Manuels Connexes pour Axis Communications P13 Serie
Sommaire des Matières pour Axis Communications P13 Serie
- Page 1 AXIS P13 Network Camera Series AXIS P1375-E Network Camera AXIS P1377-LE Network Camera AXIS P1378-LE Network Camera Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
AXIS P13 Network Camera Series Table des matières Vue d'ensemble du produit ........Trouver le périphérique sur le réseau . -
Page 3: Vue D'ensemble Du Produit
AXIS P13 Network Camera Series Vue d'ensemble du produit Vue d'ensemble du produit Protection étanche Fenêtre Aimant d’alarme d’intrusion Câble de sécurité Outil IK10 Capteur d’alarme d’intrusion Couvercle de câble Vis papillon de pression (x4) Unité optique 10 Levier de zoom 11 Vis de verrouillage pour bague de mise au point 12 Bague de mise au point 13 LED d'éclairage infrarouge (AXIS P1377-LE/AXIS P1378-LE) - Page 4 AXIS P13 Network Camera Series Vue d'ensemble du produit 15 Connecteur d'E/S 16 Connecteur RS485/422 17 Connecteur d'alimentation 18 Connecteur réseau (PoE) 19 Emplacement de carte microSD 20 Entrée audio 21 Sortie audio 22 LED de statut 23 Bouton de commande 24 Cable gasket M20 (2x) 25 Connecteur de l’iris 26 Connecteur d'éclairage (AXIS P1375-E)
-
Page 5: Trouver Le Périphérique Sur Le Réseau
AXIS P13 Network Camera Series Trouver le périphérique sur le réseau Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support. Pour plus d’informations sur la détection et l’assignation d’adresses IP, accédez à... -
Page 6: Configurer Votre Périphérique
AXIS P13 Network Camera Series Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Vous avez besoin d'aide ? Vous pouvez accéder à l'aide intégrée depuis la page Web du périphérique. L'aide fournit des informations plus détaillées sur les fonctions du périphérique et leurs paramètres. Remplacer l’objectif 1. -
Page 7: Masquer Des Parties De L'image Avec Des Masques De Confidentialité
AXIS P13 Network Camera Series Configurer votre périphérique Masquer des parties de l'image avec des masques de confidentialité Vous pouvez créer un ou plusieurs masques de confidentialité pour masquer des parties de l’image. 1. Accédez à Video > Privacy masks (Vidéo > Masques de confidentialité). 2. -
Page 8: Sélectionner Le Mode D'exposition
AXIS P13 Network Camera Series Configurer votre périphérique • Définissez le gain maximal sur une valeur inférieure. • Ouvrez l'ouverture. Sélectionner le mode d’exposition Pour améliorer la qualité d’image pour des scènes de surveillance spécifiques, utilisez des modes d’exposition. Les modes d’exposition vous permettent de contrôler l’ouverture, la vitesse d’obturation et le gain. -
Page 9: Vérifier La Résolution En Pixels
AXIS P13 Network Camera Series Configurer votre périphérique 2. Si le périphérique n’a pas de rotation automatique de la vue, accédez à Video > Installation (Vidéo > Installation). 3. Faites pivoter la vue à 90° ou 270°. Pour en savoir plus, rendez-vous sur axis.com/axis-corridor-format. Vérifier la résolution en pixels Pour vérifier qu’une partie définie de l’image contient suffisamment de pixels afin de, par exemple, reconnaître les plaques d’immatriculation, vous pouvez utiliser le compteur de pixels. -
Page 10: Gérer Les Scènes Avec Un Fort Contre-Jour
AXIS P13 Network Camera Series Configurer votre périphérique la zone de visualisation, elle implique une vidéo mise à l'échelle numériquement après la capture du capteur, qui nécessite plus de bande passante sans ajouter les informations sur l'image. Gérer les scènes avec un fort contre-jour La plage dynamique est la différence des niveaux d'illumination dans une image. -
Page 11: Afficher Une Incrustation De Texte Dans Le Flux Vidéo Lorsque Le Périphérique
AXIS P13 Network Camera Series Configurer votre périphérique Afficher une incrustation de texte dans le flux vidéo lorsque le périphérique détecte un objet Cet exemple explique comment afficher le texte « Mouvement détecté » lorsque le périphérique détecte un objet. Assurez-vous que AXIS Object Analytics est en cours d’exécution : 1. -
Page 12: Réduire La Bande Passante Et Le Stockage
AXIS P13 Network Camera Series Configurer votre périphérique Pour permettre à l'observateur de percevoir la vidéo en mouvement, la fréquence doit être d'au moins 16 images par seconde. Une séquence vidéo normale est perçue à 30 (NTSC) ou 25 (PAL) images par seconde. Le flux Motion JPEG consomme beaucoup de bande passante, mais fournit une excellente qualité... -
Page 13: Configurer Le Stockage Réseau
AXIS P13 Network Camera Series Configurer votre périphérique Remarque La plupart des navigateurs Web ne prennent pas en charge le décodage H.265 et, de ce fait, la caméra ne le prend pas en charge dans son interface Web. À la place, vous pouvez utiliser un système de gestion vidéo ou une application prenant en charge l’encodage H.265. -
Page 14: Définir Des Règles Pour Les Événements
AXIS P13 Network Camera Series Configurer votre périphérique 1. Accédez à Recordings (Enregistrements). 2. Cliquez sur en regard de votre enregistrement dans la liste. Définir des règles pour les événements Vous pouvez créer des règles pour que votre périphérique exécute une action lorsque certains événements se produisent. Une règle se compose de conditions et d'actions. -
Page 15: Applications
AXIS P13 Network Camera Series Configurer votre périphérique 9. Cliquez sur Save (Enregistrer). Applications La plateforme d'applications AXIS Camera (AXIS Camera Application Platform, ACAP) est une plateforme ouverte qui permet à des tiers de développer des outils d'analyse et d'autres applications pour les produits Axis. Pour en savoir plus sur les applications, les téléchargements, les versions d'essai et les licences disponibles, consultez axis.com/applications. -
Page 16: Dépannage
AXIS P13 Network Camera Series Dépannage Dépannage Réinitialiser les paramètres par défaut Important La réinitialisation aux paramètres par défaut doit être utilisée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l’adresse IP. Pour réinitialiser l’appareil aux paramètres d’usine par défaut : 1. -
Page 17: Mettre À Niveau Le Firmware
Important Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu’il s’agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n’offre aucune garantie à ce sujet. Important Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d’alimentation pendant toute la durée du processus de mise à... - Page 18 AXIS P13 Network Camera Series Dépannage Impossible d’accéder au périphérique à partir d’un navigateur Web Connexion impossible Lorsque HTTPS est activé, assurez-vous que le protocole correct (HTTP ou HTTPS) est utilisé lorsque vous tentez de vous connecter. Il est possible que vous deviez saisir manuellement http ou https dans la barre d’adresse du navigateur.
-
Page 19: Facteurs Ayant Un Impact Sur La Performance
AXIS P13 Network Camera Series Dépannage Facteurs ayant un impact sur la performance Lors de la configuration de votre système, il est important de tenir compte de l’impact de certains réglages et situations sur la performance. Certains facteurs ont un impact sur la quantité de bande passante (débit binaire) requise, sur la fréquence d’image ou sur les deux. -
Page 20: Interface Du Périphérique
AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Interface du périphérique Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d’un périphérique à l’autre. Affichez ou masquez le menu principal. Accédez à l’aide du produit. Changez la langue. - Page 21 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Cliquez pour afficher les ports de sortie E/S. Utilisez le commutateur pour ouvrir ou fermer le circuit d’un port, par exemple pour tester des périphériques externes. Cliquez pour activer ou désactiver manuellement l’éclairage IR. Cliquez pour activer ou désactiver les commandes à...
- Page 22 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Installation Capture mode (Mode de capture) : Un mode de capture est une configuration prédéfinit qui définit la manière dont la caméra capture des images. Lorsque vous modifiez le mode de capture, cela peut affecter de nombreux autres paramètres, tels que les zones de visualisation et les masques de confidentialité.
- Page 23 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Brightness (Luminosité) : Utilisez le curseur pour ajuster l’intensité lumineuse. Cela peut rendre les objets plus visibles. La luminosité est appliquée après la capture de l’image et n’affecte pas les informations contenues dans l’image. Pour obtenir davantage de détails d’une zone sombre, il est parfois préférable d’accroître le gain ou le temps d’exposition.
- Page 24 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Une fois la température de couleur de la lumière entrante détectée par la caméra, il est possible de régler l’image afin que les couleurs paraissent plus naturelles. Si cela n’est pas suffisant, vous pouvez sélectionnez une source de lumière qui convient. Le réglage automatique de la balance des blancs réduit le risque de scintillement de couleur en s’adaptant progressivement aux changements.
- Page 25 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Allow illumination (Autoriser l’éclairage) : Activez cette option pour permettre à la caméra d’utiliser l’éclairage intégré en mode nuit. Synchronize illumination (Synchroniser l’éclairage) : Activez cette option pour synchroniser automatiquement l’éclairage avec la lumière environnante. La synchronisation entre les modes jour et nuit fonctionne uniquement si le filtre infrarouge est réglé...
- Page 26 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique • Upper (Supérieure) : Utilise une zone avec une taille et une position fixes dans la partie supérieure de l’image pour calculer l’exposition. • Lower (Inférieure) : Utilise une zone avec une taille et une position fixes dans la partie inférieure de l’image pour calculer l’exposition.
- Page 27 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Important Nous vous recommandons de ne pas utiliser plusieurs fonctions de correction d’image en même temps, car cela peut entraîner des problèmes de performance. Barrel distortion correction (BDC) (Correction de la distorsion en barillet (CDB)) : Activez cette option pour obtenir une image plus droite en cas de distorsion en barillet.
- Page 28 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Resolution (Résolution) : Sélectionnez la résolution d’image convenant à la scène de surveillance. Une résolution plus élevée accroît les besoins en matière de bande passante et de stockage. Frame rate (Fréquence d’image) : Pour éviter les problèmes de bande passante sur le réseau ou réduire la taille du stockage, vous pouvez limiter la fréquence d’image à...
- Page 29 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique • Average (Moyenne) : Sélectionnez cette option pour ajuster automatiquement le débit binaire sur une plus longue période et offrir la meilleure qualité d’image possible en fonction du stockage disponible. Cliquez pour calculer le débit binaire cible en fonction du stockage disponible, de la durée de conservation et de la limite de débit binaire.
-
Page 30: Audio
AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique 000000 pour noir, FF00000 pour rouge, 6633FF pour bleu et 669900 pour vert. Uniquement pour les images .bmp. • Streaming indicator (Indicateur de diffusion) : Sélectionnez cette image pour afficher une animation superposée au flux vidéo. -
Page 31: Enregistrements
AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Allow stream extraction (Autoriser l’extraction des flux) : Activez cette option pour autoriser l’extraction du flux. Input type (Type d’entrée : ) : Sélectionnez le type d’entrée, par exemple s’il s’agit d’un microphone ou d’une entrée de ligne. Power type (Type d’alimentation) : Sélectionnez le type d’alimentation pour votre entrée. -
Page 32: Applications
AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Cliquez pour lire l’enregistrement. Cliquez pour arrêter l’enregistrement. Cliquez pour afficher davantage d’informations et d’options sur l’enregistrement. Set export range (Définir la plage d’exportation) : Si vous souhaitez uniquement exporter une partie de l’enregistrement, indiquez de quand à... -
Page 33: Système
AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Système Date et heure Le format de l’heure dépend des paramètres de langue du navigateur Web. Remarque Nous vous conseillons de synchroniser la date et l’heure du périphérique avec un serveur NTP. Synchronization (Synchronisation) : sélectionnez une option pour synchroniser la date et l’heure du périphérique. - Page 34 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Autoriser l’accès via : Sélectionnez cette option si un utilisateur est autorisé à se connecter au périphérique via HTTP,HTTPS, ou les deux protocoles HTTP et HTTPS. Le protocole HTTPS permet le cryptage des demandes de consultation de pages des utilisateurs, ainsi que des pages envoyées en réponse par le serveur Web.
- Page 35 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique • Base : Cette méthode est le schéma d’authentification le plus compatible pour HTTP. Elle est moins sécurisée que la méthode Digest, car elle envoie le nom d’utilisateur et le mot de passe non cryptés au serveur. •...
- Page 36 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Les certificats servent à authentifier les périphériques d’un réseau. Le périphérique prend en charge deux types de certificats : • Certificats serveur/client Un certificat serveur/client valide l’identité du périphérique et peut être auto-signé ou émis par une autorité de certification (CA).
- Page 37 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique EAPOL version (Version EAPOL) : sélectionnez la version EAPOL utilisée dans votre commutateur réseau. Utiliser IEEE 802.1x : Sélectionnez cette option pour utiliser le protocole IEEE 802.1x. Empêcher les attaques par force brute Blocage : Activez cette option pour bloquer les attaques par force brute.
- Page 38 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Delete user (Supprimer l’utilisateur) : supprimez l’utilisateur. Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur racine. Anonymous users (Utilisateurs anonymes) Allow anonymous viewers (Autoriser les observateurs anonymes) : activez cette option pour autoriser toute personne à accéder au périphérique en tant qu’observateur sans se connecter avec un compte utilisateur.
- Page 39 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Vous pouvez configurer votre périphérique pour qu’il informe des destinataires lorsque des événements surviennent ou lorsque des fichiers sont envoyés. La liste affiche tous les destinataires actuellement configurés dans le produit, ainsi que des informations sur leur configuration.
- Page 40 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Username (Nom d’utilisateur) : Saisissez le nom d’utilisateur pour la connexion. Password (Mot de passe) : Saisissez le mot de passe pour la connexion. Clé publique de l’hôte SSH (MD5) : Saisissez l’empreinte de la clé publique de l’hôte distant (chaîne de 32 chiffres hexadécimaux).
- Page 41 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Le déclencheur manuel est utilisé pour déclencher manuellement une règle. Le déclencheur manuel peut être utilisé pour valider des actions pendant l’installation et la configuration du produit. MQTT MQTT (message queuing telemetry transport) est un protocole de messagerie standard pour l’Internet des objets (IoT). Conçu pour simplifier l’intégration IoT, il est utilisé...
- Page 42 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique QoS : Modifiez la couche QoS pour le flux de paquets. Message Dernière Volonté et Testament Last Will Testament (LWT) permet à un client de fournir un testament avec ses identifiants lors de sa connexion au courtier. Si le client se déconnecte incorrectement plus tard (peut-être en raison d'une défaillance de sa source d'alimentation), il peut laisser le courtier délivrer un message aux autres clients.
- Page 43 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Stockage Network Storage (Stockage réseau) Add network storage (Ajouter un stockage réseau) : cliquez pour ajouter un partage réseau où vous pouvez enregistrer les enregistrements. • Adresse : saisissez l’adresse IP ou le nom du serveur hôte, en général une unité NAS. Nous vous conseillons de configurer l’hôte pour qu’il utilise une adresse IP fixe (autre que DHCP puisqu’une adresse IP dynamique peut changer) ou d’utiliser des noms DNS.
- Page 44 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Tools (Outils) • Check (Vérifier) : recherchez des erreurs sur la carte SD. Cette option ne fonctionne que pour le système de fichiers ext4. • Repair (Réparer) : réparez les erreurs dans le système de fichiers ext4. Pour réparer une carte SD avec le système de fichiers VFAT, éjectez la carte, insérez-la dans un ordinateur et exécutez une réparation du disque.
- Page 45 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique En créant un utilisateur ONVIF, vous activez automatiquement la communication ONVIF. Utilisez le nom d’utilisateur et le mot de passe pour toute communication ONVIF avec le périphérique. Pour plus d’informations, consultez la communauté des développeurs Axis sur axis.com.
- Page 46 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Utilisez une entrée numérique pour connecter les périphériques externes pouvant basculer entre un circuit ouvert et un circuit fermé, tels que les capteurs infrarouge passifs, les contacts de porte ou de fenêtre et les détecteurs de bris de verre. Utilisez une sortie numérique pour connecter des dispositifs externes, comme des relais ou des voyants.
-
Page 47: Maintenance
AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Important Un fichier de suivi réseau peut contenir des informations sensibles, comme des certificats ou des mots de passe. Un fichier de suivi réseau contribue à dépanner les problèmes en enregistrant l’activité sur le réseau. Sélectionnez la durée du suivi en secondes ou en minutes, puis cliquez sur Download (Télécharger). - Page 48 AXIS P13 Network Camera Series Interface du périphérique Factory default (Valeurs par défaut) : tous les paramètres sont rétablis aux valeurs par défaut. Réinitialisez ensuite l’adresse IP pour rendre le périphérique accessible. Remarque Tous les firmwares des périphériques Axis sont signés numériquement pour garantir que seuls les firmwares vérifiés sont installés sur le périphérique.
-
Page 49: Caractéristiques
AXIS P13 Network Camera Series Caractéristiques Caractéristiques Voyants Remarque • Vous pouvez configurer la LED de statut de telle sorte qu'elle soit éteinte en fonctionnement normal. Pour cela, allez à Settings > System > Plain config (Paramètres > Système > Configuration normale). •... -
Page 50: Boutons
AXIS P13 Network Camera Series Caractéristiques Les logos microSD, microSDHC et microSDXC sont des marques commerciales de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC sont des marques commerciales ou des marques déposée de SD-3C, LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. Boutons Bouton de commande Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes : •... - Page 51 AXIS P13 Network Camera Series Caractéristiques Fonction Bro- Notes Caractéristiques Masse CC 0 V CC Sortie CC Peut servir à alimenter le matériel auxiliaire. 12 V CC Remarque : Cette broche ne peut être utilisée que comme sortie Charge max. = 50 mA d'alimentation.
- Page 52 AXIS P13 Network Camera Series Caractéristiques Connecteur RS485/RS422 Deux blocs terminaux à 2 broches pour l’interface série RS485/RS422 utilisée pour commander les équipements auxiliaires, tels que les dispositifs panoramique/inclinaison. Le port série peut être configuré pour la prise en charge de : •...
- Page 53 Manuel d’utilisation Ver. M8.3 AXIS P13 Network Camera Series Date : Janvier 2022 © Axis Communications AB, 2020 - 2022 Référence T10135686...