Cypres Confirmé; Cypres Tandem - airtec CYPRES 2 Guide De L'utilisateur

2.1 CYPRES Confirmé
CYPRES Confirmé est reconnaissable à son bouton
rouge sur l´unité de contrôle.
L´activation du sectionneur s´effectue quand
l´appareil détecte une vitesse de chute supérieure à
environ 35 m/s (78 mph) à une hauteur d´environ
225 m (750 pieds) au-dessus du niveau du sol de
référence. Dans le cas d'une libération CYPRES
va s'activer juysqu'à approximativement 130 pieds
AGL. Au-dessous de ces 40 m environ, l´ouverture
ne serait d´aucune utilité. Pour cette raison,
CYPRES arrête toute action dans les derniers 40
mètres environ avant le sol.
AVERTISSEMENT
Grande vitesse à basse hauteur : Si votre vitesse verticale
dépasse 35 mètres par seconde (78mph) à une altitude
inférieure à 300 mètres (1000 pieds) sous voile, alors
votre CYPRES Confirmé est conçu pour sectionner la
bouclette de fermeture de votre reserve. Cela peut provo-
quer des lésions ou la mort. Ne jamais faire cela.

2.2 CYPRES Tandem

CYPRES Tandem est reconnaissable à son bouton
bleu, avec l´inscription „Tandem" sur l´unité de con-
trôle.
L´activation du sectionneur s´effectue quand
l´appareil détecte une vitesse de chute supérieure à
environ 35 m/s (78 mph) à une hauteur d´environ
570 m (1900 pieds) au-dessus du niveau du sol de
référence.
Comme pour CYPRES Confirmé, CYPRES Tan-
dem est inopérationnel dans les 40 derniers mètres
environ avant le sol.
Pour votre information, 35 mètres par seconde cor-
respond à une vitesse de chute d'environ 70%.
- CYPRES2 guide de l´utilisateur - page 11