Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34

Liens rapides

reer 5006 SCOPI
Bedienungsanleitung
Deutsch / English / Français / Espanol / Italiano / Nederlands
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Reer 5006 SCOPI

  • Page 17 5006 SCOPI Manual English...
  • Page 33 5006 SCOPI Manuel de l'utilisateur Français...
  • Page 34 Introduction Le manuel de l'utilisateur est composé de deux parties. La première partie comporte un guide de mise en route rapide qui décrit son utilisation comme appareil pour surveillance de bébé ; la seconde partie donne des informations sur les fonctions avancées et décrit son utilisation comme PMR 446, un émetteur-récepteur radio normal (talkie-walkie) avec lequel vos enfants vont s'amuser dans un âge plus avancé.
  • Page 35 Ecran et icônes Signification des icônes Réception : écoute via le haut-parleur Transmission : touche PTT appuyée ou l'unité transmet en mode VOX SCAN Recherche auto : l'unité recherche les canaux un par un Active le mode VOX : l'unité transmet automatiquement lorsqu'elle détecte une voix (sans appuyer sur PTT) Tonalité...
  • Page 36: Chapitre 1 : Fonction Surveillance Bébé Préparation - Installation Des Piles

    Chapitre 1 : Fonction surveillance bébé Préparation – installation des piles Retirez la pince pour ceinture (tirez le ressort et dégagez vers le haut) et ouvrez le compartiment de piles. Installez un bloc d'alimentation fourni (ou 4 x pile AAA NiMH) dans chaque unité (emballé séparément).
  • Page 37: Préparer L'unité Pour Surveillance De Bébé

    Préparer l'unité pour surveillance de bébé Si vous avez utilisé votre émetteur/récepteur en mode PMR 446, exécutez les instructions suivantes pour configurer les unités en mode surveillance bébé.  Allumez une unité (appuyez sur la touche On/Off pendant 3 sec). ...
  • Page 38 Numéro de canal Le numéro de canal doit être le même sur les deux unités. Il y a 9 numéros possibles, pour l'unité bébé de à et pour l'unité parents de à 1 à 9 se réfère aux combinaisons programmées à la sortie d'usine entre les canaux radio du PMR 446 et le codage CTCSS.
  • Page 39 Fonction hors portée automatique La Fonction hors portée automatique est activée automatiquement dans le mode babysitter et n'a pas besoin d'autres réglages ! La Fonction hors portée automatique contrôle automatiquement chaque 60 secondes si les unités bébé et parents sont en train de communiquer. L'unité parents envoie une “Recherche d'impulsion”, à...
  • Page 40: Microphone Externe

    Microphone externe Nous avons fourni un microphone externe pour la surveillance bébé (type BM 1). Ce dernier offre les avantages suivants :  Il est plus sensible que le microphone intégré et répond à une distance plus grande.  Il permet de prolonger la distance entre l'émetteur-récepteur et le lit du bébé – le rayonnement HF et grandement réduit ! ...
  • Page 41 Touche PTT pour appeler  Appuyez deux fois brièvement sur la touche PTT dans une succession rapide.  L'unité transmet une mélodie d'appel à toutes les autres unités sur ce canal qui sont à portée. Basculer entre le mode surveillance bébé et émetteur-récepteur Vous pouvez facilement passer en mode émetteur-récepteur si vos radios sont réglées sur le mode surveillance bébé...
  • Page 42: Recherche De Canaux

     Appuyez brièvement sur la touche MENU. Le numéro de canal réglé se met à clignoter.  Utilisez pour sélectionner un autre numéro.  Appuyez brièvement sur la touche PTT pour confirmer, ou simplement patientez quelques secondes. Recherche de canaux Appuyez brièvement sur la touche pour effectuer une recherche automatique de tous les canaux en activité.
  • Page 43: Elément Du Menu Vox - Fonction Mains Libres

    des tonalités à basses fréquences inaudibles mixées avec le signal du microphone. A la réception l'unité vérifie si de telles tonalités existent et n'active le haut-parleur qu'après avoir détecté la tonalité correcte. Pour les canaux 1 à 8 les codes CTCSS peuvent être réglés manuellement : ...
  • Page 44 Activer/désactiver le RX - Squelch (silencieux) Vous pouvez désactiver le silencieux automatique et régler l'unité de manière à recevoir continuellement tout signal sur le canal. Ceci est utile à la limite de la portée, si la communication est interrompue ou si vous voulez juste écouter ce qui se passe sur le canal.
  • Page 45 Elément du menu mode bébé Ces éléments du menu sont affichés tels qu'ils sont décrits dans le chapitre “mode bébé”. En mode bébé l'icône est affiché, sélectionnez Contrôle de hors de portée en mode PMR 446 Le contrôle de hors de portée est valable également en mode PMR 446 Choisissez AU (activé...
  • Page 46 Information importante Nous sommes légalement tenus d'inclure les dispositions et les informations de garantie et la déclaration de conformité de l'UE avec le mode d'emploi de chaque unité, et ce dans la langue de chaque pays. Veuillez trouvez ces informations dans les pages suivantes. Deux ans de garantie à...
  • Page 47 Tableau des fréquences PMR 446 Canal Fréquence (MHz) Canal Fréquence (MHz) 446,00625 446,05625 446,01875 446,06875 Canal Canal 446,03125 446,08125 446,04375 446,09375 Tableau des codes CTCSS N° Fréq. N° Fréq. N° Fréq. N° Fréq. 67,0 97,4 136,5 192,8 71,9 100,0 141,3 203,5 74,4 103,5...
  • Page 48 © August 2015, Alan Electronics GmbH Français...
  • Page 80 Italiano...
  • Page 96 Nederlands...

Table des Matières