Table des Matières
Publicité
OCTAGON Verdichter mit inte griertem, sauggas-
gekühltem Frequenzumrichter
hohe Zuverlässigkeit
hohe Systemeffizienz
geringe Betriebskosten
1
OCTAGON compressors with integrated suction
gas-cooled frequency inverter
high reliability
high system efficiency
low operating costs
Compresseurs OCTAGON avec convertisseur de
fréquences intégré et refroidi par gaz aspiré
fiabilité élevée
efficacité du système élevée
faibles coûts d'exploitation
„Plug & Play" mit integrierter, vorprogrammierter
Steuerung, Verdrahtung und Verrohrung
einfache Montage und Konfiguration vor Ort
3
"Plug & Play" with integrated fully programmed
control, wiring and piping
easy installation and configuration on site
«Plug & Play» avec commande intégrée,
entièrement programmable, câblé et tuyauté
montage et simplicité de mise en service
sur site
KP-207-4
Drehzahlgeregelte Ventilatoren
geringe Geräuschemission, z. B.
durch zeitabhängige Aktivierung des
„Low Sound Modus" bei Nacht
Speed regulated fans
2
low sound emission, e. g. due to time-
dependent activation of "Low Sound
Mode" at night
Ventilateurs régulés par variation de
vitesse
réduction des émissions sonores,
par exemple par activation du «Low
Sound Mode» en fonction du temps
durant la nuit
Schmales, attraktives Gehäuse mit
vertikaler Luftführung für Innen- und
Außenaufstellung
4
Slim and attractive housing with vertical
air flow suitable for indoor and outdoor
installations
Encombrement réduit en profondeur et
carrossage attractif avec soufflage de
l'air verticale pour une installation en
intérieur et à l'extérieur
3
Publicité
Table des Matières
