Renishaw MH8 Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Renishaw MH8
Sommaire des Matières pour Renishaw MH8
- Page 1 User’s guide H-1000-5190-05-A...
- Page 22 Manuel de l’utilisateur MH8 Page vide...
- Page 23 Manuel de l’utilisateur MH8 Partie 2 - Français Manuel de l’utilisateur MH8...
- Page 24 Changement de caractéristiques Renishaw plc se réserve le droit de modifi er ou changer ses produits ou leurs caractéristiques sans préavis et sans obligations vis-à-vis des clients.
- Page 25 Description du produit ..............25 Références des MH8 avec attachement ......28 Procédure d’installation ...............29 Montage de l’attachement sur la tête MH8 ......29 Montage de la tête sur la MMT ..........29 Raccordement électrique ...........30 Montage du capteur sur la tête MH8 ........30 Allonges ................31...
-
Page 26: Introduction
La tête utilise les capteurs équipés d’un fi letage M8 Renishaw. Nous préconisons l’emploi des capteurs à déclenchement de type TP20 et TP6 ou TP2. La tête MH8 se monte sur le coulisseau de la MMT grâce à un attachement vissé sur sa partie supérieure. Les dimensions de cet attachement dépendent de la marque et du type de... -
Page 27: Description Du Produit
Description du produit Description du produit Là tête MH8 est munie de deux axes pivotants. Le connecteur est situé sur la partie fi xe supérieure. L’axe A permet de faire pivoter le palpeur de 0° à 90° par rapport au plan Z. L’axe B permet d’orienter le palpeur sur “180°... - Page 28 Description du produit Attachement Levier de verrouillage LED d’état du palpeur Echelle graduée de l’axe B Echelle graduée de l’axe A Fixation du capteur à fi letage M8 Capteur Stylet Figure 1 - Tête réglable MH8 (avant)
- Page 29 Description du produit Numéro de série Connecteur DIN à 5 broches Figure 2 - Tête réglable MH8 (arrière)
-
Page 30: Références Des Mh8 Avec Attachement
Description du produit Références des MH8 avec attachement Référence Désignation A-1332-0013 Tête MH8 + guide de l’utilisateur du palpeur MH8 (H-1000-5190) A-1332-0002 Tête MH8 et outils de palpeur TK4 (sans attachement) A-1332-0003 MH8 + TK4 + attachement MS1 A-1332-0004 MH8 + TK4 + attachement MS2... -
Page 31: Procédure D'installation
La tête se monte normalement sur le coulisseau de la MMT l’aide d’un attachement standard spécifi é par le fabricant de la machine. Un montage spécial ou une utilisation spécifi que de la MH8 peuvent être envisagés. Veuillez contacter votre fournisseur ou Renishaw pour de plus amples détails sur notre service de fourniture de produits... -
Page 32: Raccordement Électrique
Procédure d’installation Raccordement électrique La connexion de la MH8 s’effectue par le biais d’une prise DIN à 5 broches située sur le côté de la tête (voir Figure 2). Les fonctions de chaque broche sont indiquées dans le tableau ci- dessous. -
Page 33: Allonges
Procédure d’installation Allonges La portée du palpeur peut être prolongée de 50 mm par ajout d’une rallonge PEL1. L’utilisation d’allonges des séries PEL2, PEL3 ou PE n’est pas recommandée. PEL1 TP20 TP20 Figure 3 – Montage d’une allonge... -
Page 34: Fonctionnement De La Tête
Fonctionnement de la tête Fonctionnement de la tête REMARQUE: Vérifi er que le levier de verrouillage est bien tourné à fond dans le sens horaire en position verrouillée, avant toute mesure. Pour changer l’orientation du palpeur (voir fi gure 4) •... - Page 35 Fonctionnement de la tête La procédure d’étalonnage ou qualifi cation doit être suivie régulièrement, en tenant compte des aspects suivants: • Recommandations du fabricant de la MMT, surtout en ce qui concerne les fl uctuations de température. • En début de journée ou lors de la mise en route de la MMT. •...
-
Page 36: Dimensions
Dimensions Dimensions Ø48 mm Axe A 0° - 90° 5.7 mm Axe B ±180° Figure 5 – Dimensions du palpeur MH8... -
Page 37: Caractéristiques Techniques
Plage de température +10 à +40 °C d’utilisation Plage de température de -10 à +70 °C stockage Connecteur de palpeur Renishaw M8 x 1,25 x 5 mm Connecteur électrique DIN 5 fi ches (180°) Protection IP30 Masse 205 g (sans attachement) -
Page 38: Entretien
Comme c’est le cas pour tous les instruments de mesure de précision, nous vous recommandons de contrôler et nettoyer régulièrement votre tête MH8 pour garantir des performances optimales. L’entretien se limite à l’essuyage de ses surfaces externes, étiquettes d’échelle graduée d’axe et côté taraudage M8 à l’aide d’un chiffon... -
Page 39: Dépannage
Vérifi er que la MH8 est bien montée sur l’attachement et que les vis sont bien serrées. Vérifi er le mécanisme de fi xation de fi xation de la MH8 sur le coulisseau de la MMT. MH8 mal verrouillé. Vérifi er que le levier de verrouillage est bien tourné...