Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DIY 135W Orbital Sander
FR Ponceuse orbitale
DE Schwingschleifer, 135 W, 90 x 230 mm
ES Lijadora orbital
⁄
hoja, 135 W
1
3
IT Levigatrice orbitale
NL 135 W vlakschuurmachine, 90 x 230 mm
PL Szlifierka oscylacyjna 135 W, 90 x 230 mm
Version date: 21.11.17
⁄
, 135 W
1
3
⁄
foglio, 135 W
1
3
silverlinetools.com
⁄
Sheet
1
3
521333
ANS DE GARANTIE
JAHRE GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JAAR GARANTIE
LATA GWARANCJI
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Silverline 521333
Sommaire des Matières pour Silverline 521333
- Page 1 521333 DIY 135W Orbital Sander ⁄ Sheet FR Ponceuse orbitale ⁄ , 135 W DE Schwingschleifer, 135 W, 90 x 230 mm ES Lijadora orbital ⁄ hoja, 135 W ANS DE GARANTIE JAHRE GARANTIE AÑOS DE GARANTÍA IT Levigatrice orbitale ⁄...
- Page 3 Fig.I Fig.II Fig.III Fig.IV Fig.V silverlinetools.com...
- Page 5 English ....06 Français ....12 Deutsch ....18 Español ....24 Italiano ....30 Nederlands ..36 Polski ....42 silverlinetools.com...
-
Page 12: Abréviations Pour Les Termes Techniques
Traduction des instructions originales Introduction Abréviations pour les termes techniques Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Silverline. Ces instructions contiennent les informations nécessaires pour vous en garantir un fonctionnement efficace et en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des caractéristiques uniques de votre nouvel équipement. Volt Gardez ce manuel à portée de main et assurez-vous que tous les utilisateurs l’aient lu et bien ~, AC Courant alternatif compris avant toute utilisation. Conservez-le pour toute référence ultérieure. Vitesse à vide Description des symboles Vitesse nominale La plaque signalétique figurant sur votre outil peut présenter des symboles. Ces symboles... -
Page 13: Consignes Générales De Sécurité Relatives À L'utilisation D'appareils Électriques
521333 Ponceuse orbitale ⁄ , 135 W Même s’il est utilisé selon l’usage conforme et dans le respect des présentes consignes de sécurité, 4) Utilisation et entretien des outils électriques il est impossible d’éliminer tout facteur de risque. À utiliser en prenant une extrême précaution. a) Ne pas surcharger l’outil électrique. Utiliser l’outil électrique approprié au travail à Si vous avez un quelconque doute sur la manière d’utiliser cet appareil en toute sécurité, effectuer. Un outil électrique adapté et employé au rythme pour lequel il a été conçu permettra n’entreprenez pas de vous en servir. -
Page 14: Descriptif Du Produit
j) Videz régulièrement le sac ou bac à poussière durant l’utilisation, avant de prendre une Remarque : Assurez-vous que les perforations de la feuille soient bien alignées avec les ouvertures pause et après avoir fini de poncer. La poussière peut représenter un risque d’explosion. NE de la semelle de la ponceuse jetez PAS la poussière de ponçage au feu. Une combustion spontanée peut se produire lorsque 4. Tendez la feuille abrasive sur le plateau (7) et introduisez-la dans l’autre pince du papier. En des particules d’huile ou d’eau entrent en contact avec les particules de poussière. -
Page 15: Accessoires
521333 Ponceuse orbitale ⁄ , 135 W Attention : Ne laissez pas la feuille de ponçage s’user complètement avant de la changer faute de quoi la surface auto-agrippante de la machine pourrait se dégrader et occasionner de mauvaises fixations par la suite. Accessoires • Une gamme élargie d’accessoires y compris les feuilles de ponçage est disponible auprès de votre revendeur Silverline. • Vous pouvez également commander des pièces de rechange sur toolsparesonline.com Entretien AVERTISSEMENT : Débranchez l’appareil de sa source d’alimentation avant toute opération de nettoyage ou d’entretien. Inspection générale • Vérifiez régulièrement le bon état du câble d’alimentation et avant chaque utilisation. Ce conseil s’applique également pour les rallonges utilisées avec cet appareil. • En cas d’usure ou d’endommagement nécessitant une réparation, celle-ci ne doit être réalisée que par le fabricant ou qu’auprès d’un centre de réparation agréé Silverline. Nettoyage • Gardez l’appareil propre. La poussière et la saleté provoquent l’usure rapide des éléments internes de l’appareil, ce qui réduit sa durabilité. Utilisez une brosse souple ou un chiffon sec pour le nettoyage. Si possible, nettoyez les orifices de ventilation à l’air comprimé propre et sec. Pour nous contacter Pour tout conseil technique ou réparation, vous pouvez nous contacter par l’un des moyens... -
Page 16: En Cas De Problème
En cas de problème Problème Cause possible Solution Pas de courant Vérifiez l’alimentation Ne fonctionne pas lorsque le bou- ton de marche/arrêt (1) est activé Bouton de marche/arrêt défectueux Faites remplacer le bouton dans un centre agréé Silverline Ponçage lent Grain de la feuille trop fin ou feuille trop usée Fixez une nouvelle feuille avec un grain plus grossier Grain de la feuille trop grossier Fixez une nouvelle feuille avec un grain plus fin Rayures sur la pièce de travail après le ponçage Pas de matière suffisamment poncée Continuez le ponçage Feuille abrasive non compatible avec le matériau Fixez une feuille abrasive adéquate Marques de brûlures sur la pièce de travail Trop de pression appliquée sur la ponceuse Exercez moins de pression sur la ponceuse lors des mouvements Le système d’extraction ne fonctionne pas ; les perforations... -
Page 17: Garantie Des Outils Silverline
Les pièces ou les outils remplacés deviendront la propriété de Silverline Tools. La réparation ou le remplacement de votre produit sous garantie vous apporte des avantages ; ces avantages s’ajoutent à vos droits statutaires en tant que consommateur sans les affecter aucunement. Organisme notifié : TÜV SÜD Déclaration de conformité CE La documentation technique est conservée par : Silverline Tools Le soussigné : M. Darrell Morris Autorisé par : Silverline Tools Date : 09/11/17 Déclare que : La présente déclaration est établie sous la responsabilité exclusive du fabricant. La présente déclaration de conformité est rédigée conformément à la législation d'harmonisation Signature : de l’Union Européenne pertinente... - Page 48 GB 3 Year Guarantee. Register online within ES 3 años de garantía. Registre su producto online durante 30 days. Terms a nd Conditions apply. los primeros 30 días. Se aplican términos y condiciones. IT 3 anni di garanzia. Registra il tuo prodotto on-line FR Garantie de 3 ans. Enregistrez votre entro 30 giorni dall’acquisto. Vengono applicati i produit en ligne dans un délai de 30 jours termini e le condizioni generali.