veiller à ce que le distributeur s’ouvre succinctement lors d’un branchement brusque de la pression. -
Page 52: Maintenance Et Entretien
VZWM Maintenance et entretien En cas d’encrassement : Nettoyer l’extérieur du distributeur à diaphragme VZWM à l’aide d’un chiffon doux. Les produits de nettoyage autorisés sont les suivants : eau savonneuse, max. 60 °C. Accessoires Désignation Type Équerre de fixation Joint lumineux MC−LD... -
Page 53: Dépannage
Le distributeur à diaphragme est calibré par le fabricant si nécessaire à l’aide d’une vis de réglage Fig. 1). Ce réglage ne doit être effectué que par le è personnel qualifié de Festo. Éviter de modifier ce réglage. Si nécessaire, contacter Festo AG & Co. KG. Festo VZWM 0612NH Français... -
Page 54: Caractéristiques Techniques
Débit nominal normal 1400 2100 2400 10000 11700 24000 26400 31000 de l’air comprimé l/min l/min l/min l/min l/min l/min l/min l/min Viscosité max. 22 mm³/s Temps de commutation max. (air comprimé) Marche [ms] Arrêt [ms] Festo VZWM 0612NH Français... - Page 55 (2.0402) VZWM−...−R1 : acier allié (CR) (1.4581) Diaphragme Tube d’induit acier fortement allié (1.4305) (...−F4−...) Tube d’induit acier fortement allié, inoxydable (1.4301) (...−F5−...) Poids max. [kg] 0,50 0,48 0,45 1,27 1,20 2,85 2,57 4,00 Fig. 8 Festo VZWM 0612NH Français...
-
Page 56: Courbes Caractéristiques
4. Répéter les points 2 et 3 avec le nouveau point obtenu en prolongeant la ligne. Fig. 10 3 ). On obtient alors le coup de bélier correspondant ( è 5. Noter la valeur du coup de bélier obtenue en Fig. 9 Unité : mètres de colonne de liquide [mCL]. Festo VZWM 0612NH Français... - Page 57 Temps de Longueur Vitesse Ø du tuyau v [m/s] Vitesse Coup de Débit bélier fermeture du tuyau d’écoulement [mm] [pouces] du son bélier [l/min] [m [mCL] du distributeur v [m/s] [m/s] [mCL] [s] [min] Fig. 10 Festo VZWM 0612NH Français...
- Page 58 VZWM Festo VZWM 0612NH Français...
- Page 72 VZWM Festo VZWM 0612NH Italiano...
- Page 86 VZWM Festo VZWM 0612NH Svenska...
- Page 87 VZWM Festo VZWM 0612NH...
- Page 88 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette Festo AG & Co. KG, règle est illicite et expose son auteur au versement de Postfach dommages et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de D−73726 Esslingen...