Land Pride RB16 Serie Mode D'emploi

Trousse d'orientation hydraulique pour
lames arrière et râteaux débroussailleurs
Pour les séries RB16, LR16, RB26 et LR26 (numéro de série 985649-) Manuel n
Avant de commencer
Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et les
!
avertissements qui suivent sont importants; les suivre
sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
IMPORTANT : Avant de commencer, lire ces instructions et
s'assurer que toutes les pièces et tous les outils sont pris en
compte. Garder ces instructions d'installation à des fins de
consultation ultérieure et pour les informations de com-
mande de pièces.
IMPORTANT : Cette trousse d'orientation hydraulique
n'est pas appropriée pour les séries RB16 et LR16 de
numéro de série 711725 et au-dessous, ni pour les
lames arrière et les râteaux débroussailleurs dépour-
vus d'arbre de pivot d'entraînement hexagonal pour
l'orientation de la lame ou du râteau.
Land Pride et les concessionnaires voient de plus en plus de
tracteurs de 20 à 60 hp dotés de sortie hydraulique à l'arrière.
Avec l'option hydraulique déjà installée sur le tracteur, les
concessionnaires et les utilisateurs ont réclamé une trousse
d'orientation hydraulique. Land Pride a répondu à ces demandes
en mettant à disposition une trousse d'orientation hydraulique
301-425A pour les lames arrière de série RB16 et les râteaux
débroussailleurs de série LR16. Utiliser la 301-426A avec les
lames arrière de série RB26 et les râteaux débroussailleurs de
série LR26.
Les RB16 et LR16 ayant été initialement conçus sans prévoir
une trousse d'orientation hydraulique, il se peut que l'on doive
légèrement modifier les coins arrière du châssis principal si le
numéro de série de l'appareil est compris entre 711726 et
756707 inclusivement. Les lames arrière et les râteaux débrous-
sailleurs dont les numéros de série sont énumérés ci-dessous
s'adaptent sans avoir à modifier le châssis principal :
Séries RB16 et LR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . 756708 à 985649
Séries RB26 et LR26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985649
Instructions du manuel
Bien vouloir lire ces instructions, ainsi que le manuel d'utilisateur
de la lame arrière attentivement avant de commencer. Lire en
particulier les informations concernant les préoccupations en
matière de sécurité. Le Manuel d'utilisateur contient également
des informations sur le fonctionnement, le réglage, le dépan-
nage et l'entretien de cet accessoire (certaines sections du
manuel ne s'appliquent pas à tous les accessoires).
On peut se procurer un manuel des pièces pour pièces de
rechange auprès du concessionnaire Land Pride le plus proche,
ou le télécharger gratuitement de notre site Web à l'adresse
www.landpride.com. Garder le numéro de modèle et le numéro
de série à portée de main au moment de passer une commande.
© Droit d'auteur 2019 Imprimé le 1 avril 2019
Numéros des pièces dans le manuel :
• Manuel des pièces RB16 et RB26 . . . . . . . . . 301-375M
• Manuel des pièces LR16 et LR26. . . . . . . . . . . 301-375P
• Manuel d'utilisateur RB16 et RB26 . . . . . . . . 301-375M
• Manuel d'utilisateur LR16 et LR26 . . . . . . . . . 302-305M
Informations générales
Les trousses d'orientation hydrauliques sont conçues exclusive-
ment pour les modèles Land Pride RB1660, RB1672, RB1684,
RB2672, RB2684 et RB2696. Elles peuvent facilement être
fixées pour faciliter le réglage de l'orientation de la lame avec le
levier de commande du système hydraulique du tracteur. Avant
de commander cette trousse d'orientation hydraulique, assurer
qu'elle convient à l'appareil. Se référer à la rubrique « Avant de
commencer » sur cette page pour vérifier si la trousse d'orienta-
tion hydraulique convient à l'appareil.
Trousse
301-425A TROUSSE D'ORIENTATION HYDRAULIQUE RB16
301-426A TROUSSE D'ORIENTATION HYDRAULIQUE RB26
Liste détaillée des pièces
Une liste détaillée des pièces est fournie aux pages :
Séries RB16 et LR16, trousse n
page 4.
Séries RB26 et LR26, trousse n
page 5.
Utiliser la liste correspondant à la lame arrière ou au râteau
débroussailleur comme liste de vérification pour faire l'inventaire
des pièces reçues. Communiquer avec son concessionnaire
Land Pride local pour toute pièce de quincaillerie manquante.
Assistance supplémentaire
Le concessionnaire vise l'entière satisfaction de l'utilisateur avec
la trousse d'orientation hydraulique. Si pour une quelconque rai-
son certaines sections de ce manuel ne semblent pas claires ou
pour signaler toute insatisfaction face à un service reçu, nous
recommandons ce qui suit :
1. Signaler tout problème relatif à l'outil au personnel du
concessionnaire afin qu'il puisse le résoudre.
2. En cas d'insatisfaction, s'adresser au concessionnaire en
titre ou au directeur général de la concession, expliquer le
souci/le problème et demander de l'assistance.
3. Pour de l'assistance supplémentaire, écrire à :
Land Pride Service Department
1525 East North Street
P.O. Box 5060
Salina, KS 67402-5060 É.-U.
Adresse électronique
lpservicedept@landpride.com
o 301-428M-FRC
o 301-425A : Se référer à la
o 301-426A : Se référer à la
1