1. Manuels
  2. Marques
  3. Power Stroke Manuels
  4. Perceuses-visseuses Sans Fil
  5. PSL0DD181
  6. Manuel d'utilisation

Power Stroke PSL0DD181 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
1/2 in. 18 V DRILL-DRIVER
TWO-SPEED/REVERSIBLE
PERCEUSE-TOURNEVIS 18 V
13 mm (1/2 po) 2 VITESSES /RÉVERSIBLE
TALADRO-DESTORNILLADOR DE 18 V
13 mm (1/2 pulg.) DOS VELOCIDADES/INVERTIBLE
PSL0DD181
To register your POWERSTROKE product, please
visit: http://register.powerstroketools.com/
Pour enregistrer votre produit de POWERSTROKE,
s'il vous plaît la visite:
http://register.powerstroketools.com/
Para registrar su producto de POWERSTROKE,
por favor visita:
http://register.powerstroketools.com/
TABLE OF CONTENTS
****************
........................................................2-3
 Symbols ..............................................4
 Assembly ............................................ 4
 Operation .........................................5-6
 Maintenance ....................................... 7
 Figures (Illustrations) .......................... 8
 Parts Ordering and Service
............................................Back page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE

TABLE DES MATIÈRES

****************
 Règles de sécurité générales relatives
aux outils électriques ......................2-3
perceuse-tournevis ............................ 3
 Symboles ............................................4
 Assemblage ........................................ 4
 Utilisation ........................................5-6
 Entretien .............................................7
 Figures (illustrations) ........................... 8
 Commande de pièces et dépannage
..........................................Page arrière
AV E R T I S S E M E N T :
Pour réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
CUSTOMER SERVICE (USA)
SERVICE CLIENTELE (Canada)
1-877-617-3501
SERVICIO AL CLIENTE (Mexico)
01 800 843 1111
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Advertencias de seguridad para
herramientas eléctrica ................... 2-3
 Advertencias de seguridad taladro ....3
 Símbolos ............................................5
 Armado ..............................................4
 Funcionamiento ............................. 5-6
 Mantenimiento ...................................7
 Figuras (illustraciones) .......................8
 Pedidos de piezas y servicio
......................................Pág. posterior
ADVERTENCIA:
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Power Stroke PSL0DD181

Sommaire des Matières pour Power Stroke PSL0DD181

  • Page 1: Table Des Matières

    PERCEUSE-TOURNEVIS 18 V 13 mm (1/2 po) 2 VITESSES /RÉVERSIBLE TALADRO-DESTORNILLADOR DE 18 V 13 mm (1/2 pulg.) DOS VELOCIDADES/INVERTIBLE PSL0DD181 To register your POWERSTROKE product, please visit: http://register.powerstroketools.com/ Pour enregistrer votre produit de POWERSTROKE, s’il vous plaît la visite: http://register.powerstroketools.com/...
  • Page 7 RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES Un moment d’inattention pendant l’utilisation d’un outil électrique peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT  Utiliser l’équipement de sécurité. Toujours porter une Lire tous les avertissements et toutes les instructions. protection oculaire. L’équipement de sécurité, tel qu’un Ne pas suivre l’ensemble des avertissements et des masque filtrant, de chaussures de sécurité, d’un casque instructions peut entraîner une électrocution, un incendie...

  • Page 8: Avertissements De Sécurité Relatifs Perceuse-Tournevis

    RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES  Garder les outils bien affûtés et propres. Des outils risquant d’établir le contact entre les deux bornes. La correctement entretenus et dont les tranchants sont bien mise en court-circuit des bornes de piles peut causer des affûtés risquent moins de se bloquer et sont plus faciles à...

  • Page 9: Symboles

    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, DANGER : aura pour conséquences des blessures graves ou mortelles.

  • Page 10: Utilisation

    UTILISATION AVIS : AVERTISSEMENT : Pour éviter des dommages aux engrenages, toujours Ne pas laisser la familiarité avec l’produit faire oublier la laisser le mandrin parvenir à l’arrêt complet avant de prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde changer de sens de rotation. d’inattention peut entraîner des blessures graves.

  • Page 11: Figures (Illustrations)

    UTILISATION  Pour retirer les forets, verrouiller la gâchette et ouvrir les AVERTISSEMENT : mors du mandrin.  Il est possible d’insérer le foret fourni avec la perceuse Se tenir prêt lorsque le foret traverse le matériau ou en cas de blocage.

  • Page 17: Entretien

    MAINTENANCE BATTERY PACK PREPARATION FOR RECYCLING WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. WARNING: Use of any other parts could create a hazard or cause Upon removal, cover the battery pack’s terminals with product damage. heavy-duty adhesive tape. Do not attempt to destroy or disassemble battery pack or remove any of its compo- GENERAL MAINTENANCE nents.
  • Page 18 PSL0DD181 A - Torque adjustment ring (bague de mode de percussion, anillo selector del modo de taladrado de percusión) B - HI-LO Speed switch (interrupteur de vitesse HI-LO, interruptor de velocidad HI-LO) C - Direction of rotation selector (sélecteur de sens de rotation, selector de sentido de rotación)
  • Page 20 • arsenic and chromium from chemically treated lumber. space provided below. Your risk from exposure to these chemicals varies, depending on how PSL0DD181 MODEL NO. ___________________________ often you do this type of work. To reduce your exposure, work in a well-ventilated area and with approved safety equipment, such as dust SERIAL NO.

Table des Matières