Radiateur HEATBUD XL / HEATBUD XL PLUS Manuel de l’utilisateur SÉRIES HCE210 ET HCE220 Si vous avez des questions sur le fonctionnement de ce produit, appelez-nous sans frais, au : 1 800 477-0457 ConsumerRelations@HelenofTroy.com, www.HoneywellPluggedIn.ca...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET CONSERVEZ CES MESURES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER CE RADIATEUR. AVERTISSEMENT – LISEZ ET CONSERVEZ CES MESURES DE SÉCURITÉ ET CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CE RADIATEUR. SI VOUS NE COMPRENEZ PAS CES INSTRUCTIONS OU LES ÉTIQUETTES SUR L’APPAREIL, VEUILLEZ APPELER NOS REPRÉSENTANTS DU SERVICE À...
14. AVERTISSEMENT – Pour débrancher le radiateur, personne ou un incendie. N’ouvrez PAS l’appareil. commencez par l’éteindre, puis saisissez la fiche Il y a aussi risque de choc électrique. Cet appareil et retirez-la de la prise électrique murale. NE tirez ne contient aucune pièce susceptible d’être JAMAIS sur le cordon.
Page 12
FONCTIONNEMENT (HCE210 SEULEMENT) REMARQUE : Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance. Fonctionnement de ce Radiateur Polyvalent Assurez-vous que le bouton de mise en marche est ÉTEINT ( ), puis branchez l’appareil dans une fiche polarisée de 120 V. NE FORCEZ PAS LA FICHE POLARISÉE DANS LA PRISE ÉLECTRIQUE : la fiche ne peut s’insérer que d’une seule manière.
Page 13
FONCTIONNEMENT (HCE220 SEULEMENT) REMARQUE : Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance. Fonctionnement de ce radiateur polyvalent Branchez l’appareil dans une prise polarisée de 120 V. NE FORCEZ PAS LA FICHE POLARISÉE DANS LA PRISE ÉLECTRIQUE : ne peut s’insérer que d’une seule manière. Appuyez sur le bouton de mise en marche ( ) pour allumer l’appareil.
ENTRETIEN Nous vous recommandons de nettoyer votre radiateur au moins une fois par mois et avant de le ranger en fin de saison. Éteignez le radiateur et débranchez-le. Laissez l’appareil refroidir. Utilisez un chiffon sec seulement pour nettoyer les surfaces externes du radiateur. N’UTILISEZ PAS D’EAU, DE CIRE, DE PRODUIT À...
SERVICE À LA CLIENTÈLE Appelez-nous sans frais au : 1 800 477-0457 Courriel : ConsumerRelations@HelenofTroy.com Ou visitez notre site Web à : www.HoneywellPluggedIn.ca N'oubliez pas d'indiquer le numéro de modèle. REMARQUE : SI VOUS AVEZ UN PROBLÈME, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE OU RELIRE LA GARANTIE.
Page 16
Helen of Troy Limited. Honeywell est une marque de commerce de Honeywell International, Inc. qu’utilise Helen of Troy Limited sous licence. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.